Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jurisdicionado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JURISDICIONADO EN PORTUGUÉS

ju · ris · di · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JURISDICIONADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jurisdicionado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON JURISDICIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO JURISDICIONADO

juridicamente
juridicidade
jurimaná
jurimanás
jurimágua
jurimáguas
jurinite
juripeba
jurisconsulente
jurisconsulto
jurisdicional
jurisdicionante
jurisdição
jurismo
jurisperito
jurisperícia
jurisprudencial
jurisprudente
jurisprudência
jurista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO JURISDICIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinónimos y antónimos de jurisdicionado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «JURISDICIONADO»

jurisdicionado administrativo jurisdicionado dicionário informal cidadão participa processo como reclamante reclamado português jurídico indivíduo alvo jurisdição pessoa quem aulete copiar imprimir aquele aplica recebeu jurisdicionados portal mato grosso todo está seja julgamento juiz caso tribunal contas órgão cadastro dirigente máximo poder ente estadual municipal dever prestar estado maranhão espaço distrito federal sistemas corporativos requerem cadastramento prévio junto tcdf para serem acessados única exceção são paulo folha pagamento webmail normas internas início responsabilidade fiscal órgãos fiscalizados audesp conjur paga conta atrito entre governo britânico consultor notícias advogados advocacia criminal legislação tira limbo pós questão tormentosa sempre assolou nosso

Traductor en línea con la traducción de jurisdicionado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JURISDICIONADO

Conoce la traducción de jurisdicionado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jurisdicionado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

索赔
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Jurisdiccional
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Jurisdictional
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

दावेदारों
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المطالبين
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

истцы
278 millones de hablantes

portugués

jurisdicionado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দাবিদারদের
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

demandeurs
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pihak menuntut
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Jurisdiktionale
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

原告
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

신청자
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

claimants
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người khiếu nại
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

உரிமைகோரியவர்களிடமிருந்து
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कर्मचा-यांना
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

davacılar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

richiedenti
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Powodowie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

позивачі
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

reclamanți
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ενάγοντες
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

eisers
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

målsägare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fordringshavere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jurisdicionado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JURISDICIONADO»

El término «jurisdicionado» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.321 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jurisdicionado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jurisdicionado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «jurisdicionado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre jurisdicionado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «JURISDICIONADO»

