Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meiga" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEIGA EN PORTUGUÉS

mei · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEIGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Meiga puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MEIGA


Riga
ri·ga
amiga
a·mi·ga
barriga
bar·ri·ga
briga
bri·ga
fatiga
fa·ti·ga
formiga
for·mi·ga
giga
gi·ga
liga
li·ga
manteiga
man·tei·ga
miga
mi·ga
obriga
o·bri·ga
pera-manteiga
pe·ra·man·tei·ga
que-diga
que·di·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
siga
si·ga
taleiga
ta·lei·ga
teiga
tei·ga
tiga
ti·ga
veiga
vei·ga
viga
vi·ga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MEIGA

meia-nau
meia-noite
meia-vida
meias
meias-partidas
meiágua
meião
meibômia
meidado
meieiro
meigamente
meigar
meigo
meiguice
meiguiceiro
Meije
meijoada
meimendrina
meimendro
meiminho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MEIGA

abriga
auriga
bexiga
biga
cantiga
consiga
espiga
fadiga
figa
intriga
loriga
ortiga
persiga
prossiga
pértiga
quadriga
saiga
taiga
touriga
urtiga

Sinónimos y antónimos de meiga en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEIGA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «meiga» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de meiga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MEIGA»

meiga carinhosa senhorita tumblr menina frases presença meiga dicionário informal pessoa coisa suave terna gentil delicada português característica quem meigo meiguice suavidade empatia apreço abusada anitta vagalume música para ouvir letra legenda pensou fosse cair mesmo nesse papo solteiro agora quer letras toda produzida ah… deixo quente faço você perder disse estava apaixonada tradução inglês muitas outras traduções cifra club aprenda tocar cifras chão nunca visto sorriso interpretam ritmo pagode publicado mais informações tweetar ensaio cantora brinca porra talvez não seja melhor até pior

Traductor en línea con la traducción de meiga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEIGA

Conoce la traducción de meiga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meiga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

甜美
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Me gusta
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sweet
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मीठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حلو
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

сладкий
278 millones de hablantes

portugués

meiga
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মিষ্টি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Doux
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Manis
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

süß
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

甘い
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

manis
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ngọt
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இனிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गोड
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tatlı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

dolce
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

słodki
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

солодкий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

dulce
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

γλυκός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

soet
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

söt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

søt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meiga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEIGA»

El término «meiga» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.479 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meiga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meiga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «meiga».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre meiga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MEIGA»

