Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inflamatório" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFLAMATÓRIO EN PORTUGUÉS

in · fla · ma · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFLAMATÓRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inflamatório es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INFLAMATÓRIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «inflamatório» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Inflamación

Inflamação

La inflamación o proceso inflamatorio es una reacción del organismo a una infección o lesión de los tejidos. En un proceso inflamatorio la región afectada es rojiza y caliente. Esto ocurre debido a un aumento del flujo de sangre y otros líquidos corporales migrados hacia el lugar. En el área inflamada también ocurre la acumulación de células provenientes del sistema inmunológico, con dolor localizado mediada por ciertas sustancias químicas producidas por el organismo. En el proceso, los leucocitos destruyen el tejido dañado y envían señales a los macrófagos, que ingeren y digieren los antígenos y el tejido muerto. En algunas enfermedades este proceso puede presentar carácter destructivo. La inflamación puede también ser considerada como parte del sistema inmunitario, el llamado sistema inmune innato, así denominado por su capacidad para desencadenar una respuesta no específica contra patrones de agresión previamente y genéticamente definidos por el organismo agredido. Esta definición se contrapone a la de la inmunidad adquirida, o aquella donde el sistema inmune identifica agentes agresores específicos según su potencial antigénico. A inflamação ou processo inflamatório é uma reação do organismo a uma infecção ou lesão dos tecidos. Em um processo inflamatório a região atingida fica avermelhada e quente. Isso ocorre devido a um aumento do fluxo de sangue e demais líquidos corporais migrados para o local. Na área inflamada também ocorre o acúmulo de células provenientes do sistema imunológico, com dor localizada mediada por certas substâncias químicas produzidas pelo organismo. No processo, os leucócitos destroem o tecido danificado e enviam sinais aos macrófagos, que ingerem e digerem os antígenos e o tecido morto. Em algumas doenças esse processo pode apresentar caráter destrutivo. A inflamação pode também ser considerada como parte do sistema imunitário, o chamado sistema imune inato, assim denominado por sua capacidade para deflagrar uma resposta não-específica contra padrões de agressão previamente e geneticamente definidos pelo organismo agredido. Esta definição se contrapõe à da imunidade adquirida, ou aquela onde o sistema imune identifica agentes agressores específicos segundo seu potencial antigênico.

Pulsa para ver la definición original de «inflamatório» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INFLAMATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INFLAMATÓRIO

inflacionado
inflacionar
inflacionário
inflacionismo
inflacionista
inflacioso
inflação
inflado
inflador
inflamabilidade
inflamação
inflamado
inflamador
inflamante
inflamar
inflamativo
inflamável
inflar
inflativo
inflatório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INFLAMATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
purgatório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinónimos y antónimos de inflamatório en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFLAMATÓRIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «inflamatório» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de inflamatório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INFLAMATÓRIO»

inflamatório flogístico edema anti muscular carcinoma pólipo linfoplasmocitário peeling esfregaço natural inflamação processo reação organismo infecção lesão tecidos região atingida fica avermelhada quente isso ocorre devido aumento inflamatórios drauzio varella corticoides inibem prostaglandinas proteínas ligadas não esteroides diminuem antiinflamatório dúvidas português qual forma correta escrita palavra causas frente afetada itens medicamentos ótimos preços produtos farmácia delivery onofre você encontra acessíveis entre outros garganta saúde são possuem capacidade controlar assim reduzir aprenda nova ortografia casos palavras primeiro termo termina mesma vogal inicia segundo utilizamos hífen pesquisa menos efeitos colaterais novo alvo proposto

Traductor en línea con la traducción de inflamatório a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFLAMATÓRIO

Conoce la traducción de inflamatório a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inflamatório presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

发炎的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Inflamatorio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

inflammatory
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भड़काऊ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تحريضي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

воспалительный
278 millones de hablantes

portugués

inflamatório
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রদাহী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

inflammatoire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

radang
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

entzündliche
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

炎症
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

염증
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

natoni
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

viêm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அழற்சி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

दाहक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

iltihaplı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

infiammatorio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zapalny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

запальний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

inflamator
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Φλεγμονώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

inflammatoriese
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

inflammatorisk
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

inflammatorisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inflamatório

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFLAMATÓRIO»

El término «inflamatório» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inflamatório» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inflamatório
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inflamatório».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inflamatório

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INFLAMATÓRIO»

