Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inspirado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSPIRADO EN PORTUGUÉS

ins · pi · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSPIRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inspirado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INSPIRADO


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INSPIRADO

inspecionador
inspecionamento
inspecionar
inspeção
insperado
inspersão
inspetar
inspetor
inspetorado
inspetoria
inspetório
inspiração
inspirador
inspirar
inspirativo
inspiratório
inspirável
inspissação
inspissamento
inspissar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INSPIRADO

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
acaipirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
transpirado

Sinónimos y antónimos de inspirado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSPIRADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «inspirado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de inspirado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INSPIRADO»

inspirado bafejado ditado iluminado frases inspiradoras amor patria expirado arnaldo antunes inspirados pelo autismo deus determinismo mais rígido dicionário priberam língua portuguesa inspirado português conseguiu inspirar inserido pulmão oxigênio inspirada espirada dúvidas forma correta escrita palavra está errada devemos utilizar dependendo gênero informal efeito expôr algo predito consciência alguma coisa qual originário inglês wordreference portuguese inspired feel motivated edgar allen vagalume

Traductor en línea con la traducción de inspirado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSPIRADO

Conoce la traducción de inspirado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inspirado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

灵感
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Inspirado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

inspired
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

प्रेरित
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

موحى
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

вдохновенный
278 millones de hablantes

portugués

inspirado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অনুপ্রাণিত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

inspiré
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

diilhamkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

inspiriert
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

インスピレーション
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

영감
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

inspirasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cảm hứng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஈர்க்கப்பட்டு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

प्रेरित
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yaratıcı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ispirato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

natchniony
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

натхненний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

inspirat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εμπνευσμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

geïnspireerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

inspirerad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

inspirert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inspirado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSPIRADO»

El término «inspirado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.840 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inspirado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inspirado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inspirado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inspirado

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN PORTUGUÉS CON «INSPIRADO»

Citas y frases célebres con la palabra inspirado.
1
Frederic Chopin
Existem certas alturas em que me sinto mais inspirado, preenchido com uma força brutal que me obriga a ouvir a minha voz interior, e é nessa altura que eu sinto mais que nunca a necessidade de um piano Pleyel.
2
Paul Éluard
Muito antes é poeta aquele que inspira do que aquele que é inspirado.
3
Octavio Paz
Os prémios domesticam o escritor independente, cortam as asas do inspirado, castram o rebelde...
4
Ambrose Bierce
Antipatia: Sentimento inspirado pelo amigo do nosso amigo.
5
Ambrose Bierce
Cristão. Alguém que acredita que o Novo Testamento seja um livro inspirado por Deus, admiravelmente adaptado às necessidades espirituais do seu próximo.
6
Paolo Mantegazza
O homem mata o homem, quando odeia, quer o ódio seja inspirado pela rapina ou pela vingança; os povos matam e roubam colectivamente, chamando conquista ao roubo e guerra ao assassinato em grande escala.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INSPIRADO»