Descubre el uso de meiga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meiga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Magica Terra Brasileira
Nos poemas de 'Mágica terra brasileira', Elias José buscou conseguiu transmitir o encanto e a simplicidade do dia a dia no interior de Minas.
Elias Jose, Meiga Vasconcellos
2
Só os Loucos serão Salvos
Doce, meiga prostituta Que seja louvada tua conduta Por amor, dinheiro ou prece Terás um dia o respeito que mereces Quando pisa em tua calçada da fama Es apontada como lixo, verme em lama Talvez por seres tão meiga, despertar ...
LUIZ CARLOS ALVES
3
VOZES DA ALMA
Meiga. Flor. Seu corpo é pura sedução É o pecado se despindo, Tentação que deixa introvertido Um garoto em busca de emoção. É um lado meu, seu sorriso ornar É alma pura seu jeito de ser, Nas suas curvas posso sonhar Viajar e correr  ...
DOUGLAS SILVA
4
Cumes E Planícies - Vol. i
Essa linda criatura, cuja meiga fisionomia se confundia com o branco-mate dos lótus que quase a cobriam, era cega; mas seus olhos, de um castanho-claro, como seus cabelos, eram límpidos e brilhantes, apesar de não perceberem nada  ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
5
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
O que meteu na taleiga 20 pouc' aver e muita meiga, é por non entrar na Veiga que faroneja? Pois chus mol[e] é que manteiga, maldito seja! Afonso (Rei D.) de Castela e de Leon. 15 Graada CBN, CV, Br, Lol; Granada Mic1, Grãada Mic2, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...
Porque córas, gentil, meiga rosa, Tu que tens de agradar o condão? Porque dobras tua haste mimosa , Se te embala subtil viração ! - Quando a aura. da tarde amorosa Te afiaga- mimoso botão, Porque córas', te mostras irosa, Se te pinta sua ...
7
Literatura ilustrada
Inquieto o meu pensar vagava triste Em mil recordações da meiga patria" Lembrava mui saudoso as horas qu'rid«§ De minha estremecida mininice, E a* horas do sentir risonho t triste Passadas entre o amor e o soffrimento, Que meu amor ...
8
Cantos e Encantos
Meiga como flor Corre pela casa em passos incertos. Vira à direita sem saber ao certo Onde vai chegar. O choro que pede o colo amigo. O olhar perdido na harmonia do universo. O sono tranquilo, assistido por anjos. Tudo tem sua graça,  ...
9
Memórias póstumas de Brás Cubas
Eis uma combinação difícil que não pude fazer em todo o trajeto; em Casa, porém, apeando-me do carro, suspeitei que a combinação era possível, e até fácil. Meiga Natura! A taxa da dor é como a moeda de Vespasiano; não cheira à origem ...
Machado de Assis, 1970
10
O abominável mundo louco dos jovens cibernautas
o q sugeres Rita? simpatico: Rita? morenaatrevida: kem kuixer o meu numero aki tem xxxxxxxxx xo pa rapaxes dos 16 aos 18 mas se forem bonx lol JeanPaul: espero que a nossa diferença de idades não a faça mudar de opinião meiga: ...
Renato Montalvo, Conceição Monteiro, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEIGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meiga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carol Dantas, mãe do filho de Neymar, mostra que é possível ser …
Carol Dantas, mãe do filho de Neymar, mostra que é possível ser meiga e bem sensual. Veja o estilo da loira. Mamãe de Davi Lucca é fã de peças clássicas, ... «R7, Oct 15»
2
'Pessoa meiga', diz mãe de criança morta com tiro de espingarda no …
Uma pessoa muito meiga". É assim que a dona de casa Bruna Felix Gomes descreve o filho, Felipe Gomes da Silva, de 8 anos. O menino morreu com um tiro ... «Globo.com, Ago 15»
3
Urso de pelúcia é tema de festa meiga
Sabe aquele primeiro BICHINHO DE PELÚCIA que a criança ganha e se torna umCOMPANHEIRO INSEPARÁVEL? Esse tão adorado brinquedo pode ser o ... «CenárioMT, Jul 15»
4
Adriana Birolli desfila toda meiga em lançamento de coleção
Adriana Birolli mostrou o seu lado fofa, nesta quarta-feira (15), ao desfilar para o lançamento da coleção da badalada designer Martha Medeiros. Isso porque a ... «Ofuxico, Jul 15»
5
Alfredo Barroso. “O PS é apenas uma versão mais doce e meiga da …
Alfredo Barroso. “O PS é apenas uma versão mais doce e meiga da austeridade”. A infância de Barroso é passada na casa dos avós paternos e evidentemente ... «iOnline, Jun 15»
6
Enfermeira do HUT faz relato sobre Danielly no Face: "linda e meiga"
A gerente de Enfermagem da clínica médica do Hospital de Urgências de Teresina (HUT) onde Danielly Rodrigues, 17 anos, passou alguns dias após ser ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
7
Meiga e abusada: com roupa curtinha, Anitta faz show em São Paulo
Anitta ousou no look para o seu show, na noite desta sexta-feira (17), em parceria com a Transamérica e a Flex Club. Ela usou uma meia arrastão, com um ... «Ofuxico, Abr 15»
8
Chef pernambucana Meiga Von Liebig, do Château Brillant, prepara …
Chef pernambucana Meiga Von Liebig, do Château Brillant, prepara menu com seis etapas. Foto: Alexandre Gondim/DP/D. A Press ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»
9
Fofura! Fiorella Mattheis acorda toda meiga, agarrada a ursinho de …
Fiorella Mattheis acordou toda linda na manhã desta terça-feira (3) e mostrou que fica deslumbrante mesmo ao acordar. Agarrada a um ursinho panda de ... «Ofuxico, Feb 15»
10
Luan Santana diz que prefere namorar: 'Sou romântico e gosto de …
Luan Santana diz que prefere namorar: 'Sou romântico e gosto de menina meiga'. 0 compartilhar. Compartilhe no Facebook. Luan Santana explicou em ... «Purepeople.com.br, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meiga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/meiga>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z