Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "linha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LINHA EN PORTUGUÉS

li · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Linha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LINHA


aninha
a·ni·nha
bolinha
bolinha
botinha
bo·ti·nha
calcinha
cal·ci·nha
casinha
ca·si·nha
cozinha
co·zi·nha
farinha
fa·ri·nha
galinha
ga·li·nha
gatinha
ga·ti·nha
madrinha
ma·dri·nha
mantinha
man·ti·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
rainha
ra·i·nha
rosinha
ro·si·nha
sublinha
su·bli·nha
tinha
ti·nha
varginha
var·gi·nha
vinha
vi·nha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LINHA

linguopalatal
linha-branca
linha-dura
linhaça
linhaça-vermelha
linhada
linhagem
linhagista
linhajudo
linhal
linhar
linharão
linharice
linhavão
linheira
linheiro
linhita
linhite
linho
linhol

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LINHA

abobrinha
barriguinha
caixinha
camisinha
campainha
capinha
cebolinha
corujinha
doidinha
francesinha
gordinha
joaninha
ladainha
patricinha
pontinha
pracinha
rasteirinha
ribeirinha
ruivinha
varinha

Sinónimos y antónimos de linha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LINHA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «linha» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de linha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LINHA»

linha risca risco traço digitavel bradesco tempo artes amarela direta capes chilena azul linha wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo índice português substantivo brasil tenho with estrangeiro foreigner without senha primeiro revista verdade joão paulo cunha abcd alta paulista araçatuba assis marília ourinhos baixada santista baurulinha chegada sportv leme programa aborda automobilismo recebe pilotos chefes equipe dirigentes jornalistas edital secretaria transportes metropolitanos aviso suspensão bronze processo concorrência internacional concessão patrocinada benefício educação articulista pedagoga especialização tecnologias educacionais acesse coluna eliane azevedo psicóloga turismo curitiba urbs ônibus especial circula principais pontos turísticos possível conhecer parques praças jornal primeira iguaçu negócios china olho telinha social caderno imobiliário bella semana esportelinha empresariall

Traductor en línea con la traducción de linha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LINHA

Conoce la traducción de linha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de linha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

线
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Línea
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

line
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

लाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خط
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

линия
278 millones de hablantes

portugués

linha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

লাইন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ligne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

talian
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Linie
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ライン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

라인
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

line
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đường dây
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வரி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ओळ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çizgi
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

linea
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

linia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

лінія
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

linie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

γραμμή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

lyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

linje
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

linje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra linha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LINHA»

El término «linha» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.808 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «linha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de linha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «linha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre linha

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «LINHA»

Citas y frases célebres con la palabra linha.
1
Jean Commerson
A graça é para a formosura o que a minhoca é para a linha do pescador; sem o isco não cai peixe, sem a graça não se conquista.
2
Jean Commerson
A virtude é uma linha horizontal, a força é uma linha vertical e a astúcia uma linha oblíqua.
3
Nelson Mandela
É melhor liderar a partir da rectaguarda e colocar outros à frente, especialmente quando estamos a celebrar uma vitória por algo de muito bom que aconteceu. Mas deves tomar a linha da frente quando há perigo. Desta forma as pessoas irão apreciar a tua liderança.
4
Bertolt Brecht
Perante um obstáculo, a linha mais curta entre dois pontos pode ser a curva.
5
José Saramago
A vida, que parece uma linha recta, não o é. Construímos a nossa vida só nuns cinco por cento, o resto é feito pelos outros, porque vivemos com os outros e às vezes contra os outros. Mas essa pequena percentagem, esses cinco por cento, é o resultado da sinceridade consigo mesmo.
6
Albert Einstein
O valor do homem é determinado, em primeira linha, pelo grau e pelo sentido em que se libertou do seu ego.
7
Eça Queirós
Esta expressão «Leitura», há cem anos, sugeria logo a imagem de uma livraria silenciosa, com bustos de Platão e de Séneca, uma ampla poltrona almofadada, uma janela aberta sobre os aromas de um jardim: e neste retiro austero de paz estudiosa, um homem fino, erudito, saboreando linha a linha o seu livro, num recolhimento quase amoroso. A ideia da leitura, hoje, lembra apenas uma turba folheando páginas à pressa, no rumor de uma praça.
8
Eça Queirós
No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida.
9
Eça Queirós
Os artistas só amam na natureza os efeitos de linha e cor; para se interessar pelo bem-estar de uma tulipa, para cuidar de que um craveiro não sofra sede, para sentir magoa de que a geada tenha queimado os primeiros rebentões das acácias - para isso só o burguês, o burguês que todas as manhãs desce ao seu quintal com um chapéu velho e um regador, e vê nas árvores e nas plantas uma outra família muda, por que ele é também responsável...
10
Voltaire
Um homem faz sobre a Terra a mesma figura que um piolho de uma linha de altura e de um quinto de largura sobre uma montanha de mais ou menos 15700 pés de circunferência.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LINHA»

