Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maça" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAÇA EN PORTUGUÉS

ma · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAÇA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «maça» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Español

Porrete

En el caso de que se trate de una especie de taco o bastón, es un tipo de taco o bastón, más grueso en una de las extremidades y generalmente hecho de algún material sólido, que puede ser de madera, piedra o metal, normalmente utilizado para la necesaria fuerza física o batallas de estilo cuerpo a cuerpo, en especial por las fuerzas policiales. Varían de tamaño, peso, material y manipulación, pudiendo causar daños leves o pesados. Existen diversos modelos, que ganan nombres específicos, tales como ... Porrete, porra, clava, bastão ou maça é um tipo de taco ou bastão, mais grosso numa das extremidades e geralmente feito de algum material sólido - podendo ser de madeira, pedra, ou metal - normalmente utilizado para fins de necessária força física ou em batalhas de estilo corpo-a-corpo, em especial pelas forças policiais. Variam de tamanho, peso, material e manuseio, podendo causar danos leves ou pesados.Existem diversos modelos, que ganham nomes específicos, tais como...

Pulsa para ver la definición original de «maça» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MAÇA


Alcobaça
al·co·ba·ça
Vilaça
Vi·la·ça
ameaça
a·me·a·ça
aça
a·ça
bagaça
ba·ga·ça
cabaça
ca·ba·ça
cachaça
ca·cha·ça
carcaça
car·ca·ça
caça
ca·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaça
fu·ma·ça
graça
gra·ça
linhaça
li·nha·ça
maria-fumaça
ma·ri·a·fu·ma·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
supertaça
supertaça
taça
ta·ça
trapaça
tra·pa·ça
traça
tra·ça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MAÇA

macuxis
maçacopla
maçacote
maçacoto
maçacroco
maçacuca
maçada
maçadeiro
maçadiço
maçado
maçadoiro
maçador
maçadoria
maçadouro
maçadura
maçagada
maçagem
maçal
maçambala
maçambará

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MAÇA

arruaça
barcaça
braça
calaça
carapaça
caraça
chalaça
couraça
fogaça
grimaça
laça
loiraça
mordaça
palhaça
pirraça
rabaça
reaça
rechaça
vidraça
vinhaça

Sinónimos y antónimos de maça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAÇA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «maça» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de maça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MAÇA»

maça clava tacape engorda jupiter calorias beneficios raul seixas assada emagrece porrete porra bastão tipo taco mais grosso numa extremidades geralmente feito algum material sólido podendo madeira pedra metal maçã propriedades fruta foto vitaminas benefícios cada gramas possui média fibras muito utilizada fabricação sucos doces também sidra maça dicionário informal pesado extremidade outra espécie pilão cylindrico usado serviço calceteiro valor nutricional ação terapêutica nutrida menos oferece seguintes teores nutrientes wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia mira pino compõe aparelho pontaria armas saúde mdemulher abril maio casca alto ajuda nosso série tarefas difíceis controlar colesterol regular trufa amor cacau show chocolate

Traductor en línea con la traducción de maça a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAÇA

Conoce la traducción de maça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

苹果
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

La manzana
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Apple
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सेब
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تفاحة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

яблоко
278 millones de hablantes

portugués

maça
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আপেল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

pomme
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

epal
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Apfel
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

アップル
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

사과
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

apple
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

táo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஆப்பிள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सफरचंद
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

elma
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

mela
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

jabłko
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

яблуко
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

măr
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μήλο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

appel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

äpple
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

eple
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAÇA»

El término «maça» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maça» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «maça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre maça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MAÇA»

