Significado de "lente" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE LENTE EN PORTUGUÉS

len · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENTE

Lente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LENTE EN PORTUGUÉS

Lente

Lente

Lente es un elemento que actúa por refracción, introduciendo discontinuidades en el medio en que la luz se propaga inicialmente, y que reconfigura la distribución de la energía transmitida, independientemente de la frecuencia de la luz, es decir, tanto en el ultravioleta como en el dominio óptico, infrarrojo, micro, -ondas, ondas, radio o incluso ondas acústicas. La forma de la lente dependerá del tipo de reformateado de la onda luminosa que se desee. Según Isaac Newton, "los rayos homogéneos que parten de varios puntos de cualquier objeto e inciden perpendicularmente o casi perpendicularmente sobre cualquier plano reflector o refractor o superficie esférica divergen después de tantos otros puntos o son paralelos a tantas otras rectas o convergen para tantos otros. puntos con precisión o sin error notable. Y lo mismo sucede si los rayos son reflejados o refractados sucesivamente por dos o tres o más superficies esféricas planas o esféricas. La causa de la reflexión no es el choque de la luz con las partes sólidas o impenetrables de los cuerpos, como se cree. Los cuerpos reflejan y refractan la luz en virtud de una misma fuerza, ejercida variadamente en variadas circunstancias.

Lente é um elemento que atua por refração, introduzindo descontinuidades no meio em que a luz se propaga inicialmente, e que reconfigura a distribuição da energia transmitida, independente da frequência da luz, isto é, tanto no ultravioleta como no domínio óptico, infravermelho, micro-ondas, ondas, rádio ou mesmo ondas acústicas. A forma da lente irá depender do tipo de reformatação da onda luminosa que se deseja. Segundo Isaac Newton, “os raios homogêneos que partem de vários pontos de qualquer objeto e incidem perpendicularmente ou quase perpendicularmente sobre qualquer plano refletor ou refrator ou superfície esférica divergem depois disso de tantos outros pontos ou são paralelos a tantas outras retas ou convergem para tantos outros pontos com precisão ou sem erro notável. E o mesmo acontece se os raios são refletidos ou refratados sucessivamente por dois ou três ou mais superfícies esféricas planas ou esféricas. A causa da reflexão não é o choque da luz com as partes sólidas ou impenetráveis dos corpos, como se acredita. Os corpos refletem e refratam a luz em virtude de uma mesma força, exercida variadamente em variadas circunstâncias.

SINÓNIMOS DE «LENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «lente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de lente

professor

TRADUCCIÓN DE LENTE

Conoce la traducción de lente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 镜片
• Traductor portugués - español: Lente
• Traductor portugués - inglés: lens
• Traductor portugués - hindi: लेंस
• Traductor portugués - árabe: عدسة
• Traductor portugués - ruso: объектив
• portugués: lente
• Traductor portugués - bengalí: লেন্স
• Traductor portugués - francés: lentille
• Traductor portugués - malayo: kanta
• Traductor portugués - alemán: Objektiv
• Traductor portugués - japonés: レンズ
• Traductor portugués - coreano: 렌즈
• Traductor portugués - javanés: lensa
• Traductor portugués - vietnamita: ống kính
• Traductor portugués - tamil: லென்ஸ்
• Traductor portugués - maratí: लेन्स
• Traductor portugués - turco: mercek
• Traductor portugués - italiano: lente
• Traductor portugués - polaco: obiektyw
• Traductor portugués - ucraniano: об´єктив
• Traductor portugués - rumano: lentilă
• Traductor portugués - griego: φακός
• Traductor portugués - afrikáans: lens
• Traductor portugués - sueco: lins
• Traductor portugués - noruego: linse

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «LENTE»

Citas y frases célebres con la palabra lente.

1

Arthur Schopenhauer

A memória age como a lente convergente na câmara escura: reduz todas as dimensões e produz, dessa forma, uma imagem bem mais bela do que o original.

2

Arthur Schopenhauer

A recordação actua como a lente convergente na câmara obscura: reduz tudo e produz uma imagem muito mais bonita do que a original.

3

Fernando Pessoa

Os espíritos altamente analíticos vêem quase que só defeitos: quanto mais forte a lente mais imperfeita se mostra a cousa observada. O detalhe é sempre mau.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LENTE»

Descubre el uso de lente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

São Paulo pela lente da higiene: as propostas de Geraldo ...

Sob o pretexto de construir a biografia do médico sanitarista Geraldo de Horácio Paula Souza (1889-1951), a socióloga e urbanista Cristina de Campos aborda neste livro dois momentos importantes por que passou a sociedade paulista - a ...

Cristina de Campos, 2002

A crise da modernidade pela lente do trabalho: as percepções ...

Luiz Guilherme Brom procura demonstrar que a superação das dificuldades começa pela rejeição de estereótipos, preconceitos, falsas classificações e generalizações abusivas que permeiam o mundo do trabalho. É o caso do mercado de ...

