Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "melodia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MELODIA EN PORTUGUÉS

me · lo · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELODIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Melodia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MELODIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «melodia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Melodía

Melodia

La melodía es una sucesión coherente de sonidos y silencios, que se desarrollan en una secuencia lineal con identidad propia. Es la voz principal que da sentido a una composición y encuentra apoyo musical en la armonía y el ritmo. En la notación musical occidental la melodía se representa en el pentagrama de forma horizontal para la sucesión de notas musicales y de forma vertical para sonidos simultáneos. Los sonidos de la melodía tienen un sentido musical. La sucesión de sonidos arbitrarios no se considera que produce melodía. Los sonidos que forman la melodía poseen casi siempre diferentes longitudes. Este juego de diferentes duraciones es el ritmo. Los sonidos de una melodía no tienen todos la misma música, pero alturas diferentes. A melodia é uma sucessão coerente de sons e silêncios, que se desenvolvem em uma sequência linear com identidade própria. É a voz principal que dá sentido a uma composição e encontra apoio musical na harmonia e no ritmo. Na notação musical ocidental a melodia é representada no pentagrama de forma horizontal para a sucessão de notas musicais e de forma vertical para sons simultâneos. Os sons da melodia possuem um sentido musical. A sucessão de sons arbitrários não se considera que produz melodia. Os sons que formam a melodia possuem quase sempre durações diferentes. Este jogo de durações diferentes é o ritmo. Os sons de uma melodia não têm todos a mesma música, mas alturas diferentes.

Pulsa para ver la definición original de «melodia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MELODIA


acefalopodia
a·ce·fa·lo·po·di·a
anodia
a·no·di·a
apodia
a·po·di·a
atelopodia
a·te·lo·po·di·a
aulodia
au·lo·di·a
dipodia
di·po·di·a
disodia
di·so·di·a
hemodia
he·mo·di·a
macropodia
ma·cro·po·di·a
monodia
mo·no·di·a
monopodia
mo·no·po·di·a
pentapodia
pen·ta·po·di·a
petalodia
pe·ta·lo·di·a
podia
po·di·a
polodia
po·lo·di·a
quiropodia
qui·ro·po·di·a
salmodia
sal·mo·di·a
trenodia
tre·no·di·a
tripodia
tri·po·di·a
voivodia
voi·vo·di·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MELODIA

meloa
meloal
melocacto
melocotão
melodiar
melodicamente
melodino
melodiomania
melodiosamente
melodioso
melodismo
melodista
melodizar
melodídimo
melodrama
melodramar
melodramatizar
melodramaturgo
melodramático
meloeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MELODIA

adelopodia
ancilopodia
aquiropodia
artrodia
cilopodia
criptopodia
dicopodia
ectropodia
elefantopodia
embrodia
estrefendopodia
estrefexopodia
heterodiodia
hexapodia
megalopodia
polipodia
polissinodia
simpodia
tragopodia
vaivodia

Sinónimos y antónimos de melodia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MELODIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «melodia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de melodia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MELODIA»

melodia ária harmonia melopeia modulação música sinfonia sentimental celeste linda vivo amor debate gospel sucessão coerente sons silêncios desenvolvem sequência linear identidade própria principal sentido composição encontra apoio musical ritmo melodia fique ligado qualquer momento nossa programação você poderá ganhar ipad player camisas dvds brindes personalizados rádio janeiro líderes audiência todo brasil músicas cultos video mostra listen schedule location contact broadcast information maringá equipe notícias promoções fotos vídeos fale conosco play list mensagem palavra deus luiz novo site estação sobre samba décadas carlos santos nasceu morro estácio vagalume ouça como pérola negra

Traductor en línea con la traducción de melodia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MELODIA

Conoce la traducción de melodia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de melodia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

旋律
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Melodía
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

melody
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

राग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لحن
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мелодия
278 millones de hablantes

portugués

melodia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সুর
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

mélodie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

melodi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Melodie
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

メロディー
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

멜로디
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

melodi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giai điệu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மெல்லிசை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

चाल
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

melodi
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

melodia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

melodia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

мелодія
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

melodie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μελωδία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

melodie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

melodi
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

melodi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra melodia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MELODIA»

El término «melodia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «melodia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de melodia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «melodia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre melodia

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «MELODIA»

Citas y frases célebres con la palabra melodia.
1
Ludwig Beethoven
A música é o vínculo que une a vida do espírito à vida dos sentidos. A melodia é a vida sensível da poesia.
2
Hugo Hofmannsthal
A música clássica do amor é em tom maior, a romântica em tom menor. O amor moderno é uma fraca melodia, sobreinstrumentada.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MELODIA»