Descubre el uso de maça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O poder das ervas: vida natural
Asma Ingredientes: 20 g de celedónia 20 g de angico (casca) 20 g de eucalipto 20 g de guaco 20 g de assa-peixe 500 ml de vinagre de maça 200 g de mel Modo de preparo: Colocar no vinagre de maça todas as ervas (cobri-las) por 10 dias.
André Rezende, 2006
2
Diccionario de lingua portuguesa,
О total : v. g. a maça das rendas i arrendar em ma ça ; i. é , o todo , e nao am ramo das rendas. Estât, da Univers. §. Maça de Calceteiro : pilâo cilindrico , com dois bracos , que serve de assentar por igual as calcadas. §. Maça , ou clava de  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Grafologia Estrutural E Dinamica
A maça é um bloqueio momentâneo de uma carga emotiva. Esta carga de energia pode estar à disposição da vontade para ser canalizada em direção a objetivos desejados, mas também pode se descarregar de maneira violenta ou brutal ...
Augusto Vels, 2003
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
O total : v. g. a maça das rendas ; arrendar em rraça ; i. é , o todo , e náo um ramo das rendas. Estât, da Univers. §. Maça de CaLeteiro : piláo cilindrico , com dois braços , que serve de aesentar por igual as calçadas. §• Maça , ou clava de ...
António de Morais Silva, 1813
5
A MAÇA ENCANTADA
Uma princesa estava muito doente e a cura dela dependia de comer uma maçã trazida por um pretendente de bom coração e que a amasse verdadeiramente.
SELMA BRAIDO
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
D. Raphael Bluteauno seu Vocabulario diz Maça ouzlVlassay-u1 logo- usa de Maça geralmente. Mas euI naõ sei co~ mo nem hum, nem outro r 'aráraõ , que na Significaçaõ do verbo zflasto, asi-'diz omešgnoiflcšento Pereira; na sua Prosodia  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
7
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
ou esquerdo). Em as bôcas de fogo de marinha providas .de feixos com tracção á direita, colloca-se a maça de mira lateral sobre o munhão esquerdo. P. Como se determina a altura de uma maça de mira laterat ? R. Dcterminam-se os pontos  ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Ao que desta N oz já remos diro no como 5. do Vocabulario , born serà accrescenrar o que destc fruto , e da sua laura diz Diogo do Couto Dccada 4. liv. 8. fo]. 166. N a terra , que produz csta noz, lhe chamaò a noz Pala , e a maça Bum pala.
Rafael Bluteau, 1728
9
AS ULTIMAS ANEDOTINHAS DO BICHINHO DA MAÇA
Muitas gargalhadas esperam você em cada página das Anedotinhas do Bichinho da Maçã. leia, decore e conte para seus amigos as melhores piadas de Ziraldo.
ZIRALDO
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Agrè. ) MAC Maça , ou mafla de pao, farinha incorporada com agua para fazer pao. Pâte , farine paîtrie. ( Farina aqua fubafta. ) Maça de calceteiro , inftrumento de pao grofio , e redondo , com que os calceteiros aflentaó , e unem as pedras ...
Joseph Marques, 1764

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAÇA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maça en el contexto de las siguientes noticias.
1
Júpiter Maça é atração deste sábado na Colher de Chá
Flávio Basso ou Júpiter Maça, como é conhecido, é sempre sinônimo de surpresa, com sua efervescência criativa, se apresenta na Colher de Chá, em ... «Satc, Jul 15»
2
Subway vai passar a oferecer maçã em seu cardápio
Segundo a empresa, serão oferecidas as variedades de maça Fuji e Gala. O preço da unidade será a partir de R$ 2,50, podendo variar de acordo com a região ... «Globo.com, Mar 15»
3
Perca quilinhos extras com suco de maçã e salsão
Uma das bebidas recomendadas pela especialista é a base de maça. — O suco de maçã com salsão é um ótimo remédio caseiro para emagrecer. Ele é muito ... «R7, Feb 14»
4
Júpiter Maça: vocalista ferido após cair de 2º andar
De acordo com o site do jornal Zero Hora, o vocalista JÚPITER MAÇA sofreu uma queda do segundo andar do prédio onde mora em Porto Alegre na manhã ... «Whiplash! RockSite, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/maca-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z