Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jenipapo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JENIPAPO EN PORTUGUÉS

je · ni · pa · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JENIPAPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jenipapo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JENIPAPO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «jenipapo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
jenipapo

Jenipapo

Jenipapo

Jenipapo es el fruto del jenipapeiro, un árbol que llega a veinte metros de altura y es de la familia Rubiaceae, la misma del café. Se encuentra en toda la América tropical. En Brasil, encontramos pies de jenipapo nativos en la Amazonia y en la mata atlántica, principalmente en bosques más húmedos, o cerca de ríos - la planta incluso aguanta el encharcamiento. En guaraní, jenipapo significa "fruta que sirve para pintar". Esto porque, del zumo del fruto verde, se extrae una tinta con la que se puede pintar la piel, paredes, cerámica, etc. El jenipapo es utilizado por muchas etnias de América del Sur como pintura corporal y después de aproximadamente dos semanas. La bella coloración azul-oscura formada se debe al contacto de la genipina contenida en los frutos verdes con las proteínas de la piel, bajo acción del oxígeno atmosférico. Jenipapo é o fruto do jenipapeiro, uma árvore que chega a vinte metros de altura e é da família Rubiaceae, a mesma do café. É encontrada em toda a América tropical. No Brasil, encontramos pés de jenipapo nativos na Amazônia e na mata atlântica, principalmente em matas mais úmidas, ou próximo a rios - a planta inclusive aguenta encharcamento. Em guarani, jenipapo significa "fruta que serve para pintar". Isso porque, do sumo do fruto verde, se extrai uma tinta com a qual se pode pintar a pele, paredes, cerâmica etc. O jenipapo é usado por muitas etnias da América do Sul como pintura corporal e some depois de aproximadamente duas semanas. A bela coloração azul-escura formada deve-se ao contacto da genipina contida nos frutos verdes com as proteínas da pele, sob ação do oxigênio atmosférico.

Pulsa para ver la definición original de «jenipapo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON JENIPAPO


bate-papo
bate-papo
diplopapo
di·plo·pa·po
gaipapo
gai·pa·po
janipapo
ja·ni·pa·po
nhandipapo
nhan·di·pa·po
papo
pa·po
sopapo
so·pa·po

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO JENIPAPO

jembé
jembê
jemiá
jendiroba
jenequéu
jenipapada
jenipaparana
jenipapeiro
jenipapina
jenipapinho
jenipá
jenissei
jenisseu
jenneriano
jennerização
Jenny
jenolim
jenquinsita
Jeová
jeovismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO JENIPAPO

Gestapo
abapo
apo
bapo
casapo
chapo
escapo
esparadrapo
farrapo
fiapo
galapo
ganapo
guapo
guardanapo
peixe-sapo
priapo
sapo
solapo
tapo
trapo

Sinónimos y antónimos de jenipapo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «JENIPAPO»

jenipapo suco genipapo medicinal beneficios para serve propriedades medicinais receitas licor jenipapo fruto jenipapeiro árvore chega vinte metros altura família rubiaceae mesma café encontrada toda américa tropical brasil encontramos frutas tratamento utilizando cheiro forte veja nesse site tudo sobre fruits brésil arara tupi mancha fazer tintura índios usavam corpo água colônia desodorante occitane combina delicadas notas flores delicioso perfume fragrância escola nativa américas central medir diâmetro polpa aromática dicionário informal baga preparam refrescos doces licores

Traductor en línea con la traducción de jenipapo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JENIPAPO

Conoce la traducción de jenipapo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jenipapo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

jenipapo
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Jenipapo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Jenipapo
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

jenipapo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

jenipapo
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

jenipapo
278 millones de hablantes

portugués

jenipapo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

jenipapo
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

jenipapo
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Jenipapo
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Jenipapo
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

jenipapo
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

jenipapo
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

jenipapo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

jenipapo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

jenipapo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

jenipapo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

jenipapo
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

jenipapo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

jenipapo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

jenipapo
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

jenipapo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

jenipapo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Terlinden
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

jenipapo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

jenipapo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jenipapo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JENIPAPO»

El término «jenipapo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.272 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jenipapo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jenipapo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «jenipapo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre jenipapo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «JENIPAPO»

