Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lixeira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIXEIRA EN PORTUGUÉS

li · xei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIXEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lixeira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIXEIRA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «lixeira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lixeira

Papelera

Lixeira

La basura o basurero de basura es un repositorio donde se almacena la basura temporalmente. Es muy común en centros urbanos donde las basuras arrojadas en la calle pueden causar la proliferación de los animales transmisores de enfermedades y también puede obstruir los alcachofos causando inundaciones. En Portugal basura es un local destinado al depósito de residuos a cielo abierto, sin el uso y control de cualquiera de las reglas utilizadas actualmente en los rellenos sanitarios. Es muy común en los ayuntamientos que las campañas de concientización de la población para tirar basura en la papelera. Frases como "arroja basura en la basura" o "no sujeta a la ciudad" son comunes en los basureros. Frases agradeciendo el acto también son comunes, como por ejemplo: "Gracias" o "Agradecemos su colaboración". Lixeira ou caixote do lixo / balde do lixo é um repositório onde se armazena lixo temporariamente. É muito comum em centros urbanos onde os lixos jogados na rua podem causar a proliferação dos animais transmissores de doenças e pode também entupir bueiros causando enchentes. Em Portugal lixeira é um local destinado ao depósito de resíduos a céu aberto, sem o uso e controlo de qualquer das regras utilizadas actualmente nos aterros sanitários. É muito comum em prefeituras haver campanhas para conscientização da população para jogar lixo na lixeira. Frases como "jogue lixo no lixo" ou "não suje a cidade" são comuns em lixeiras. Frases agradecendo o ato também são comuns, como por exemplo: "Obrigado" ou "Agradecemos a sua colaboração".

Pulsa para ver la definición original de «lixeira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LIXEIRA


Moreira
mo·rei·ra
Teixeira
Tei·xei·ra
ameixeira
a·mei·xei·ra
baixeira
bai·xei·ra
brasileira
brasileira
carreira
car·rei·ra
coxeira
co·xei·ra
defluxeira
de·flu·xei·ra
feira
fei·ra
graxeira
gra·xei·ra
macaxeira
ma·ca·xei·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
palmeira
pal·mei·ra
peixeira
pei·xei·ra
primeira
pri·mei·ra
puxeira
pu·xei·ra
seixeira
sei·xei·ra
sexta-feira
sexta-feira
vieira
vi·ei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LIXEIRA

livrório
lixa
lixa-de-lei
lixa-de-pau
lixação
lixadeira
lixadela
lixamento
lixar
lixão
lixeiro
lixento
lixiviação
lixiviador
lixiviar
lixivioso
lixívia
lixívio
lixo
lixoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LIXEIRA

Cerqueira
Ferreira
Silveira
bandeira
beira
cachoeira
caldeira
capoeira
caseira
churrasqueira
financeira
inteira
lareira
nogueira
oliveira
pereira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira

Sinónimos y antónimos de lixeira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIXEIRA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «lixeira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de lixeira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LIXEIRA»

lixeira alfurja esterqueira monturo computador para escritorio sumiu cozinha arvore baixar download lixeira caixote lixo balde repositório onde armazena temporariamente muito comum centros urbanos lixos jogados podem causar faço aparecer minha área trabalho descreve restaurar windows vista recuperar arquivos ajuda microsoft encontre restaure você moveu antes preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões utilidades domésticas americanas oferta lojas melhores modelos marcas descontos exclusivos departamento inox pedal ricardo eletro aqui ótimos ricardoeletro maior variedade brasil tubular copos mistos contentor litros absorventes curativos automática softonic freeraser alternativa deletar forma segura mais programas dicionário português inglês wordreference matching entries from other

Traductor en línea con la traducción de lixeira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIXEIRA

Conoce la traducción de lixeira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lixeira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

倾倒
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Basura
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

trash can
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ढेर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سلة المهملات
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

свалка
278 millones de hablantes

portugués

lixeira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মনমরা ভাব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

décharge publique
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dump
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Müllhalde
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ダンプ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

덤프
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mbucal
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bãi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

டம்ப்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

डंप
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çöplük
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cumulo di rifiuti
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wysypisko
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

звалище
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

depozit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκουπιδότοπος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stortingsterrein
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dumpa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dump
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lixeira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIXEIRA»

El término «lixeira» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.757 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lixeira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lixeira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lixeira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lixeira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LIXEIRA»

