Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manteiga" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANTEIGA EN PORTUGUÉS

man · tei · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANTEIGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Manteiga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANTEIGA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «manteiga» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
manteiga

Mantequilla

Manteiga

La mantequilla es un producto de la leche, batido hasta convertirse en una emulsión de agua en grasa, que puede ser usada, por ejemplo, sobre rebanadas de pan o galletas, o para cocinar. Mantequilla es el nombre dado de forma exclusiva al alimento obtenido de la leche de vaca, si es de otro animal el nombre correcto es mantequilla de más el nombre del animal de origen. Se produce donde hay actividad pecuaria, y sus orígenes son antiquísimas, datando seguramente de la prehistoria. La mantequilla se compone de aproximadamente el 80% de grasa, siendo el resto del agua y los residuos de lactosa y de butirina, un tipo de grasa. Se constituye como un alimento muy graso, rico en grasas saturadas, colesterol y calorías, por lo que es recomendable en dosis moderadas para deportistas o personas que tengan un gran consumo energético. Salvo especiales condiciones de salud, es compatible con una dieta sana y equilibrada y es fácil de digerir a pesar de su contenido en grasa. A manteiga é um produto do leite, batido até se transformar numa emulsão de água em gordura, que pode ser usada, por exemplo, sobre fatias de pão ou bolachas, ou ainda para cozinhar. Manteiga é o nome dado de forma exclusiva ao alimento obtido do leite de vaca, se for de outro animal o nome correto é manteiga de mais o nome do animal de origem. É produzida onde há actividade pecuária, e as suas origens são antiquíssimas, datando seguramente da pré-história. A manteiga é composta por cerca de 80% de gordura, sendo o restante água e resíduos de lactose e de butirina, um tipo de gordura. Constitui-se como um alimento muito gordo, rico em gorduras saturadas, colesterol e calorias, pelo que é recomendável em doses moderadas para desportistas ou pessoas que tenham um grande consumo energético. Salvo especiais condições de saúde, é compatível com uma dieta sã e equilibrada e é fácil de digerir apesar do seu conteúdo em gordura.

Pulsa para ver la definición original de «manteiga» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MANTEIGA


Riga
ri·ga
amiga
a·mi·ga
barriga
bar·ri·ga
briga
bri·ga
fatiga
fa·ti·ga
formiga
for·mi·ga
giga
gi·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
miga
mi·ga
obriga
o·bri·ga
pera-manteiga
pe·ra·man·tei·ga
que-diga
que·di·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
siga
si·ga
taleiga
ta·lei·ga
teiga
tei·ga
tiga
ti·ga
veiga
vei·ga
viga
vi·ga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MANTEIGA

manteação
mantear
mantearia
mantedor
manteeiro
manteigaria
Manteigas
manteigoso
manteigueira
manteigueiro
manteiguento
manteiguilha
manteiro
mantel
mantelado
mantelão
manteler
manteleta
mantelete
mantemos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MANTEIGA

abriga
auriga
bexiga
biga
cantiga
consiga
espiga
fadiga
figa
intriga
loriga
ortiga
persiga
prossiga
pértiga
quadriga
saiga
taiga
touriga
urtiga

Sinónimos y antónimos de manteiga en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MANTEIGA»

manteiga margarina preço mantega calorias como fazer caseira receita aviação produto leite batido até transformar numa emulsão água gordura pode usada exemplo sobre fatias pão bolachas ainda para cozinhar manteiga preços partir buscapé compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões duelo continua life style boas más esta dúvida assola parte população razão mesmo queijos brasil lácteo resultante bateção creme padronizado pasteurização determinado atinja ponto nestlé enciclopédia nutrição tudo aqui propriedades nutrientes benefícios culinárias conservação curiosidades itambé pote página conteúdo imagem referente linha apresentando informações tabela nutricional códigos importantes mimosa nada tão delicioso quanto torrada barrados saborosa sabor tradição prove becel misturado soro você menos saturada então saudável aprenda substituir alternativas pãozinho nosso cada ganhar acompanhamentos saudáveis saborosos embora dicionário português inglês wordreference portuguese elegê quem quer vida extra

Traductor en línea con la traducción de manteiga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANTEIGA

Conoce la traducción de manteiga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manteiga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

黄油
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Mantequilla
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

butter
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मक्खन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

زبدة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

сливочное масло
278 millones de hablantes

portugués

manteiga
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মাখন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

beurre
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mentega
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Butter
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

バター
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

버터
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

butter
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வெண்ணெய்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लोणी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tereyağı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

burro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

masło
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

вершкове масло
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

unt
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Βούτυρο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

botter
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

smör
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

smør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manteiga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANTEIGA»

El término «manteiga» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.857 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manteiga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manteiga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «manteiga».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre manteiga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MANTEIGA»

