Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "liame" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIAME EN PORTUGUÉS

li · a · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Liame es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIAME EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «liame» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Liame

Liame

En Lógica, un vínculo es una señal alternativa que se puede utilizar en lugar de variables cuantificadas, a fin de evitar que estas se utilizan tanto para denotar objetos del universo de discurso como para expresar cuantificación, lo que puede dar lugar a confusiones en instancias mal de las variables por términos, cuando ocurren de variables originalmente libres pasan a ser vinculadas en el resultado de la instancia. En el libro "Descripción de la Matemática Formal", traducción de Geraldo Sebastián Tavares Cardoso, edición del Instituto de Lógica, Filosofía y Teoría de la Ciencia, de la Universidad Federal Fluminense, 1977, basada en el original "Théorie" de los Ensembles ", de Nicolas Bourbaki. ↑ Esta misma palabra, con un sentido análogo al de Nicolas Bourbaki, es también utilizada en trabajos de Jorge Emmanuel Ferreira Barbosa, un investigador en Lógica y Análisis Matemático, en artículos tales como "Caliortografía" y "Morfología", publicados también por el Instituto de Lógica, Filosofía y Teoría de la Ciencia, de la Universidad Federal Fluminense. Em Lógica, um liame é um sinal alternativo que pode ser usado no lugar de variáveis quantificadas, a fim de evitar que estas sejam usadas tanto para denotar objetos do universo de discurso como para expressar quantificação, o que pode dar margem a confusões em instanciações mal feitas de variáveis por termos, quando ocorrências de variáveis originalmente livres passam a ser ligadas no resultado da instanciação. Notas ↑ Esta palavra, com este significado, consta no livro "Descrição da Matemática Formal", tradução de Geraldo Sebastião Tavares Cardoso, edição do Instituto de Lógica, Filosofia e Teoria da Ciência, da Universidade Federal Fluminense, 1977, baseada no original "Théorie des Ensembles", de Nicolas Bourbaki. ↑ Esta mesma palavra, com um sentido análogo ao de Nicolas Bourbaki, é também utilizada em trabalhos de Jorge Emmanuel Ferreira Barbosa, um pesquisador em Lógica e Análise Matemática, em artigos tais como "Caliortografia" e "Morfologia", publicados também pelo Instituto de Lógica, Filosofia e Teoria da Ciência, da Universidade Federal Fluminense.

Pulsa para ver la definición original de «liame» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LIAME


Dame
Dame
Suriname
Su·ri·na·me
Vietname
Vi·et·na·me
bestiame
bes·ti·a·me
bodiame
bo·di·a·me
certame
cer·ta·me
derrame
der·ra·me
exame
e·xa·me
fame
fa·me
flame
fla·me
friame
fri·a·me
game
ga·me
madame
ma·da·me
mainframe
ma·in·fra·me
popiliame
po·pi·li·a·me
rame
ra·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
siame
si·a·me
videogame
vi·de·o·ga·me

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LIAME

li
lia
liabo
liaça
liação
liadoiro
liador
liadouro
liamba
liamento
liana
liança
liandras
liar
lias
liáculo
liágora
liágoro
liásico
lião

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LIAME

amame
aname
arame
aspartame
catrame
cerame
desmame
enxame
gravame
infame
inhame
islame
legame
matame
reame
reexame
tatame
teame
velame
vexame

Sinónimos y antónimos de liame en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIAME» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «liame» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de liame

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LIAME»

liame atadura ligadura trambulador corsa subjetivo concurso pessoas exemplo direito penal objetivo entre agentes lógica sinal alternativo pode usado lugar variáveis quantificadas evitar estas sejam usadas tanto para denotar objetos universo liame dicionário informal elemento ligação nexo causal português tudo serve ligar gramática vogal consoante prende sufixo associação apoio cultura civil fins não econômicos trabalha manifestações educacionais culturais artísticas aulete ação liar aquilo pessoa coisa outra vínculo confiava seus liames priberam língua

Traductor en línea con la traducción de liame a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIAME

Conoce la traducción de liame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de liame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

债券
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Léame
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Read me
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बंधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رباط
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

связь
278 millones de hablantes

portugués

liame
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আমাকে পড়ুন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

lien
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bon
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Bindung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ボンド
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

채권
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

jaminan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phiếu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

என்னைப் படியுங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

बॉण्ड
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Beni oku
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

legame
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

więź
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

зв´язок
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

legătură
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δεσμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

band
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bindning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

binding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra liame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIAME»

El término «liame» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.357 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «liame» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de liame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «liame».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre liame

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LIAME»