Descubre el uso de lixeira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lixeira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Informática Fácil para Concursos
Caso a capacidade da Lixeira tenha atingido o seu limite máximo, ao excluir um arquivo, o Windows informará o ocorrido ao usuário através de uma caixa de diálogo. Neste momento, ele solicitará uma confirmação para a exclusão, que, ...
MAURICIO BUENO
2
OCP Oracle Database 11g: Administração II (Guia do Exame ...
O Flashback Drop conta com um recurso lançado no Oracle Database 10g, a lixeira, cujo comportamento é muito parecido com a lixeira em um computador da plataforma Windows. Se existir espaço disponível suficiente no tablespace, ...
Bob Bryla
3
Windows Xp
Além disso, tanto na área de trabalho quanto no Windows Explorer, existem dois ícones que podem representar a Lixeira: " a Lixeira vazia - quando não existem pastas ou arquivos; a Lixeira cheia - quando está armazenado algum elemento.
ELAINE BELLINOMINI CASTILLO, ROGERIO MASSARO SURIANI, 2005
4
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Esvaziando a Lixeira Ao Esvaziar a Lixeira, você está excluindo definitivamente os arquivos do seu Disco Rígido. Estes não poderão mais ser mais recuperados pelo Windows. Então, esvazie a Lixeira somente quando tiver certeza de que ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
5
Informática para quem não sabe nada de informática
Lixeira. _. A eliminação de arquivos e pastas no Windows pode ser realizada diretamente através de um método irreversível a partir das teclas de atalho. Para a eliminação definitiva de um item, basta seIecioná-Io e pressionar Shift + Del.
EDUARDO MORAZ
6
Usando o Computador na Melhor Idade - sem limites!
Quando aplicamos o comando excluir em um arquivo ou pasta que está dentro do computador, o Windows por padrão envia o mesmo para dentro da lixeira para, caso haja necessidade de sua utilização no futuro possamos recuperá-lo, ...
WAGNER CANTALICE
7
Curso prático de Windows Server
Sempre, quando apagamos um arquivo pelo pressionar da tecla Delete, ele será enviado para a Lixeira. A não ser que o arquivo seja apagado pressionando as teclas Delete e Alt (da direita), simultaneamente. Se isso for feito, o arquivo será  ...
Sílvio Ferreira
8
Oracle Database 11G: Manual do DBA
Use o comando flashback table to before drop para recuperar a tabela da lixeira: SQL> flashback table AUTHOR to before drop; Flashback complete. A tabela foi restaurada, junto com suas linhas, índices e estatísticas. O que acontece se ...
Bob Bryla, Kevin Loney
9
Perícia Forense Aplicada à Informática
Quando um arquivo é excluído, o Windows o coloca na Lixeira. A Lixeira é um recurso a partir do Windows 9x/NT que evita a exclusão acidental de arquivos, pois em vez do arquivo ser excluído do sistema ele é armazenado, possibilitando ...
ANDREY RODRIGUES DE FREITAS
10
Windows para quem não sabe nada de Windows
Efetue a exclusão do ícone original, se desejar. A exclusão de ícones inseridos na barra de tarefas pode ser realizada por meio da opção Excluir do menu rápido. Porém, nesse caso, o item será depositado na Lixeira. Exemplificaremos sua ...
EDUARDO MORAZ

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIXEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lixeira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Adolescente é morto a tiros e cai em lixeira de pesqueiro em MS, diz …
Conforme os militares, após a execução a vítima caiu dentro de uma lixeira. Linares ainda informou que diligências estão sendo realizadas para apurar os ... «Globo.com, Oct 15»
2
Fred será julgado nesta terça-feira no STJD por chute em lixeira
Denunciado pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) por ter chutado uma lixeira no caminho para os vestiários da Arena Pernambuco, após a ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Por chute em lixeira, Fred é denunciado e pode ser punido pelo STJD
Por ter chutado uma lixeira no interior da Arena Pernambuco, em recife, após a derrota do Fluminense para o Sport, por 1 a 0, em partida válida pela 26ª ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Cheque de deputado de MT no valor de R$ 99,7 mil é achado em …
Três cheques totalizando R$ 209,5 mil, sendo um deles do deputado estadual Wagner Ramos (PR), foram encontrados por um estudante de 14 anos na lixeira ... «Globo.com, Sep 15»
5
Moçambique: nados-mortos na lixeira foi erro humano
Foi por erro humano que vários corpos de nados-mortos foram despejados na sexta-feira passada numa lixeira no município da Matola, no sul de Moçambique. «RFI, Sep 15»
6
"50 corpos de bebés na lixeira da Matola foi erro humano"
50 corpos de bebés encontrados numa lixeira de Matola, na província de Maputo, no sul de Moçambique, leva a que o Presidente do município local, peça ... «RFI, Sep 15»
7
Suspeito de estupro é agredido e achado em lixeira na Rocinha, Rio
Um homem suspeito de estuprar uma adolescente na comunidade da Rocinha, na Zona Sul do Rio, foi encontrado dentro de uma lixeira na Rua Um com sinais ... «Globo.com, Sep 15»
8
Dezenas de nados-mortos encontrados em lixeira no sul de …
... lixeira da Matola, na província de Maputo, no sul do de Moçambique. Foram encontradas na lixeira na Matola província de Maputo cerca de 50 bebés mortos. «RFI, Sep 15»
9
Abandonada em lixeira, recém-nascida é apelidada de 'Valentina'
Abandonada dentro de uma lixeira no município de Lauro de Freitas, na região metropolitana de Salvador, a menina encontrada por um catador de recicláveis ... «Globo.com, Sep 15»
10
Como recuperar os arquivos que você apagou sem querer do …
Isso significa que, caso tenha esvaziado a Lixeira por engano, os dados - os "uns" e "zeros" que compõem os documentos perdidos - continuam gravados em ... «Globo.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lixeira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lixeira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z