Descubre el uso de linha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con linha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jornalismo e linha editorial: Construção das notícias na ...
"Esse livro busca entender como a linha editorial influencia na produção e na transmissão de material jornalístico de cunho informativo.
Rafael Duarte Oliveira Venancio, 2009
2
A linha do horizonte
O que é a linha do horizonte?
DANUTA; MONTEIRO SARA WOJCIECHOWSKA, 2011
3
Redação linha a linha: textos analisados em detalhes para ...
'Redação Linha a Linha' procura analisar uma seleção de textos enviados por leitores ao caderno 'Fovest'.
Thaís Nicoleti de Camargo, 2004
4
Memórias em linha reta
Apresenta as memórias do autor que começaram a ser colhidas e organizadas no início de 1999 e foram subitamente interrompidas com sua morte, em julho do mesmo ano.
André Franco Montoro, Pedro Rodrigues de Albuquerque Cavalcanti, 2000
5
O movimento e a linha: presença do Teatro do Estudante e d'O ...
Presença do teatro do estudante e do grafico amador no Recife (1946-1964)
Flávio Weinstein Teixeira, 2007
6
A linha que nunca termina: pensando Paulo Leminski
A idéia é resgatar o espírito 'multimídia'. 'A linha que nunca termina' apresenta ainda uma cronologia da vida e da obra do escritor e um compêndio bibliográfico de Paulo Leminski.
Ademir Assunção, André Dick, Fabiano Calixto, 2004
7
Amor Na Palma Da Sua Mão, O
Este livro indica como ler a sua linha do destino para saber se você está apto a receber outra pessoa na sua vida; como saber quando as ilhas presentes nos montes de Saturno, do Sol ou de Mercúrio indicam que você precisa expressar mais ...
Ghanshyan Singh Birla
8
Gaspar e a Linha Dnieperpetrovski
Neste livro, Sérgio Capparelli acrescenta às obras sobre a imigração italiana no Brasil a dimensão da emoção que não se envergonha de ser terna quando rememora o árduo cotidiano das gentes que viviam nas colônias isoladas dos ...
Sérgio Capparelli, 1995
9
O bonde e a linha: um perfil de J. Carlos
Com eles, Cássio e J. Carlos, passeamos de bonde, vamos ao primeiro emprego, casamos, morremos, tudo costurado pela linha firme e elegante de dois mestres do desenho.
Cássio Loredano, José Carlos, 2002
10
Garoto Linha Dura
'Garoto linha dura', um dos inúmeros personagens criados por Stanislaw, transforma as 55 crônicas do livro em um retrato da sociedade dos anos 60.
Stanislaw Ponte Preta (Schriftsteller), Sérgio Porto, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término linha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caixa abre linha de crédito imobiliário para construtoras
A Caixa Econômica Federal lançou linha de crédito imobiliário, com recursos do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS), para financiar construtoras e ... «Portal Brasil, Ago 15»
2
Metrô de SP rescinde contrato com consórcio da linha 4-amarela
SÃO PAULO - O governo Geraldo Alckmin (PSDB) rescindiu os contratos que tinha com o consórcio Isoluz Córsan-Corviam, responsável pelas obras das ... «Valor Economico, Jul 15»
3
BB espera liberar R$ 1 bilhão em financiamento imobiliário da linha
O Banco do Brasil passou a oferecer, esta semana, a linha de financiamento imobiliário Pró-Cotista com as novas condições definidas em maio pelo Conselho ... «EBC, Jul 15»
4
Governo paga mais R$ 20 milhões para obras na Linha 4 do Metrô …
O governo do Estado de São Paulo pagou mais R$ 20 milhões para o consórcio que está construindo duas das quatro estações que ainda faltam na Linha 4 ... «Globo.com, Jun 15»
5
Peça de concreto da obra da Linha 4 do metrô do Rio cai em pedestre
A queda de uma peça de concreto da obra da Linha 4 do metrô causou ferimentos em Agrícola Bethlem, 87 anos, na Praça Nossa Senhora da Paz, em ... «Globo.com, Abr 15»
6
Obra será totalmente subterrânea e deverá transportar 633 mil …
As obras de escavação do VSE Tietê (poço de ventilação) da Linha 6-Laranja do Metrô, que ligará a região noroeste da cidade ao centro (Brasilândia - São ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Abr 15»
7
Trem e estação são depredados após temporal paralisar linha da …
Um raio interrompeu a circulação na linha, no trecho entre Luz e Pirituba, por volta das 17h45. A descarga elétrica atingiu o cabo de energia de alimentação ... «Globo.com, Feb 15»
8
Atrasada em quase uma década, construção da Linha 4-Amarela do …
O atraso de quase dez anos nas obras da Linha 4-Amarela do metrô de São Paulo gerou uma resposta — tardia — do governo estadual para finalizar a ... «Brasil Post, Feb 15»
9
Problema elétrico fecha estações Luz e República da Linha 4 do …
As estações República e Luz da Linha 4-Amarela estão fechadas desde às 15h10 desta segunda-feira (19). Segundo a ViaQuatro, empresa que administra a ... «Globo.com, Ene 15»
10
Usuários lotam estações da Linha 3-Vermelha após falha no Metrô
As estações da Linha 3-Vermelha estão lotadas depois de uma falha no sistema pneumático de um trem, por volta das 20h desta segunda-feira (8) na estação ... «R7, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Linha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/linha>. Jul 2019 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z