Descubre el uso de jenipapo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jenipapo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fruticultura brasileira
O JENIPAPO O jenipapo é uma baga de 10 a 12 centímetros de diâmetro, globosa, mas um tanto alongada. A casca é mole, parda ou pardacento- amarelada, membranosa, fina, enrugada. A polpa mostra-se sucosa, vinosa, doce, parda, ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Frutas: sabor à primeira dentada
Na medicina caseira, o jenipapo é utilizado como fortificante e estimulante do apetite. A árvore é muito útil para ser plantada em áreas brejosas degradadas, pois tem grande importância ecológica para o repovoamento de animais da fauna ...
Gil Felippe, 2004
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
JENIPAPO O jenipapo é cultivado desde os tempos pré-colombianos. Do fruto verde do jenipapo extrai-se um suco amarelado, que vai gradativamente escurecendo, até tornar-se azul-escuro ou quase preto, muito usado pelos índios .
Gil Felippe, 2005
4
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Sinonímia vulgar: genipa, jenipa, jcigua (Amênc&esp&r\hol&),jenipapo-man- so, jenipapo-branco, cabaçu. Bibliografia. CALDAS AULETE, F. J. Dicionário Contemporâneo da Língua Portuguesa. 4.ed. Rio de Janeiro, Delta, 1964; CARDIM, ...
‎1995
5
Os filhos do sol: história e cosmologia na organização ...
As pinturas corporais — iwenu — são feitas com o preto azulado do jenipapo, o vermelho do urucu, o preto do carvão e o branco da tabatinga. Preparar as tintas de jenipapo e urucu são tarefas tipicamente femininas. Para preparar a tinta do ...
Edir Pina de Barros, 2003
6
Jenipapo: aproveitamento de frutas
Conhecendo o jenipapo; Usos do jenipapo; Processamento do fruto; Refresco; Suco; Vitamina; Jeninapada; Compota; Doce cristalizado; Doce tipo ameixa; Bolinhas de jenipapo; Xarope; Licor.
A. T. Nunes
7
Livro Dos Alimentos
Os índios ainda usam o suco de jenipapo não-amadurecido para pintar o corpo. Em artes domésticas é utilizado para pintura de vários objetos, principalmente de palha. (O nome jenipapo, aliás, provém do tupi-guarani nhandipab = jandipab , ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
8
Indios do Brasil
O jenipapo, quando aplicado ao corpo, é completamente transparente e sem cor, tal como água. Vai escurecendo aos poucos, de modo que, de um dia para o outro, torna-se quase negro. Dura muitos dias e a água não o dissolve. Somente  ...
Julio Cezar Melatti, 2007
9
A Igreja Católica e os povos indígenas do Brasil: os Ticuna ...
O pé de Jenipapo quase chega na outra terra, no outro mundo Enquanto subia na árvore de jenipapo, Ipi percebeu que ela ereseia. Ao chegar no topo avistou os índios Cambewa,92 depois deseeu transformado em tucundeira, formiga ...
Édison Hüttner, 2007
10
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
Materiais A minoria das tribos da floresta tropical cultivam e utilizam como principais corantes o urucum (Bixa orellana) e o jenipapo (Genipa americana). De maneira geral, é a cor preta do jenipapo que serve para conotar as idéias de luto, ...
Vera Penteado Coelho, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JENIPAPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jenipapo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Secretária de Infraestrutura garante reforma do Balneário Jenipapo
O Balneário Jenipapo é um dos grandes pontos turísticos do nosso Estado e o governador colocou essa obra como prioridade. A ideia é que tudo esteja pronto ... «Capital Teresina, Oct 15»
2
Banda Jenipapo visita os estúdios do Mosaico
Com nove anos de estrada, a banda brasiliense Jenipapo, visitou os estúdios da Rádio Nacional da Amazônia para apresentar seu trabalho aos ouvintes do ... «Rádios EBC, Oct 15»
3
Secretaria de Turismo estuda reativar Balneário Jenipapo no …
Em visita ao município de São João do Piauí, o secretário estadual de Turismo, Flávio Nogueira, vistoriou as instalações do Balneário Jenipapo. Acompanhado ... «Capital Teresina, Sep 15»
4
Especial sobre a Batalha do Jenipapo será exibido nacionalmente
Nesta quinta-feira (10), às 22h, o programa Caminhos da Reportagem, da TV Brasil, exibirá um especial sobre a Batalha do Jenipapo que foi produzido pela TV ... «Governo do Piauí - Notícias, Sep 15»
5
Incêndio 'criminoso' atinge Monumento do Jenipapo e Embrapa
O Corpo de Bombeiro de Teresina foi acionado para conter um incêndio que atingiu o Monumento aos Heróis do Jenipapo e a Fazenda Nacional da Embrapa ... «Meionorte.com, Ago 15»
6
Aprenda a fazer bolo cremoso de milho com calda de jenipapo; vídeo
O quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (20) ensinou uma receita junina de bolo cremoso de milho com calda de jenipapo. Veja o ... «Globo.com, Jun 15»
7
Banda Jenipapo lança CD infantil neste sábado
A banda brasiliense Jenipapo lança no próximo sábado, 6 de junho, o CD infantil "Onde está o Saci?". Após meses de pesquisa, criação e montagem, o álbum ... «Jornal de Brasília, Jun 15»
8
Dupla faz 'arrastão' e inicia incêndio em outro ônibus de Campina …
A Polícia Militar foi acionada e realizou buscas na área do distrito Jenipapo, onde aconteceu o crime, mas até as 17h40 nenhum suspeito tinha sido localizado. «Globo.com, May 15»
9
Índios Jenipapo-Kanindé adotam agroecologia nas técnicas de cultivo
Índios Jenipapo-Kanindé adotam agroecologia nas técnicas de cultivo. Comunidade Jenipapo-Kanindé substitui práticas como queima do solo e adota ... «O POVO Online, Abr 15»
10
Cemitério da Batalha do Jenipapo vira local de peregrinação e deve …
Localizado na zona Rural de Campo Maior, a pouco mais de 80 km de Teresina, o cemitério dos heróis da Batalha do Jenipapo, além de ponto turístico da ... «Cidadeverde.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jenipapo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/jenipapo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z