Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indo-português" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDO-PORTUGUÊS EN PORTUGUÉS

in · do · por · tu · guês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDO-PORTUGUÊS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indo-Português puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INDO-PORTUGUÊS


antiburguês
an·ti·bur·guês
braguês
bra·guês
brandemburguês
bran·dem·bur·guês
burguês
bur·gu·ês
catanguês
ca·tan·guês
conguês
con·gu·ês
desportuguês
des·por·tu·guês
estrasburguês
es·tras·bur·guês
franco-português
fran·co·por·tu·guês
freguês
fre·gu·ês
greguês
gre·guês
hamburguês
ham·bur·gu·ês
luxemburguês
lu·xem·bur·gu·ês
malaguês
ma·la·guês
norueguês
no·ru·e·guês
oldemburguês
ol·dem·bur·guês
pequeno-burguês
pe·que·no·bur·guês
português
por·tu·guês
santiaguês
san·ti·a·guês
sociologuês
so·ci·o·lo·guês

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INDO-PORTUGUÊS

indo
indo-africano
indo-árabe
indo-céltico
indo-persa
indo-russo
indobrável
indochina
indochinês
indocibilidade
indocilidade
indocilizar
indocilmente
indocível
indocumentado
indofenina
indofenol
indol
indolatria
indolente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INDO-PORTUGUÊS

arguês
braquês
chinês
dinamarquês
genuês
imburguês
inglês
iroquês
japonês
malaquês
maluquês
manquês
marquês
mês
politiquês
saiaguês
salta-marquês
toguês
torquês
turquês

Sinónimos y antónimos de indo-português en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INDO-PORTUGUÊS»

indo-português indo português dicionário relativo portugal índia portuguesa arte menciona forma breve termo conotação produção artística maioritariamente goesa séculos xvii xviii como retábulo damão portuguese retabulo damao monica reis doutoranda pela universidade algarve introdugao existem pegas valor pedro aguiar branco madeira mica pintada placas marfim perfuradas interior pintura policromada ouro influência mogol séc museu nacional machado castro arca contador este móvel peça pouco comum grande qualidade técnica estética infatigável voltar medalhão raro leilão artes mais anos lotes realiza segunda feira lisboa qual destaca também priberam guês plural portugueses palavras relacionadas irânico iraniano afro ásio cristo autentico epoco cruz santo resplendor

Traductor en línea con la traducción de indo-português a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDO-PORTUGUÊS

Conoce la traducción de indo-português a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indo-português presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

印度 - 葡萄牙
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Y-portugués
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Indo-Portuguese
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भारत-पुर्तगाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الهند البرتغالية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Индо-португальский
278 millones de hablantes

portugués

indo-português
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ইন্দো-পর্তুগীজ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Indo-portugais
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Indo-Portugis
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Indo-Portugiesisch
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

インド・ポルトガル語
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

인도 - 포르투갈어
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Indo-Portugis
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Indo-Bồ Đào Nha
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இந்தோ-போர்த்துகீசியம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

भारत-पोर्तुगीज
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Hint-Portekiz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Indo-Portoghese
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Indo-portugalski
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Індо-португальська
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Indo-portugheză
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ινδο-πορτογαλικά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Indo-Portugees
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Indo-portugisiska
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Indo-portugisisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indo-português

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDO-PORTUGUÊS»

El término «indo-português» se utiliza regularmente y ocupa la posición 84.408 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indo-português» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indo-português
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «indo-português».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre indo-português

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INDO-PORTUGUÊS»