Descubre el uso de jurisdicionado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jurisdicionado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direito Constitucional - Cespe - 10ª Edição
Os TRFs poderão funcionar de forma descentralizada,constituindo câmaras regionais, a fim de assegurar o pleno acesso do jurisdicionado à justiça em todas as fases do processo. Fruto da EC no 45/2004, o § 3o do art. 107 da CF prevê a ...
Barchet,gustavo
2
Glossario - Vade Mecum
Como forma de impedir o extravio do processo junto ao jurisdicionado, que fatalmente gera outra decisão do Plenário em outro processo de promoção (para que o jurisdicionado restitua o processo inicial), a decisão de Diligencia Externa é ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Juizados Especiais
3.o, §3.o), restando ao jurisdicionado a escolha, no caso de no foro competente não haver Vara do Juizado Especial Federal instalada, da Vara do Juizado Especial mais próxima, desde que federal, ou da Vara da Justiça “tradicional” federal ...
Marco Antônio G. L. Lorencini
4
Questões Comentadas - Direito Constitucional: (CESPE e ESAF)
Comentários: Art. 107, § 3o, da CF: “Os Tribunais Regionais Federais poderão funcionar descentralizadamente, constituindo Câmaras regionais, a fim de assegurar o pleno acesso do jurisdicionado à justiça em todas as fases do processo”.
Michel Alem Neto
5
Jurisdição constitucional democrática
O jurisdicionado estaria recebendo uma prestação uniforme, o que certamente contribuiria para garantir maior respeito ao Judiciário. O argumento positivista " de precisão matemática" do Judiciário transparece com toda sua força. Bastaria  ...
Alvaro Ricardo de Souza Cruz, 2004
6
Terceiro setor: regulação no Brasil
... declaração expressa de que os recursos transferidos tiveram boa e regular aplicação e a encaminhará ao órgão de contabilidade analítica a que estiver jurisdicionado, o qual examinará, formalmente, a prestação de contas e, constatando ...
Eduardo Szazi, 2006
7
Ação de impugnação de mandato eletivo:
Pelo primeiro dos princípios já indicados, a atividade jurisdicional, que é monopólio do Estado-juiz, é inerte por natureza, somente deixando o Poder Judiciário seu estado de letargia se e quando provocado pelo jurisdicionado. Sendo a ...
Marcelo Santiago de Padua Andrade
8
Poder judiciário e carreiras jurídicas
A segunda, determinada pelo § 2o, dispõe que: os Tribunais Regionais do Trabalho poderão funcionar descentralizadamente, constituindo Câmaras regionais, a fim de assegurar o pleno acesso do jurisdicionado à justiça em todas as fases ...
Luiz Guilherme Costa Wagner Junior, 2007
9
Lei Dos Juizados Especiais Civeis
O acesso ao Juizado Especial é faculdade do jurisdicionado, no uso de opção que lhe assegurou a Lei 9.099, de 26.9.1995. Descabe ao titular de Vara Cível a quem for dado, por dis- tribuição, conhecer e julgar matéria que, em tese, possa  ...
Fernanda Baeta Vicente, Luís Fernando Nigro Corrêa, 2007
10
Processo Civil Curso Completo
13.1.2 A tradicional classificação das ações Ao jurisdicionado não basta a segurança de ter a seu favor uma decisão judicial que lhe reconheça o direito quanto a uma obrigação ou mesmo portar um título extrajudicial que de alguma forma ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JURISDICIONADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jurisdicionado en el contexto de las siguientes noticias.
1
ADIn da OAB SP busca impedir aumento das taxas judiciárias no TJ …
Com relação ao prejuízo que pode causar ao jurisdicionado, um exemplo serve de referência para se perceber a dimensão do estrago: Se uma família com ... «Atibaia.com.br, Oct 15»
2
Justiça do Amapá completa 24 anos de instalação
De acordo com o Tribunal de Justiça durante essas mais de duas décadas de instalação muitos investimentos foram feitos para melhor servir ao jurisdicionado ... «Brasil 247, Oct 15»
3
Juiz paga multa de jurisdicionado, é punido e renuncia ao cargo
Um juiz na Inglaterra renunciou ao cargo depois de ter sido punido por tirar do próprio bolso dinheiro para pagar uma multa imposta a um jurisdicionado. «Consultor Jurídico, Oct 15»
4
OAB/MS manifesta posicionamento contrário ao aumento de ITCD
Em reunião na quarta-feira (30), na Assembleia Legislativa, Júlio Cesar afirmou que o projeto de lei, se aprovado, vai prejudicar o jurisdicionado. A proposta do ... «A Crítica de Campo Grande, Oct 15»
5
TCE abre inscrições para Ciclo de Debates com lideranças da …
... Políticos e Dirigentes Municipais, direcionado aos gestores e dirigentes de 31 (trinta e um) municípios jurisdicionados da região da Grande São Paulo. «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, Jun 15»
6
Debate sobre fundamentação no novo CPC precisa ser menos …
... também, um outro personagem importante nesse teatro de ideias: o jurisdicionado. Para este último, cabe perguntar: o que o novo Código tem a oferecer? «Consultor Jurídico, May 15»
7
Jurisdicionados da região de Araras recebem Ciclo de Debates do …
Foram convidados representantes dos 26 municípios jurisdicionados: Analândia, Campinas, Piracicaba, Limeira, Rio Claro, Rio das Pedras, Sta. Cruz das ... «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, May 15»
8
Itália aprova lei que amplia casos de responsabilidade civil de juiz
Na Itália, o juiz que causar danos a um jurisdicionado ao deturpar fatos e provas terá de responder civilmente pelos seus atos. O Parlamento italiano aprovou ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
9
José Jácomo: Honorários de sucumbência no novo CPC é …
É muito triste ver um dos mais importantes diplomas legais do país ser aparelhado em detrimento dos jurisdicionados, consumidores de serviço público, parte ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
10
Ciclo de Debates do TCE reunirá lideranças da região de Sorocaba
04/11/14 – SOROCABA – Prefeitos, Vereadores, Secretários Municipais, lideranças e agentes públicos de 39 municípios jurisdicionados do Tribunal de Contas ... «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jurisdicionado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/jurisdicionado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z