Luiz Guilherme Brom, 2006

Introducao Ao Calculo de Lentes Oftalmicas

O leitor, futuro técnico em óptica, conhecerá, neste livro, os tipos de lentes oftálmicas, para que tipo de afecção elas são indicadas, os conceitos básicos de óptica oftálmica, etc. - e ainda terá noções de como interpretar as ...

Alex Dias, 2005

Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...

25. inçam. cante quem amargamente lente? Todo o cântico envolve alegria i e como a pode neste caso esperar de mim, quem no coraçaõ me percebeo o amor ï Por isso eu diíle, que devendo assentir ao motivo, temia mevieíTe a mostrar ...

Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1733

Jerónimo Cardoso e os Mestres da Universidade de Lisboa em 1536

A 18 de Outubro desse ano, foi eleito lente deputado (n, p. 396), cargo para que foi designado a 18 de Outubro de 1528 (n, p. 459). Foi eleito para a referida função a 24 do mesmo mês e ano (n, pp. 401-2). Em sessão de 27 de Novembro de ...

Sá. A. Moreira de

Um Professor de Mineralogia e Arte de Minas e Política ...

Assinale-se que deverá ter estudado o livro de Alexandre Brogniart — Traité Elementaire de Mineralogie, adoptado, a partir de 1807, pelo Dr. F. A. Ribeiro de Paiva, então lente titular de Mineralogia e Zoologia. Roque Joaquim dava como  ...

Ferreira, Martim Portugal

Holland: The Tulip Town

Johannes Van Lente (center, bearded) arrived in Holland, Michigan in the early fall of 1847. A 12-year-old boy from Zwolle, the Netherlands, Van Lente left Amsterdam on the Albatross, on June 1, 1847, with his parents, six siblings, and ...

Randall P. Vande Water, 2002

Lentes - Oficio E Beneficios

Lente de contato semiacabada O botão é colado sobre um suporte para ser cortado por um torno. O primeiro corte determina a curva posterior (face interna), que ficará em contato direto com o olho. Nesse ponto o botão passa a ser chamado ...

Senac

Nonprescription Product Therapeutics

Common regimens discussed below include the following: • Split-mixed injections: twice-daily Regular and NPH/Lente mixtures • Split-mixed injection at breakfast, regular at supper, and NPH or Lente at bedtime • Three Regular preprandial ...

W. Steven Pray, 2006

Tutoriales para física introductoria

... para dibujar líneas que se supone son rectas. I. Lentes convexas A. Mire a través de una lente convexa hacia un punto muy lejano. Mantenga la lente a la distancia de un brazo extendido, y así verá una imagen nítida del objeto distante.

Peter S. Shaffer, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lente en el contexto de las siguientes noticias.

'Ãrrã' coloca uma lente de aumento sobre o que está embutido no …

E eu acho que essa peça é um pouco sobre isso, colocar uma lente de aumento sobre aquilo que está mais embutido no dia a dia sem ser percebido", comenta ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»

Lente de contato faz americano ficar cego

Ele dormiu com as lentes e isso acabou gerando uma infecção bacteriana que levou à perda da visão. Entenda os cuidados que se deve ter com esse ... «UAI, Sep 15»

Homem fica cego de um olho depois de dormir de lente de contato …

Mas o BuzzFeed observa que em 2013 a Academia Americana de Oftalmologia avisou que “o uso de lentes de um dia para outro, independentemente do tipo ... «Brasil Post, Sep 15»

Leandro Hassum apresenta peça 'Lente de Aumento' em Olinda

As pequenas coisas da vida podem ser muito menos lógicas do que se pensa. O humorista Leandro Hassum mostra o ilógico cotidiano na peça 'Lente de ... «Globo.com, Ago 15»

Conheça a lente que pode transformar smartphones em microscópios

Pesquisadores da Michigan Technological University e da Washington University, nos EUA, criaram uma lente tão potente quanto um microscópio eletrônico, ... «Olhar Digital, Jul 15»

Cientistas criam lente perfeita; ela é capaz de transformar …

Cientistas desenvolveram uma técnica que pode criar lentes perfeitas a partir de metamateriais, num modelo que reduz custos e pode permitir a constituição de ... «Globo.com, Jul 15»

Projeto de lente de contato inteligente do Google está avançando

A tal lente de contato vai analisar as lágrimas dos usuários para medir seus níveis de glicose, o que permitirá que diabéticos consigam uma leitura de açúcar ... «canaltech, Jun 15»

Protozoário em lente de contato pode causar até cegueira

A doença é causada por protozoário e afeta, principalmente, usuários de lentes de contato, como Jessica. O micro-organismo fica na água e pode se hospedar ... «O Dia Online, May 15»

Lente de 10 centavos transforma celular em microscópio

A lente é posta diretamente na câmera do celular, sem a necessidade de qualquer aparato adicional. [Imagem: University of Houston] ... «Site Inovação Tecnológica, May 15»

Veja os mitos e verdades sobre as lentes de contato

“Para usar lentes de contato, antes, há a necessidade de passar por um exame oftalmológico completo. Neste exame, o médico avalia se o paciente possui ... «Paraná-Online, Feb 15»