Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mero" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MERO EN PORTUGUÉS

me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mero puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MERO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «mero» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mero

Mero

Mero

Epinephelus itajara, conocido popularmente como mero, mero-negro, canapu y canapuguaçu, es un pez que pertenece a la familia de los serranidos. Representa, junto con garoupas, chernes y badejos, una de las mayores especies de peces marinos, pudiendo llegar a pesar de 250 kilogramos a más de 400 kilogramos y medir hasta casi 3 metros. Epinephelus itajara, conhecido popularmente como mero, mero-preto, canapu e canapuguaçu, é um peixe que pertence à família dos serranídeos. Representa, juntamente com garoupas, chernes e badejos, uma das maiores espécies de peixes marinhos, podendo chegar a pesar de 250 quilogramas a mais de 400 quilogramas e medir até quase 3 metros.

Pulsa para ver la definición original de «mero» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MERO


Cícero
cí·ce·ro
Nero
ne·ro
Romero
Ro·me·ro
bolero
bo·le·ro
ero
e·ro
estero
es·te·ro
género
género
gênero
gê·ne·ro
número
nú·me·ro
pero
pe·ro
próspero
prós·pe·ro
quero
que·ro
sero
se·ro
severo
se·ve·ro
sincero
sin·ce·ro
tero
ú·te·ro
vero
ve·ro
xero
xe·ro
zero
ze·ro
útero
ú·te·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MERO

mermar
meroblasto
meroblástico
merocele
merocélico
merocrinia
merogástrula
merogênese
merogonia
merogônico
merolho
merologia
merológico
meromorfose
meromórfico
meropídeo
meropídeos
meroplancto
meropódito
merosmia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MERO

Antero
Homero
Lutero
apero
bero
clero
desespero
exagero
fero
helicóptero
ibero
jero
mamífero
mortífero
mísero
petrolífero
polímero
presbítero
tempero
áspero

Sinónimos y antónimos de mero en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MERO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «mero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de mero

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MERO»

mero extremo genuíno puro simples polimeros aborrecimento claro expediente dissabor quimica rodrigo peixe epinephelus itajara conhecido popularmente como preto canapu canapuguaçu mero dicionário português comum mistura informal cena rara noronha engole tubarão globo topo cadeia alimentar oceano toda regra exceções você reparar este priberam língua portuguesa meros serão protegidos três anos majestoso dócil ameaçado extinção ganha moratória foto áthila bertoncini projeto brasil detalhe lenine vagalume maio letras não menor diferença concorda

Traductor en línea con la traducción de mero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MERO

Conoce la traducción de mero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Mero mero
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

mere
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मात्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مجرد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

простой
278 millones de hablantes

portugués

mero
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নিছক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

simple
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Kerapu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

bloß
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

単なる
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

단순한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mere
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chỉ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வெறும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

केवळ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sırf
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

mero
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zwykły
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

простий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

simplu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απλός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

blote
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

enbart
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MERO»

El término «mero» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mero».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mero

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «MERO»

Citas y frases célebres con la palabra mero.
1
Joseph Conrad
A acção é um mero consolo. É a inimiga do pensamento e a amiga das ilusões aduladoras.
2
Vázquez Montalbán
A magia da palavra é a única força que os intelectuais especulativos podem opor à obscenidade do real. De todas as traições que o intelectual comete, só uma é grave: acreditar que compreendeu algo pelo mero facto de ter sido capaz de ordenar uma determinada parcela de linguagem.
3
Ana Hatherly
O estatuto da realidade: descobrir esse doce exercício destrona a ascética parcimónia do pensar racional. Mais do que um mero crepúsculo, flexível ou determinado, o pensamento precisa de ilusão e assim a obra de arte abre-se em leque sobre o inventário do mundo.
4
Blaise Pascal
Que grande quimera é o homem! Que confuso caos! Que misto de contradições! Juiz de todas as coisas, e não mais do que um mísero verme! Grande guardador e depositário da verdade e, contudo, um mero acervo de incertezas! Glória e escândalo do Universo!
5
José Saramago
O que chamamos de «poder político» converteu-se em mero «comissário político» do poder económico.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MERO»

