Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "medalha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEDALHA EN PORTUGUÉS

me · da · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDALHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Medalha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEDALHA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «medalha» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Medalla

Medalha

Medalla es un término amplio que indica la concesión tanto de un Premio como de una Orden o Condecoración: ▪ por servicios prestados al gobierno - estrictamente hablando este caso se refiere sólo a la medalla de apariencia de una moneda; ▪ por una organización reconociendo realizaciones en áreas específicas; ▪ para los primeros colocados en competiciones deportivas. Medalha é um termo abrangente que indica a concessão tanto de um Prêmio quanto de uma Ordem ou Condecoração: ▪ por serviços prestados ao governo – estritamente falando este caso refere-se apenas à medalha de aparência de uma moeda; ▪ por uma organização reconhecendo realizações em áreas específicas; ▪ para os primeiros colocados em competições esportivas.

Pulsa para ver la definición original de «medalha» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MEDALHA


acendalha
a·cen·da·lha
acendedalha
a·cen·de·da·lha
bandalha
ban·da·lha
batalha
ba·ta·lha
bedalha
be·da·lha
calha
ca·lha
canalha
ca·na·lha
falha
fa·lha
fundalha
fun·da·lha
godalha
go·da·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
merdalha
mer·da·lha
muralha
mu·ra·lha
navalha
na·va·lha
palha
pa·lha
sandalha
san·da·lha
sedalha
se·da·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MEDALHA

meda
medalhar
medalhário
medalhão
medalheiro
medalhista
medalhística
medalhonismo
medanismo
medão
mede
mede-palmos
medeia
medeiam
medeias
medeie
medeiem
medeies
medeio
medeira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MEDALHA

balha
baralha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gentalha
granalha
mealha
metralha
migalha
mortalha
serralha
tinta-carvalha
tralha
valha

Sinónimos y antónimos de medalha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEDALHA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «medalha» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de medalha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MEDALHA»

medalha condecoração divisa como fazer milagrosa personalizada vetor bento comprar preço jogo honra medalha termo abrangente indica concessão tanto prêmio quanto ordem serviços prestados governo estritamente preços buscapé tudo sobre compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro opiniões usuários mérito legislativo portal câmara deputados veja lista agraciados preferir obtenha relação capela nossa senhora vindo site oficial chapelle notre dame médaille miraculeuse chapel lady miraculous medal cappella della madonna oratório acenda vela virtual peça orações conceder muitas graças tenha certeza noé winkler receita federal brasil secretaria instituiu funcional auditor fiscal objetivo paulo freire novo identificar reconhecer estimular experiências educacionais promovam políticas programas projetos cujas contribuições sejam

Traductor en línea con la traducción de medalha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEDALHA

Conoce la traducción de medalha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de medalha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

勋章
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Medalla
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

medal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पदक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ميدالية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

медаль
278 millones de hablantes

portugués

medalha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পদক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

médaille
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pingat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Medaille
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

勲章
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

메달
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

medali
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

huy chương
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பதக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पदक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

madalya
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

medaglia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

medal
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

медаль
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

medalie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μετάλλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

medalje
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

medalj
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

medalje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra medalha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEDALHA»

El término «medalha» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «medalha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de medalha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «medalha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre medalha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MEDALHA»