Descubre el uso de indo-português en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indo-português y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Cada peça possui dez gavetas com puxadores e fechaduras em metal dourado, com desenhos simétricos imitando um rendilhado, a exemplo das ferragens do mobiliário indo-português. A ornamentação das gavetas nas almofadas ...
‎2005
2
The Portuguese in the East: A Cultural History of a Maritime ...
Estudos Sobre os Crioulos Indo-Portugueses. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses (1998). Dalgado, S. R. ( 1900). Dialecto Indo-Português de Ceylão. Lisboa: Imprensa Nacional. (1903).
Shihan de Silva Jayasuriya, 2008
3
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
Dialecto Indo-Portugues de Ceylao. Lisbon, 1900, xii + 262 pp. Dialecto Indo- Portugues de Goa. Oporto, 1900, 22 pp. Dialecto Indo-Portugues de Damao. Lisbon, 1903, 31 pp. Diccionario Portugues-Concani. Lisbon, 1905, xxxii + 906 pp.
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
4
Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia, ...
Sebastiao Rodolfo Dalgado, “Dialecto indo-portugues de Negapatao”, Reuista Lusitana 20 (1917): 40—53. Jackson, Sing without Shame. Hugo Schuchardt, “ Kreolische Studien VI: Uber das Indoportugiesische von Mangalore”, ...
Laura Jarnagin, 2012
5
Bilingualism and Linguistic Conflict in Romance
235-328.] Cunha, Celso 1981 Língua, nação, alienação. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. Dalgado, Sebastião Rodolpho 1900a Dialecto indo-português de Ceylão. Lisboa: Imprensa Nacional. 1900 b “Dialecto indo-português de Goa”, Revista ...
Mouton De Gruyter, 1993
6
Sing Without Shame: Oral traditions in Indo-Portuguese ...
1900a. Dialecto indoportuguês de Ceylão. Lisboa: Imprensa Nacional. -------- ~-. 1900b. Dialecto indo-portugués de Goa. Revista Lusitana, 6.63-84. -------- --. 1903. Dialecto indo-português de Damão. Separata de Ta-Ssi-Yang-Kuo, Série III, ...
Kenneth David Jackson, 1990
7
Trends in Romance Linguistics and Philology: Bilingualism ...
[Reprinted 1967 in: Jorge Morais-Barbosa (ed.), 235-328.] Cunha, Celso 1981 Lingua, nacdo, alienacao. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. Dalgado, Sebastiao Rodolpho 1900 a Dialecto indo-portugues de Ceylao. Lisboa: Imprensa Nacional .
Rebecca Posner, John N. Green, 1993
8
Pidgins and Creoles: Volume 2, Reference Survey
Dalgado, S. R. 1900a. Dialecto Indo-Portugues de Ceylao. Lisbon: Imprensa Nacional. 1900b. Dialecto Indo-Portugues de Goa. Revista lusitana 6: 63-84. 1906. Dialecto Indo-Portugues do Norte. Revista lusitana 9: 142-166; 193-228. 1917.
John A. Holm, 1989
9
The Genesis of a Language: The formation and development of ...
Dialecto indo-portugues de Goa. Reimpressao facsimile. Rio de Janeiro: J. Leite and C. . 1917. "Dialecto indo-portugues de Negapatao". Revista Lusitana 20.40- 53. . 1906. "Dialecto indo-portugués do Norte". Revista Lusitana 9.142-66, ...
J. Clancy Clements, 1996
10
Pidgins and Creoles in Asia
Dialecto Indo-Português do Norte. Revista Lusitana 9. 142–166, 193–228. Dalgado, Sebastião R. 1917. Dialecto Indo-Português de Negapatão.Revista Lusitana 20. 40–53. Dalgado, Sebastião R. 1998. Dialecto Indo-Português de Ceilão.
Umberto Ansaldo, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDO-PORTUGUÊS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indo-português en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viana do Castelo: Museu de Artes Decorativas regista aumento …
Especial destaque para as faianças da Fábrica de Darque e para o núcleo de mobiliário indo-português, desenho e pintura dos séculos XVII e XVIII. Bookmark ... «Correio do Minho, Sep 15»
2
Francisco Clode
Na coleção destaque-se o maravilhoso saleiro sapi-português, a coleção de madrepérolas Indo-portuguesas do século XVII, o mobiliário indo-português, ... «Diário de Notícias - Funchal, Sep 15»
3
Leilão de Antiguidades e Arte Moderna
... "Soldier Vase" em porcelana e que se apresenta com uma estimativa mínima de 30 mil euros ou um Contador Indo-português do Séc. XVII, em ébano, sissó e ... «Económico, Abr 15»
4
Lisboa – Largo das Portas do Sol, cenário perfeito; Por Clara Favilla
Nas suas salas está representado o mobiliário português e indo-português, a tapeçaria e a ourivesaria daquela época” (Portal dos Arquivos Municipais de ... «Matheus Leitão News, Abr 15»
5
Obras de arte roubadas há um ano em Évora estavam escondidas …
... mais de cem mil euros, jarras e talheres de prata dos séculos XVII e XVIII, que ascendem a 132 mil e um cofre indo-português do século XVII, de 80 mil euros. «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
6
Museu de Artes Decorativas de Viana do Castelo reabriu com nova …
Especial destaque para as faianças da Fábrica de Darque e para o núcleo de mobiliário indo-português, desenho e pintura dos séculos XVII e XVIII. «Correio do Minho, Mar 15»
7
Oratório indo-português raro entre os lotes que hoje vão a leilão
Oratório indo-português raro entre os lotes que hoje vão a leilão ... Fonte da leiloeira qualifica o oratório indo-português como "raro", podendo atingir os ... «RTP, Feb 15»
8
Oratório indo-português raro pode atingir os 100 mil euros em leilão
Um oratório portátil indo-português, que a leiloeira qualifica de "raro", vai a leilão, em Lisboa, na próxima semana, podendo atingir os 100.000 euros, foi hoje ... «Jornal SOL, Feb 15»
9
Centro de mesa da baixela da rainha D. Maria Pia vai a leilão
Outro destaque é um contador indo-português, em madeira de teca, da segunda metade do século XVII, que vai à praça com uma base entre os 25.000 e os ... «Notícias ao Minuto, Dic 14»
10
António Costa, um político para além da cor da pele
Mas o que o distingue acima de tudo Orlando da Costa é ele “pertencer à elite goesa”, sublinha Rosa Maria Perez, insistindo em que “ele não é indo-português, ... «Público.pt, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indo-Português [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/indo-portugues>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z