Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "machoca" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACHOCA EN PORTUGUÉS

ma · cho · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACHOCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Machoca es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MACHOCA


badalhoca
ba·da·lho·ca
bichoca
bi·cho·ca
choca
cho·ca
dorminhoca
dor·mi·nho·ca
empenhoca
em·pe·nho·ca
engenhoca
en·ge·nho·ca
fachoca
fa·cho·ca
manchoca
man·cho·ca
minhoca
mi·nho·ca
mundianhoca
mun·di·a·nho·ca
pinhoca
pi·nho·ca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MACHOCA

machinho
machinhos-pretos
machinhudo
machio
machira
machismo
machista
machímetro
macho
macho-fêmea
machona
machorra
machorro
machuca
machuca-rolhas
machucação
machucadela
machucado
machucador
machucadura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MACHOCA

barroca
boca
broca
carioca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Sinónimos y antónimos de machoca en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MACHOCA»

machoca machoca dicionário informal machoco macha português manch aulete palavras macega mansa macegoso maceguento maceió maceioense maceira maceiro macela brava terra botão nome feminino portal língua portuguesa singular plural machocas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor instagram photos statigram browse tagged with view likes comments portugalio informações sobre código postal consulte mapa códigos postais empresas neste local évora são pedro namuno cabo delgado região norte está localizada moçambique manchoca serra malcata traditional cache esta

Traductor en línea con la traducción de machoca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACHOCA

Conoce la traducción de machoca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de machoca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Machoca
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Machoca
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Maleca
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Machoca
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Machoca
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Machoca
278 millones de hablantes

portugués

machoca
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Machoca
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Machoca
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Maleca
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Machoca
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Machoca
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Machoca
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Machoca
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Machoca
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Machoca
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Machoca
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Machoca
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Machoca
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Machoca
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Machoca
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Machoca
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Maleca
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Machoca
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Machoca
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Machoca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra machoca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACHOCA»

El término «machoca» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.199 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «machoca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de machoca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «machoca».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre machoca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MACHOCA»

Descubre el uso de machoca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con machoca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A beata de Évora: romance historico, 1764-1828
Vimos o Prior dos Remedios empenhado ardorosamente na beatificação do fallecido confrade, e como na conversação com Frei Felix apparecera a ideia de compellir o Machoca a fazer novo sermão ao beaterio, que houvesse por fim ...
D. Bruno da Silva, 1890
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
MACHOCA, f. f. ex. Macboca de triage, • an early threshing of corn. MACHO'RRA, f.s. a barren ewe. MJCHU'CHO, a, adj. virtuous; alfa rich ; also powerful, potent, inreíled with authority ; also líeady, constant, not fickle. MACIÇO, a, adj. solid, full  ...
Antonio Vieyra, 1773
3
O bacamarte dos Mourões: roteiro de andança e guerra de ...
... correra como é de costume as pessoas do mato assim praticarem, e neste séquito ia um Oficial de Justiça José de tal, por antonomasia Machoca, que outrora era dos Mourões, e muito assassino, e conhecido entre tôdas as pessoas desta ...
Nertan Macêdo, 1966
4
Supreme Court Reports, Annotated
... judicata as a rule on conclusiveness of judgment refers to the situation where the judgment in the prior action operates as an estoppel only as to the matters actually determined therein or which were necessarily included therein (Machoca v.
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Machoca , f. f. (com ú aberto ) О trabalho ,de miliar o trigo. Machorra ,- adj. f. Efteril , maninha. Dí i-fe da о veine. Machucar , v. a. - quei. Efmagar com as- rráos . Pilar hum pouco. Com-< pnmir. Machucho , adj. Diz-fe? da peffoa que he madura ...
6
O baile das quatro artes
Acalma-te Lampião (lie não mais te ofenderei, Machoca esses quatro dedos (lie teu amigo serei; Desejo ser um teu sócio Vamos entrar em negócio Pois eu te protegerei. E fazem o pacto selado com sangue de Lampião que o Diabo bebe e  ...
Mário de Andrade, 1975
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
MACHOCA , s. i. О trabalho де trìlhar: v. g. a machoca d0 trigo. В. Per. MACHOMHARÍA, s. f. antiq. Lavor usado nos vasos , no gosto Mourisco. Витал. " a шведа. до vaso de obra de Mac/Jambarr'a. P' (де МасЬата ‚ [Ил/юта ‚ o b as irado.) ...
António de Morais Silva, 1813
8
Princesa do Madeira: os festejos entre populações ...
Guiomar, esposa de L. Mato, o "Machoca", também permanecia no local da imagem, observando serenamente os convidados se servirem lá fora. Como a maioria era parente um do outro, naturalmente, as goiabas que haviam pelo quintal ...
Maria Terezinha Corrêa, 2008
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Hörnern macho ; robusto » vigoroso. $. Vinbo macho. V. Ktnbo, §. Faztr-se a planta macha. V. Ma* cbiar. MACHÔA , s. t Mulher forte , robusta , com animo, e corpo varonil, t chulo. MACHÓCA , s. f. O trabalho de trilhar : v. g. a machoca do trigo.
António de Morais Silva, 1813
10
Evora gloriosa
... lll uflriffimos Prelados , e a Santa Caza da Misericordia os seos dotes , que agora saó mais , e mais ricos pello legadode cem mil cruzados , que para isio dcyxou o Doutor Antonio Vaz Machoca famoso Medico , e._› Patricio Eborense . 4.15.
Francisco ¬da Fonseca, Francisco da Fonseca (padre), Manoel Fialho, 1728

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MACHOCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término machoca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alemão plantava maconha para a alta sociedade, segundo a Polícia
Alemão plantava machoca 'classe A' em Lomba Grande Novo Hamburgo - Maconha para público seleto, que fuma a erva em cachimbo, ao estilo degustação, ... «Diário de Canoas, Jun 15»
2
Top 10 things to do in the Czech Republic
Steeped in history and legend, the highlights include a boat ride into the Punkva cave and the Machoca or 'stepmother' Abyss, which is 453 feet deep. «Express.co.uk, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Machoca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/machoca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z