Descubre el uso de medalha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con medalha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teleny, ou o reverso da medalha
'Teleny, ou o reverso da medalha' foi escrito por várias mãos, e teve sua autoria posteriormente atribuída a Oscar Wilde, que certamente interferiu em sua composição e edição.
OSCAR WILDE, FRANCISCO INNOCENCIO
2
Bututu Pedagetto e a medalha falante
Jorginho vai mal na escola e sua mãe vive humilhando o garoto.
A. D. FROSS
3
Medalha evangelica: aberta com o buril da penna que nella ...
0ratpria,êc nas rigurofas léys da Prédica : admirando? fc cm campo táõ breve emprczas taõ largas , & taÕfíM? guiares , que compõem neíla Medalha o nelhor adorno , & fervem a efta joya de efmalte. Naõ promete o Author mais volumes , ou ...
Jose da Natividade de Seixas, 1724
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
A medalha não pôde ser mais do que uma ; dá-se uma medalha á Com missão, e que ande com cila em procissão , ou faça o que quizer : ao autor do projecto dá-se uma medalha, logo não se pôde dar mais que uma medalha á Commissão .
Portugal Cortes, 1822
5
Segredos do campeão: o que faz dos atletas grandes vencedores
principais conquistas 2006 Medalha de ouro no Campeonato Pan-americano 2006 Medalha de ouro na Copa do Mundo 2006 Medalha de ouro na Supercopa do Mundo 2004 Medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 ...
Gustavo Gomes, 2007
6
Catálogo da Colecção de Medalhas da Biblioteca Geral da ...
1.2.1 Fontes de referência Como em qualquer catalogação, impõe-se o recurso a obras de referência que permitam identificações, quando os elementos expressos na medalha não são suficientes e o esclarecimento de dúvidas de vária ...
Vaz, Maria Laurinda dos Reis Antunes
7
Gazeta de Lisboa
... sobre a existência do ferro no sangue he de António Rodrigues Cazaleiro - - - - 15 parecer, que poderia extrahir do corpo de hum individuo Joaquim da Silva Pinto, e suas Irmãs - 12 ferio sufucienle para cunhar liuma medalha de 40 Ir. !
8
Yôga mitos e verdades
A. Medalha. com. o. OM. Distintivo do Yôgin Um dia sonhei com meu Mestre ofertando-me um objeto carregado de força ancestral, algo que se materializara em meio a um torvelinho de luz dourada na palma da mão dele, bem diante dos  ...
MESTRE DEROSE
9
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
A medalha de bronze ficou para Daniel Carlisle (EUA), que em maio de 1 990 bateria um desconhecido recorde mundial acertando 3.1 72 pratos em uma hora. O adolescente norte-americano Matthew Dryke - que se havia iniciado no Tiro de  ...
Eduardo Colli, 2004
10
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
A medalha será conforme o desenho r.* e de ouro para os officiaes gene- raes, de prata para os officiaes de alferes até coronel Inclusive , e de cobre para os officiaes inferiores, cabos, soldados, cornetas , e tambores , pendente de uma fita ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEDALHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término medalha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fabiana Murer foi superada pela cubana Yarisley Silva
China - Fabiana Murer superou o drama sofrido no estádio Ninho do Pássaro, em Pequim. Sete anos depois da Olimpíada, ela conquistou a medalha de prata ... «O Dia Online, Ago 15»
2
Érika Miranda ganha 1ª medalha do Brasil no Mundial de judô
A primeira medalha do Brasil no Campeonato Mundial de judô, em Astana, no Cazaquistão, foi conquistada nesta terça-feira. Érika Miranda, da categoria até ... «Terra Brasil, Ago 15»
3
Etiene é prata e conquista a 1ª medalha da natação feminina em …
Etiene Medeiros não cansa de fazer história na natação feminina brasileira. Aos 24 anos, a nadadora conquistou a medalha de prata nos 50m costas. Essa é a ... «Diário Catarinense, Ago 15»
4
Medalha roubada é devolvida com riscos a lateral da Seleção
Após ter tido a medalha de ouro , conquistada nos Jogos Pan-Americanos , em Toronto , no Canadá, roubada na sexta-feira, a lateral esquerda Tamires Britto, ... «Terra Brasil, Ago 15»
5
Natação brasileira conquista segunda medalha no Mundial de Kazan
Os nadadores Ana Marcela, Digo Villarinho e Allan do Carmo, a equipe mista do Brasil que está disputando as maratonas aquáticas no Mundial de Kazan, ... «Portal Brasil, Jul 15»
6
Brasil vence Panamá no futebol masculino e conquista medalha de …
A seleção brasileira de futebol masculino venceu a equipe do Panamá por 3 a 1 e, de virada, conquistou, na prorrogação, a medalha de bronze da modalidade ... «EBC, Jul 15»
7
Brasil conquista primeira medalha de ouro no atletismo no Pan
O Brasil ganhou hoje (21) a primeira medalha de ouro no atletismo nos Jogos Pan-Americanos de Toronto, no Canadá. Juliana dos Santos venceu a prova dos ... «EBC, Jul 15»
8
Ginástica rítmica ganha centésima medalha para o País
As meninas da ginástica rítmica brasileira conquistaram nesta segunda-feira (20), uma medalha de prata no conjunto, na prova de maças e arcos, e uma de ... «Portal Brasil, Jul 15»
9
Equipe brasileira conquista medalha de bronze no ciclismo de pista
O Brasil foi premiado no ciclismo dos Jogos Pan-Americanos de Toronto. Na tarde desta quinta-feira, a equipe nacional terminou a prova de velocidade em ... «ESPN.com.br, Jul 15»
10
Joanna Maranhão conquista duas medalhas na natação nesta …
Se o dia nos Jogos Pan-Americanos de Toronto (CAN) foi triste para Thiago Pereira, que perdeu sua medalha de ouro por desclassificação, outros brasileiros ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Medalha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/medalha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z