Descubre el uso de inspirado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inspirado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A ORIGEM DA PRIMAVERA: Inspirado na obra de Clarice Lispector
ROTEIRO DE CINEMA BASADO NO ROMANCE DE CLARICE LISPECTOR.
Gabriella Slovick, 2012
2
!Viva Inspirado!
... ¡Viva Inspirado por el deporte! ............................7 ¡Viva Inspirado por las cosas! . ............................21 ¡Viva Inspirado por la ... Por lo general , ¡Viva inspirado! ........... ..............53 agradecimientos Quiero dar toda la gloria a Dios por permitirme vii.
Olivia Rose, 2012
3
Historia da raposa-mestra: inspirado no folk-lore ; ...
A collection of folk-tales featuring animal characters.
Carlos Devinelli, 1949
4
Fisiologia Pulmonar
A PO2 do ar inspirado, Ou PIO2 (saturada com vapor de água a uma pressão barométrica padronizada), é igual à concentração fracional de oxigênio inspirado (a FIOZ) vezes a pressão barométrica menos a pressão do vapor de água: PIO2 ...
Michael G. Levitzky, 2010
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Analogamente, os índices de distribuição estudados, índice de distribuição do ar inspirado (IDI) e variação na concentração percentual de nitrogênio no ar expirado entre 750 e 1250 ml (AN2%) não mostraram diferenças significativas.
6
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
Há cinco principais causas de hipoxemia: baixa fração de oxigênio inspirado, hipoventilação, difusão prejudicada, prejuízo à ventilação-perfusão e shunt ... Um baixo teor de oxigênio inspirado ocasiona hipoxemia ao paciente por reduzir a ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
7
GRIAL Revista Galega da Cultura
Mais, como xá indicou Carballo Calero 25, o prestíxio do seu modelo, ã sua vez inspirado nos épicos clásicos, obrigou ao bergantirián a indicar algo semellante, o cal, ao non o poder desenrolar, se limitou a apontar. Non sabemos se este ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
8
Anatomia e Fisiologia
_E VolumeIde reserva 3.100 mL 1.900 mL Quantidade de ar que pode ser forçadamente inspirado alem da inspiâ inspiratorio (VRI) raçao normal do volume corrente Vi ' ~ , . ._ g Volumelole reserva 1.200 mL 700 mL Quantidade de ar que ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
9
Tentações de Santo Antão
O INSPIRADO desenrola um cartaz coberto de cilindros entremeados, e começa: No seio das trevas, baixou uma faísca do Verbo e, um grito violento irrompeu, semelhante à voz da luz. TODOS respondem, corpos balançando: Kyrie eleison!
Gustave Flaubert, 2004
10
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Condicionamento Adequado do Gás Inspirado Todos os terapeutas respiratórios são treinados para medir regularmente os níveis de FIO2 inspirada dos pacientes e, no cuidado ventilatório, monitorar pressões, volumes e fluxos selecionados ...
Mark Wilkins, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSPIRADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inspirado en el contexto de las siguientes noticias.
1
EUA têm casamento inspirado no Dia dos Mortos
Um casal resolveu realizar um casamento inspirado no Dia dos Mortos mexicano. Foi nesta quarta-feira (28), no The Haunted Eclectic Marketplace, em ... «Globo.com, Oct 15»
2
Smashing Pumpkins partilham vídeo inspirado por carta do tarô …
Smashing Pumpkins partilham vídeo inspirado por carta do tarô: veja aqui ... Segundo a realizadora, o vídeo foi inspirado pela carta de tarô O Mago, que ... «Blitz, Oct 15»
3
SuperBolívar, o herói de videogame inspirado no líder venezuelano
Uma equipe de programadores venezuelanos apresentou o SuperBolívar, um personagem de videogame inspirado no herói Simón Bolívar, que voa pelo país ... «Estado de Minas, Oct 15»
4
Game inspirado em 'Minecraft' é principal lançamento da semana
Também chegam nesta terça-feira "Hearts of Stone", primeira expansão do RPG "The Witcher 3", e uma edição especial do game de aventura inspirado nos ... «Globo.com, Oct 15»
5
Editorial de moda inspirado em refugiados é massacrado nas redes …
Um editorial de moda produzido pelo fotógrafo húngaro Norbert Baksa e inspirado na atual crise migratória está atraindo muitas críticas. O ensaio, batizado de ... «veja.com, Oct 15»
6
Espetáculo 'Chuva Constante' inspirado em sucesso americano é …
Espetáculo inspirado em sucesso da Broadway chega a São Luís no mês de outubro. A versão brasileira da peça 'Chuva Constante' será apresentada no ... «Portal Amazônia, Sep 15»
7
Vestido de noiva com 70 mil cristais inspirado em traje de Viana
Um costureiro do Porto criou um vestido de noiva inspirado no traje de Viana do ... A criação, inspirada no traje de noiva de Viana do Castelo, que já esteve em ... «Jornal de Notícias, Ago 15»
8
Mariah Carey lançará livro infantil inspirado em música de Natal
"Estou feliz em anunciar o meu livro 'All I Want For Christmas Is You", que estará disponível a tempo das festas de fim de ano, no dia 10 de novembro", escreveu ... «Vagalume, Ago 15»
9
Criticado Jar Jar Binks é inspirado no Pateta, revela George Lucas
O criador de "Star Wars", George Lucas, revelou que, para criar Jar Jar Binks - o personagem mais criticado de toda a saga - se inspirou no Pateta, o simpático ... «Jornal Correio do Povo, Ago 15»
10
Criticado Jar Jar Binks é inspirado no Pateta, revelou George Lucas
O criador de "Star Wars", George Lucas, revelou nesta sexta-feira que para criar Jar Jar Binks - o personagem mais criticado de toda a saga - se inspirou no ... «Zero Hora, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inspirado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inspirado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z