Descubre el uso de melodia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con melodia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sombra
No segundo capítulo da trilogia da escritora italiana Elena P. Melodia, que terá seu desfecho com o livro Luz, a trama segue, envolta por mistérios, a todo vapor.
Elena P. Melodia, 2011
2
Elos de melodia e letra: análise semiótica de seis canções
Assim, neste trabalho, tentou-se depreender o momento em que, além de estabelecer seus elos de melodia e letra, os compositores conseguem produzir um sentido especial, intransferível, que faz de cada canção obra única.
Luiz Tatit, Ivã Carlos Lopes, 2008
3
A Melodia do Amor
O Palco é o seu único lar Liverpool, 1893.
LESLEY PEARSE, 2012
4
O melhor do choro brasileiro: 60 peças com melodia e cifras
Este terceiro volume da série apresenta, entre sucessos e gratas novidades, mais 60 obras de choro que é o mais genuíno dos gêneros musicais brasileiros.
IRMAOS VITALE EDITORES, 2002
5
Melodia para a sedução
Ele era um mestre na arte da sedução!
Lucy Monroe, 2012
6
Melodia Poética: Poesias ao som do coração
MELODIA POÉTICA: poesias ao som do coração, é um livro que em sua essência reflete um romantismo simples, porém apaixonante para quem o lê, refletindo a variedade dos sentimentos que tramitam na vida introspectiva do homem.
Natanael Barbosa, 2012
7
Fundamentos da composição musical
MELODIA E TEMA A concentração da ideia principal em uma simples linha melódica requer um tipo especial de equilíbrio e organização, que só parcialmente pode ser explicado em termos de técnica. Todo amante da música sabe, ...
Arnold Schoenberg, 2008
8
Trip
MELODIA É muito difícil esse negócio de amigos, mas tenho alguns. Parece que são, nas horas difíceis é que você vê. É, tenho alguns amigos. Muitos dos amigos de infância morreram, mas restam alguns. TRIP Como você enfrentou a morte ...
9
Baladas da Alma - A Melodia de Ser
T. C. Aeelah. Estou sentada no aeroporto em Bucareste, tendo finalmente escolhido conscientemente pegar no papel e na caneta e pôr mãos à obra – ou por outra, ao livro...! Hájá algum tempo que esta ideia brinca no meu interior. Tem sido ...
T. C. Aeelah
10
Guitarra - Noções Elementares
Altura - É a propriedade do som de ser mais grave ou mais agudo (indicado na escrita musical pela posição da nota na pauta e pela clave - Melodia e Harmonia ). 4. Timbre - É o atributo especial de cada som, a qualidade de um determinado  ...
WESLEY CAESAR

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MELODIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término melodia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Luiz Melodia tem trajetória relembrada pelo Musicograma
O Musicograma deste sábado (17), às 13h30, destaca o cantor e compositor Luiz Melodia, cantor e compositor. A edição faz uma revisão da obra de Melodia, ... «Rádios EBC, Oct 15»
2
Show de Luiz Melodia encerrou Festcineamazônia em Porto Velho
O Festcineamazônia terminou no último sábado(10) com a apresentação dos vencedores da mostra competitiva e o show do cantor e compositor Luiz Melodia, ... «Globo.com, Oct 15»
3
Ito Melodia vai defender os sambas finalistas da Ilha e Mestre Ciça …
Novidade na final de samba da União da Ilha que ocorre na noite deste sábado: os quatro sambas finalistas da escola serão cantados por Ito Melodia durante ... «Carnavalesco, Oct 15»
4
Show de Luiz Melodia fecha Festcine Amazônia neste sábado, 10
O cantor e compositor Luiz Melodia fará o show de encerramento da 13ª edição do Festcine Amazônia na noite deste sábado (10), no Sesc Esplanada, em ... «Globo.com, Oct 15»
5
Sereno finge que tem um irmão gêmeo para namorar Melodia e …
Mari comenta com Isolda que a Prefeitura interditará o depósito de lixo. Soraya avisa a Melodia que ela será demitida se não namorar Sereno. Júnior ajuda ... «Bondenews, Oct 15»
6
'Nunca dei confiança a esse rótulo', diz Luiz Melodia sobre 'fama de …
Apesar disso, Luiz Melodia foi um dos nomes que ganharam a fama de “maldito”, supostamente por fazer algo considerado de “difícil compreensão”. Com mais ... «Globo.com, Sep 15»
7
Luiz Melodia é principal atração do festival 'Satélite 061' em Brasília
O cantor e compositor Luiz Melodia é a principal atração do festival “Satélite 061 – 24 horas no ar”, que acontece em Brasília entre quarta e domingo (23 e 27) e ... «Globo.com, Sep 15»
8
Suíços mantêm melodia mas votam online nova letra do hino nacional
A melodia do Cântico Suíço mantém-se, mas as estrofes sucedem-se nas quatro línguas faladas na Confederação: alemão, francês, italiano e romanche. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
9
Luiz Melodia e Lucas Santtana são atrações do Inhotim para o fim …
No domingo, o convidado é Luiz Melodia. Acompanhado de Bruno Buarque (bateria) e Caetano Malta (guitarra e baixo), Lucas (guitarra, cavaquinho, ... «UAI, Sep 15»
10
Luiz Melodia se apresenta no Salão de Atos com ingressos esgotados
Boa notícia: um dos mais elegantes intérpretes da música popular brasileira, Luiz Melodia vem a Porto Alegre, na noite desta quinta-feira, mostrar novas e ... «Zero Hora, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Melodia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/melodia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z