Descubre el uso de liame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con liame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Programa de direito romano
L/gatio, então, tem sentido de ligação, amarra, nexo, liame. Assim, ob + ligatio forma o que liga, o que vincula, e significa, na origem, o vínculo, liame ou nexo que liga uma coisa a outra. Passando para a órbita do Direito, serviu para designar ...
Irineu de Souza Oliveira, 1998
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
LIÀME, s. m. t. Naut. A madeira das curvas, com que se ligão, eatão as peças do costado dos navios. Barros, 2. l. 4. lnetl. lll.ƒ2 506. u tavoados, e liame" Liação. Liame fig. o barro, cal amassada , e semelhantes materias que ligão entre si os ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Melanesian Odysseys: Negotiating the Self, Narrative, and ...
Rosa to give the marita to the girlfriend of Nadisua, his son by Liame, but she failed to do so, and Liame was berating her about this and accusing her in addition of eating her (Liame's) share of pork. Rosa retorted: 'I earn my own money, I look ...
Lisette Josephides, 2008
4
Cabaz: com Frutos Do Meu Delírio
Liame. Sou livro intitulado. Um desabafo. Sou todo em parte. Um lacre violado. Sou tudo num nada dissipado. És flor dissecada na mão aberta em palma. És colo e calma na casa onde cresci; moeda encontrada que perdi; o berço em que  ...
João Felinto Neto
5
Direito Penal em Poesia e Prosa
A teoria psicológiconormativa, busca descobrir o liame normativo entre o dolo e a culpa. Se o dolo é psicológico e a culpa normativa há de existir um liame jurídico entre ambos. A culpabilidade não é só um liame psicológico entre o autor e o ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
6
Entre o estado liberal e a democracia direta: a busca de um ...
Esta rede de contratos começa pela constituição e vai des- centralizando-se na forma de uma malha cada vez mais fina, entre cidadãos, corporações e instituições, formando o liame do tecido social. Cada contrato é um novo nó dessa rede ...
Luiz Carlos Tomazeli
7
Teoria Geral Do Processo
De qualquer modo, segundo tal teoria, processo corresponde a um liame de múltiplos efeitos que interligam os sujeitos da relação processual. Compreende, assim, um complexo de direitos e deveres, das partes e dojuiz, que se concretizam ...
Bento Herculano Duarte Neto
8
The Throne of Bones
Liame laughed. "I love you!" she cried, kissing her again. "You're such a whore!" " I adore you, Princess, and I'd almost be willing to do it for nothing but the pleasure and the honor. Almost." "I have a certain special requirement," Liame said, ...
Brian McNaughton, 2000
9
Mil platôs - vol. 5
E, sem dúvida, esses dois pólos opõem-se termo a termo, como o escuro e o claro, o violento e o calmo, o rápido e o grave, o terrível e o regrado, o "liame" e o "pacto", etc.1 Mas sua oposição é apenas relativa; funcionam em dupla, em ...
Gilles Deleuze, 2000
10
História da Civilização Ibérica
Por esto el senor Oliveira Martins llama a su libro Historia de la civilización ibérica; pero, llámela como la liame, en el mero ... Poco importa que a este pueblo uno le liame espanol, o no se atreva a llamarle espanol, y le liame ibero» (14).
Lourenço, António Apolinário

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término liame en el contexto de las siguientes noticias.
1
Empresa não terá que indenizar funcionário baleado durante o …
“Do ponto de vista jurídico, o fato praticado por terceiro exclui o liame da causalidade, impedindo a configuração da responsabilidade do empregador”, afirmou ... «Olhar Direto, Oct 15»
2
Supremo Tribunal Federal inocenta Veneziano Vital em outra …
Rodrigo Janot afirma ainda que, “desde a data de início de apuração dos fatos, não se logrou êxito em identificar qualquer liame subjetivo que pudesse indicar ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
3
Justiça suspende associação que Bottura usa para atacar desafetos
... liame subjetivo da associação”. A seu ver, a associação foi usada como forma de atacar a idoneidade do Grupo Bueno Netto, o que constitui abuso de direito. «Consultor Jurídico, Oct 15»
4
Shopping de CG é alvo de Ação Civil Pública do MPT
Tal relação faz surgir, deste modo, um liame prestacional, sendo que este ultrapassa a responsabilidade civil”, explica o procurador do Trabalho, Raulino ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
5
TJ mantém condenação de motorista por estupro no São Jorge
... modus operandi empregado pelo agente [...] estabelecendo, assim, o liame exigido para a sua admissibilidade”, registrou o desembargador Otávio Praxedes. «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
6
Repensar pilares do Estado é pressuposto para gestão pública
... via Estado sob três perspectivas diferentes: a reconfiguração dos aparelhos do Estado, as transformações do Direito e a redefinição do liame político. «Consultor Jurídico, Oct 15»
7
A tese Toffoli só protege a Orcrim
Ora, se há esse liame mínimo de conexão dos pagamentos de valores envolvendo as propinas da Petrobras, que eram administradas pelo ex-tesoureiro do PT ... «O Antagonista, Sep 15»
8
Toffoli será relator de procedimento sobre Gleisi Hoffmann no STF
Isso porque, segundo a procuradoria, o caso teria relação direta com a Lava-Jato: “Há demonstração de um liame mínimo de conexão dos pagamentos dos ... «Valor Economico, Sep 15»
9
Qual o papel do compliance na responsabilização das empresas?
A verificação do binômio responsabilidade X proveito (interesse ou benefício) é justamente o liame causal que conecta a prática da infração administrativa à ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
10
Responsabilização de réus depende do detalhamento das acusações
... suficiente (nem de maneira sucinta) a conduta do ora paciente, impossibilitando a demonstração do liame causal entre a ação/omissão do referido paciente e ... «Consultor Jurídico, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Liame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/liame>. Abr 2020 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z