Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mercerizar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MERCERIZAR EN PORTUGUÉS

mer · ce · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERCERIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mercerizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo mercerizar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO MERCERIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mercerizo
tu mercerizas
ele merceriza
nós mercerizamos
vós mercerizais
eles mercerizam
Pretérito imperfeito
eu mercerizava
tu mercerizavas
ele mercerizava
nós mercerizávamos
vós mercerizáveis
eles mercerizavam
Pretérito perfeito
eu mercerizei
tu mercerizaste
ele mercerizou
nós mercerizamos
vós mercerizastes
eles mercerizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mercerizara
tu mercerizaras
ele mercerizara
nós mercerizáramos
vós mercerizáreis
eles mercerizaram
Futuro do Presente
eu mercerizarei
tu mercerizarás
ele mercerizará
nós mercerizaremos
vós mercerizareis
eles mercerizarão
Futuro do Pretérito
eu mercerizaria
tu mercerizarias
ele mercerizaria
nós mercerizaríamos
vós mercerizaríeis
eles mercerizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mercerize
que tu mercerizes
que ele mercerize
que nós mercerizemos
que vós mercerizeis
que eles mercerizem
Pretérito imperfeito
se eu mercerizasse
se tu mercerizasses
se ele mercerizasse
se nós mercerizássemos
se vós mercerizásseis
se eles mercerizassem
Futuro
quando eu mercerizar
quando tu mercerizares
quando ele mercerizar
quando nós mercerizarmos
quando vós mercerizardes
quando eles mercerizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
merceriza tu
mercerize ele
mercerizemosnós
mercerizaivós
mercerizemeles
Negativo
não mercerizes tu
não mercerize ele
não mercerizemos nós
não mercerizeis vós
não mercerizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mercerizar eu
mercerizares tu
mercerizar ele
mercerizarmos nós
mercerizardes vós
mercerizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mercerizar
Gerúndio
mercerizando
Particípio
mercerizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MERCERIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MERCERIZAR

merceano
mercear
mercearia
mercedário
Mercedes
merceeira
merceeiro
mercenarismo
mercenário
merceologia
merceológico
mercerização
mercerizado
mercesano
mercê
merchandia
merchandising
merchante
Mercosul
mercureiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MERCERIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinónimos y antónimos de mercerizar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MERCERIZAR»

mercerizar mercerizar dicionário informal ação impregnar tecido algodão solução soda cáustica para tornar brilhantes português brilho aparência sedosa alguns fios tecidos industrialmente aulete palavras menuro menza menziésia meogo meolo méone meonida méono meor meos meota meotes meótico mepuris mepurus priberam mercerizarmercerizar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução inglês muitas outras traduções portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional mercerizo mercerizasconjuga conjugação gerúndio mercerizando particípio achando conjugar todas formas verbais línea traducción porto editora máquina mercerizzatrice macchina mercerizzazione meaning portuguese word almaany dictionario porugues búlgaro espanhol verb conjugated tenses verbix mercerizas merceriza nós

Traductor en línea con la traducción de mercerizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MERCERIZAR

Conoce la traducción de mercerizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mercerizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

丝光
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Mercerizar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Mercerize
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

रसायनिक क्रिया से सूत पर रेशम की चमक लाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مرسر متن القطن المغزول
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мерсеризовать
278 millones de hablantes

portugués

mercerizar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কার্পাস বস্ত্রকে রেশেমী বস্ত্রের ন্যায় চকচকে করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

merceriser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mercerize
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

mercerize
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

mercerize
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

가공 처리하다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mercerize
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thấm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

mercerize
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

क्षारांच्या योगाने कापसाचे सूत रेशमाप्रमाणे तकतकीत करणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

merserize etmek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

mercerizzare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

merceryzować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Мерсерізованний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

merceriza
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Mercerize
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

merceriseren
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

MERCERISERA
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mercerize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mercerizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MERCERIZAR»

El término «mercerizar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mercerizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mercerizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mercerizar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mercerizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MERCERIZAR»

Descubre el uso de mercerizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mercerizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notas e estudos de português
33 MERCERIZAR Estão hoje muito em moda as meias mercerizadas, que, pela sua resistência, alguns preferem às de sêda. Que é mercerizar? Nada nos dizem os dicionaristas portugueses, que 72 Ensimesmar-se Mercerizar.
Martinz de Aguiar, 1971
2
Diccionario normativo galego-castelán
MERCERIZACIÓN (pl. mercerizacións), x/ Merce- rización, acción de MERCERIZAR. MERCERIZAR, rí. Mercerizar, dar a los hilos y tejidos de algodón , mediante una preparación especial, el brillo y la apariencia de la seda. MÉRCORES, sin.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
A palavra mercerizar vem do nome do estampador inglês John Mercer que, em 1866, submeteu a fibra de algodão a um tratamento químico com base em uma solução de sódio ou de potássio. Com a mercerização, o algodão ganha aspecto  ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
4
O novo imposto sobre circulação de mercadorias do Estado do ...
... a seco 84.40.06.00 Secadores e máquinas de secar 84.40.07.99 Máquinas de mercerizar fios 84.40.08.00 Máquinas de mercerizar tecidos 84.40.09.00 Máquinas de carbonizar ou chamuscar fio ou tecido 84.40.10.00 Ramosas 84.40 .11.00 ...
Rio de Janeiro (Brazil : State), 1985
5
Diario do Congresso Nacional
105 06.43 04.00 “flíqviflnfl de vare! sob vreølíø ' 99 ..-...................'..... 1 ...OÚIIIOIII. IImI.CII` ,¡....¡...,..... eeesemaaoeaeaaof 09.00 Hiquinas de mercerizar tecidos ........ ..... 55 05.00__ Míquinas de moldar por centrifugaçio 10.00 Míquines de ...
Brazil. Congresso Nacional, 1980
6
Curiosidades: como se aprende, distraindose; 1.000 coisas ...
Dal as palavras mercerizar, mercerizado, etc. É comum ouvis. se uma senhora ou senhorita dizer: "Meia mercerizada". Mercer terminou seus dias em 1866 aos 75 anos de idade. □ Os Estados Unidos batem o recorde mundial da produção ...
7
Coleção das leis
Q7 00.00 TECIDOS DE ALGODÃO EPI PONTO DE GAZE 01.00 Cru, sem branquear nem mercerizar. . 205 55. 08 39.00 00.00 TECIDOS "B0UCLÊ3" DO TIPO ESPONJA, DE ALGODÃO 205 01.00 Cru, sem branquear nem mercerizar.
Brazil, 1976
8
Anais da Câmara dos Deputados
... 005) máquina de mercerizar fio 30% 006) Máquina de mercerizar tecido 100% 007) Secadeira 100% 008) Máquina para sala de pano, como seja: o) Verificadeira-medideira (p/contrôle da produção e qualidade do tecido manufaturado). b) ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1958
9
Annaes
... 005) máquina de mercerizar fio 30% 006) Máquina de mercerizar tecido 100% 007) Secadeira 100% 008) Máquina para sala de pano, como seja: o) Verificadeira-medideira (p/contrôle da produção e qualidade do tecido manufaturado).
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
10
Atos legais
Item da Tarifa MERCADORIA "ad -valorem" Al íquota RA COBRIR PISOS ( INCLUSI% VE AS CHAPAS E CILINDROS GRAVADOS PAR A ESTAS MAQUINAS). 08.00 Máquinas de mercerizar fios . . . 30 09.00 Máquinas de mercerizar tecidos .
Brazil, Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, 1979

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mercerizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mercerizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z