Descubre el uso de mero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moral Calculations: Game Theory, Logic, and Human Frailty
In this fascinating book, renowned Hungarian economist Laszlo Mero shows how game theory provides insight into such aspects of human psychology as altruism, competition, and politics, as well as its relevance to disparate fields such as ...
Laszlo Mero, 1998
2
Space Structures 5
Modeling. the. semi-rigid. behaviour. of. the. MERO. jointing. system. J. VASEGHI AMIRI Assistant Professor of Mazandaran University, Iran M. R. DAVODI Lecturer of Mazandaran University, Iran ABSTRACT The semi-rigidity of the connections ...
G. A. R. Parke, P. Disney, 2002
3
THE MINERAL RESOURCES OF THE SEA
THE MINERAL RESOURCES OF THE SEA
‎1965
4
Poetry and Prophecy: The Anthropology of Inspiration
Here are some stanzas: ki sandhya ka bahat me kya kam hai n, isvar mero baba, jhulani sandhyS, parani sandhyS me, isvar mero baba. sandhya ka jhuli ge, isvar mero baba? bhumi ka bhopal, kasi ka kotal, isvar mero baba, ki jaiki jimi bhumi ...
John Harold Leavitt, 1997
5
Cancer Cell Lines Part 1: Cancer Cell Lines
... ND ND ND E/P S 9 Mero-14 48/M + P E/P S 2 Mero-25 78/M + P A/P D 2 Mero- 4 1 61/M ++ P E/P S 2 Mero-48a** 62/M ++ P A/P D 2 Mero-48b** A/omentum D 2 Mero-48c** A/liver D 2 Mero-48d** A/Pc D 2 Mero-72 66/M + P E/P S 2 Mero-82 ...
John R. W. Masters, John Masters, Bernhard Palsson, 1998
6
Caribbean Fish Life: Index to the Local and Scientific Names ...
... 103 mermaid's chain 75 mero 44, 45 mero americano 45 mero batata 44 mero cabrilla 44 mero Colorado 44 mero de aletas amarillas 44 mero de lo alto 45 mero guassa 44 mero listado 45 mero marmol 43 mero negro 45 mero pinto 47, ...
Jacques Simon Zaneveld, 1983
7
Estadisticas de pesca
... nep Mero aleta amarilla Mero americano Mero areolado Mero banderilla Mero Colorado Mero cometa Mero de Gorea Mero de lunares Mero de pintas naranjas Mero disfrazado Mero errante Mero luna creciente Mero lutria Mero manchado ...
Food and Agriculture Organization, 2006
8
Managing Organizational Behavior
Exercises, examples, cases, and study questions have all been updated to illustrate key and current points throughout the text. The textbook website for Tosi is now live and can be accessed at: http://www.blackwellpublishers.co.uk/tosi/
Henry Tosi, Neal P. Mero, John Rizzo, 2000
9
Unwired Business
Institutions for Chaku-Mero-related copyrights in some countries Institutions for Copyrights Country Coordination Characteristics, Problems, etc. Japan JASRAC As JASRAC collectively controls almost all the copyrights, it could efficiently ...
Stuart Barnes, Eusebio Scornavacca, 2006
10
Dictionary of Iconic Expressions in Japanese: Vol I: A - J. ...
mago ni wa mero-mero no o-jii-son an old man crazy about his grandson mero- mero ni (l) Fifii'flttric t lifibtcwffi. 606 806 lift 6 i Tflttr b ®Tliizlnl t Eillfiitfcit fcififiifili. #5 5 TN: (“C/v (“C/.1750 “Sake o nomu no to wa iwa-nai go, mero-mero ni naru ...
Hisao Kakehi, Ikuhiro Tamori, Lawrence Schourup, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gran Turismo Sport não será um mero Prologue
Na passada Terça-feira, a SCEE aproveitou a Paris Games Week para apresentar algumas novidades espectaculares e uma delas foi sem dúvida Gran ... «Eurogamer.pt, Oct 15»
2
Opinião: Flamengo precisa ser mais que um mero coadjuvante
O Flamengo definitivamente não se acerta mais no Brasileirão. Apesar do G4 matematicamente ainda ser possível, infelizmente para a Nação, pela forma como ... «Torcedores.com, Oct 15»
3
Meros serão protegidos até 2023
O gigante e pacífico mero (Epinephelus itajara) será protegido até 2023. A moratória que proíbe sua captura e venda existe desde 2002 e foi já foi prorrogada ... «O Eco, Oct 15»
4
Humberto Costa: decisão do TCU sobre contas do governo é um …
Humberto Costa: decisão do TCU sobre contas do governo é um mero parecer. 20/10/2015, 18h32. O líder do PT no Senado, Humberto Costa (PE), afirmou ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
5
Espetáculo “Everline em ação!”, do Mero Acidente! Palhaçaria …
A atriz e palhaça Bia Alvarez retorna aos palcos nesta quinta (15) para estrear seu novo espetáculo, “Everline em ação”, pelo grupo “Mero Acidente! «Notícias do Dia Online, Oct 15»
6
Espetáculo “Everline em ação!”, do grupo Mero Acidente …
A atriz e palhaça Bia Alvarez retorna aos palcos em outubro para estrear seu novo espetáculo “Everline em ação”, pelo grupo “Mero Acidente! Palhaçaria”. «Zero Hora, Oct 15»
7
Governo prorroga proibição de pesca ao mero
O Ministério da Pesca determinou a proibição por mais oito anos da pesca do mero (Epinephelus itajara), peixe que vive em mangues e nas costas e é ... «Canal Rural, Oct 15»
8
Embargos de declaração não podem ser recebidos como mero
... unanimidade de votos, que embargos de declaração com pedido de efeitos modificativos não podem ser recebidos como mero pedido de reconsideração e, ... «DireitoNet, Sep 15»
9
Mero retrato na parede
Antes celeiro de jogadores e base de times que sempre complicavam a vida dos rivais da capital, o Sul de Minas fica a cada ano mais órfão de representantes ... «Superesportes, Sep 15»
10
Decoração: escritórios além de mero locais de trabalhos
A imagem do escritório com funcionários trabalhando em mesas e salas separadas cada vez mais faz parte do passado. A tendência no mercado atual, ... «Portal A Crítica, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z