Descubre el uso de inflamatório en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inflamatório y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carranza Periodontia Clínica
A pericoronarite aguda é identificada por graus variáveis de envolvimento inflamatório do capuz pericoronário e de estruturas adjacentes, como por complicações sistêmicas. O líquido inflamatório e o exsudato celular aumentam o volume do ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
2
Estudo comparativo do cisto folicular inflamatório com o ...
(Continuação) 4.
Alica Carolina Torres Rendón, 2003
3
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
As manifestações clínicas podem ser divididas nos estágios pré-inflamatório, inflamatório agudo e inflamatório crônico. O estágio pré-inflamatório é caracterizado pela percepção de prurido e congestão aural e inicia-se quando a barreira ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
4
Dor: Princípios e prática
Se realizarmos uma análise do eXsudato inflamatório colhido em uma fase tardia de um processo inflamatório agudo, é possível detectarmos uma “sopa” de mediadores intermediários e finais. Porém, se for realizada uma análise temporal ...
Onofre Alves Neto
5
Condutas em Cirurgia Geral
inflamatório. História e exame físico I Abdome agudo inflamatório/perfurativo inflamatório I ... de sobreposição. Para alguns autores, por exemplo, as perfurações do tubo digestivo estariam incluídas no grupo do abdome agudo inflamatório.2 ...
Leandro Totti Cavazzola, 2008
6
Tratamento da Dor na Clínica de Pequenos Animais
Independentemente do tipo de estímulo capaz de desencadearum processo inflamatório noorganismo, este dará início,empequena ougrande intensidade,à ativação de uma série demediadores químicos,os quais terão ação em eventos ...
Denise Fantoni, 2012
7
Endodontia
A sequência de fenômenos que compõem a reação dos tecidos épico- periapicais ao tratamento endodôntico se identifica com a classicamente descrita na literatura, e correspondente aos passos do processo inflamatório-reparativo. Após a ...
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pseudotumor inflamatório em criança pré-escolar* MAURA MALCON1, MILTON HAERTEL GOMES2, VALÉRIA JORGE3, GERALDO GEYER" Descreve-se o caso de um menino de cinco anos, no qual, durante o controle de tratamento de  ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A BTB revelou processo inflamatório inespecífico em 18 casos. Em três casos foi diagnosticada tuberculose pulmonar através da cultura do LBA. Em seis casos tal processo inflamatório foi compatível com infecção bacteria- na. Nesses seis ...
10
Oftalmologia Clínica
2. Sinais • É comum haver uveíte anterior por spill-over, que pode ser granulomatosa e se assemelha com a síndrome de Fuchs. • Foco inflamatório solitário próximo a uma cicatriz pigmentada antiga (“lesão-satélite” — Fig. 11.24 A). • últiplos ...
Jack J. Kanski, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFLAMATÓRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inflamatório en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anti-inflamatório pode tratar sintomas de Alzheimer
O salsalato, um remédio anti-inflamatório indicado para o tratamento da dor leve ou moderada, especialmente a artrites reumatoide, poderia servir para tratar ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Anil é anti-inflamatório e antioxidante, revela estudo
O índigo, ou anil, um corante de origem vegetal usado pela humanidade há milhares de anos, tem propriedades antioxidantes e anti-inflamatórias que podem ... «Jornal do Brasil, Ago 15»
3
Preço de anti-inflamatório em farmácias de Tatuí pode variar até 60%
O preço de um anti-inflamatório pode ter uma diferença de até R$ 12 nas farmácias, segundo pesquisa feita pela TV TEM em Tatuí (SP). A reportagem analisou ... «Globo.com, Jun 15»
4
Anvisa suspende lotes de anti-inflamatório
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) determinou nesta sexta-feira a suspensão da comercialização e do uso dos lotes nº 28293, 28294 e 28295 ... «Diário Catarinense, May 15»
5
Anvisa suspende lotes de anti-inflamatório e de medicamentos para …
Resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) publicada nesta terça-feira, no Diário Oficial da União (DOU), suspendeu a comercialização de ... «Zero Hora, May 15»
6
Você sabe a diferença entre analgésico, antibiótico e anti …
Os anti-inflamatórios, por sua vez, são drogas utilizadas para reduzir o inchaço e a dor, que aparecem geralmente quando temos um órgão inflamado. «Diário Catarinense, Abr 15»
7
20 alimentos que podem substituir o uso de anti-inflamatórios
De acordo com Viviane Yance, endocrinologista na clínica Vivid, esse tipo de medicamento pode ser tomado em casos de inflamação aguda ou crônica como ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
8
Desenvolvido iogurte com potencial antioxidante e anti-inflamatório
O Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa/MCTI), em parceria com a empresa Biozer da Amazônia, desenvolveu um iogurte à base do extrato do ... «Portal Brasil, Feb 15»
9
'Dor do dia seguinte': anti-inflamatório pode prejudicar restauração …
A dor que aparece no dia seguinte de uma atividade física mais intensa é um assunto abordado muitas vezes, mas que pelo fato de constituir um quadro muito ... «Globo.com, Ene 15»
10
Anti-inflamatório pode ser a nova arma contra o envelhecimento
Pesquisadores americanos conseguiram aumentar consideravelmente o tempo de vida de animais em laboratório com doses de anti-inflamatório. Os autores ... «UAI, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inflamatório [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inflamatorio>. Mar 2021 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z