Descubre el uso de manteiga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manteiga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PAPEL MANTEIGA PARA EMBRULHAR SEGREDOS: CARTAS CULINARIAS
Em seu terceiro livro a escritora Cristiane Lisbôa ficou com a segunda opção, ao contar a história de uma moça que foge de casa para estudar gastronomia na casa (e também restaurante) da renomada e excêntrica chef, Senhorita ...
Cristiane Lisbôa, 2006
2
AD36P 2006 A preparação de lacticínios
A lavagem da manteiga pode fazer-se de duas formas: 1 Encha a batedeira até 2 /5 do seu volume com água fria, limpa. Lave a manteiga batendo-a durante cerca de 3 minutos. Se for necessário, repita esta operação. Pretende-se, assim ...
Pauline Ebing, 2006
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
255 MANTEIGA DE CAMURUPIM "Camurupi - Este peixe também é um dos reais e estimados nestas partes; a carne é toda de febras em folha. cheia de gordura e manteiga, e de bom gosto; tem muita espinha por todo o corpo e é perigoso ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Derreta 75 g de manteiga sem sal e deixe esfriar: Misture a farinha e o sal em uma tigela ou numa placa de mármore e faça um buraco no meio. Junte a agua e a manteiga e misture até ficar macia e elástica, forme uma bola, cubra e deixe  ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
5
Revista universal Lisbonense
Do fabrico da manteiga. (Continuação do artigo 434.,) 457 A □emteiga não é outra coisa mais do que a reunião de todas as partículas de gordura que o leite contém. Esta reunião effectua-se por um processo puramente mechanico, agitando ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
6
Marcas de valor no mercado brasileiro
A tradicional manteiga Aviação é produzida desde os anos 20 no estado de Minas Gerais, dono da melhor região produtora de leite e seus derivados em nosso país. Originalmente, sua embalagem continha uma etiqueta redonda, cercada ...
‎2000
7
O negro no futebol brasileiro
Até Paulo Viana cantava batendo com o copo de cerveja na mesa, esquecido de Manteiga. Mas a diferença era grande. Entre o Sul América, um restaurante fino, com um salão de banquete, e o Santo Antônio, uma casa de pasto, nos fundos ...
Mário Rodrigues, 2003
8
Guia de Produtos Cosmeticos
equilíbrio hídrico-lipídico à camada superficial da pele e estimulando o processo de cicatrização. Tem ação antiinflamatória. Concentração recomendada: 2% a 5 %; • manteiga de oliva/manteiga de abacate/manteiga de manga - têm ação ...
9
Pao, Arte E Ciencia
Gorduras de origem animal Manteiga: a produção de manteiga já era registrada em torno de 2000 a.C. Na Roma antiga a manteiga era utilizada como creme condicionador para cabelo ou para pele; empregada como unguento e em ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
10
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Quadro de aromatizantes para creme de manteiga Dicas • Pode acontecer que, depois de preparado, o creme de manteiga fique granuloso, com aspecto de " talhado". Isso acontece quando se incorpora a manteiga gelada demais à mistura ...
MARIANA G. SEBESS, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANTEIGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manteiga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crak escondido na manteiga
Há muito tempo, o serviço reservado da PM vem realizando campanas na região da rua Marechal Floriano Peixoto, centro de Conselheiro Lafaiete/MG. «Estado Atual, Sep 15»
2
Anvisa determina apreensão e inutilização de gel para pele …
... (14) no Diário Oficial da União determina a apreensão e a inutilização do produto Gel Massageador Manteiga de Sucuri, marca Néctar Cosméticos. «Ribeirão Preto Online, Sep 15»
3
Festival do Carapau manteiga anima Setúbal
Começou este sábado, em Setúbal, o Festival do Carapau Manteiga, evento que visa celebrar uma espécie que é típica e exclusiva desta região. O também ... «A Bola, Ago 15»
4
Estudo brasileiro sugere manteiga enriquecida para tratar Alzheimer
O consumo de manteiga enriquecida com um tipo especial de ácido graxo extraído do leite ajuda no tratamento de pacientes na fase inicial do Alzheimer, ... «Globo.com, Jul 15»
5
Manteiga enriquecida pode ajudar no tratamento do Alzheimer
Rio de Janeiro - O consumo de manteiga enriquecida com um tipo especial de ácido graxo extraído do leite ajuda no tratamento de pacientes na fase inicial do ... «EXAME.com, Jul 15»
6
Quinta algarvia inova com produção de manteiga de alfarroba e …
Uma empresária algarvia está a recuperar a quinta que a família tem em Castro Marim há sete gerações e a produzir manteiga de alfarroba e de amêndoa, que ... «LUSA, May 15»
7
Afinal, ovos e manteiga nunca foram inimigos do colesterol
Ovos, manteiga, mariscos, enchidos, bacon, fígado. Estes têm sido os alimentos colocados, nos últimos anos, na lista negra dos 'amigos' do colesterol. «Notícias ao Minuto, May 15»
8
Japão sofre nova escassez de manteiga
O Japão enfrenta uma nova escassez de manteiga, pela segunda vez em poucos meses, o que obriga o governo a recorrer a importações em caráter de ... «Globo.com, May 15»
9
Dieta do café com manteiga promete perda de peso e bem-estar
São Paulo - O café-da-manhã de muita gente costuma ser um copo de café e um pão com manteiga. O príncipio da dieta Bulletproof é quase isso: basta ... «EXAME.com, May 15»
10
''Comi manteiga para sobreviver'', diz garoto resgatado no Nepal
Pemba Lama, de 15 anos, trabalhava em uma pousada quando o terremoto de magnitude 7,8 atingiu o Nepal. Ele permaneceu cinco dias sob os escombros ... «Tribuna Hoje, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manteiga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/manteiga>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z