Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mesmamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MESMAMENTE EN PORTUGUÉS

mes · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESMAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mesmamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MESMAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MESMAMENTE

meseta
mesênquima
mesial
mesinha
mesitileno
mesitina
mesma
mesmeidade
mesmeriano
mesmerismo
mesmerista
mesmerizador
mesmerizar
mesmeromaníaco
mesmérico
mesmice
mesmidade
mesmissimamente
mesmíssimo
mesmo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MESMAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de mesmamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MESMAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «mesmamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de mesmamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MESMAMENTE»

mesmamente identicamente mesmamente dicionário português mesma forma mesmo modo desprovido alterações inglês wordreference portuguese forums palavra conhecida espanhol chavo ocho chavez oito falan aulete maneira quero até persuadir leitor anêmico avesso iguarias condimentosas rejeitaria senhora glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas dicionarios lingua galega francisco javier

Traductor en línea con la traducción de mesmamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MESMAMENTE

Conoce la traducción de mesmamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mesmamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

mesmamente
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De manera
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Consistently
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

mesmamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

mesmamente
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

mesmamente
278 millones de hablantes

portugués

mesmamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

mesmamente
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

mesmamente
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Secara konsisten
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

mesmamente
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

mesmamente
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

mesmamente
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mesmamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mesmamente
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

mesmamente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

mesmamente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

mesmamente
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

mesmamente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

mesmamente
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

mesmamente
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

mesmamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

mesmamente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

mesmamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mesmamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mesmamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mesmamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MESMAMENTE»

El término «mesmamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.678 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mesmamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mesmamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mesmamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mesmamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MESMAMENTE»

Descubre el uso de mesmamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mesmamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O atraso económico de Galicia
Ise é mesmamente o seu aspeito máis grave, máis devastador. Nise senso temos sinalado a 'treición' caraiterística da burguesía rexional languedocián e, en parte, dos industriáis bretóns. En liñas xeráis os circuitos económicos nacionáis e ...
Xosé Manuel Beiras, 1972
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
40; «Eu queria ser Cícero, palavra de honra, com a condição mesmamente de perder a cabeça», Camilo, A Filha do- Dr. Negro, cap. 5, p. 59. (De mesmo). MESMEIDADE, s. /. Qualidade do que é o mesmo que outro: «A esta mameidade de ...
3
Paremos de Viver Nesta Terra Vamos Para o Mundo Eterno da ...
Conhecer a Verdade somenteé possívelquando essa mesmamente se tornaa Verdade. O homem sóvê a forma externa, mas a Verdade vêa mente que está em seu interior, sendo esta mente verdadeira ou não. O homem mantém restos ...
Woo Myung, 2014
4
O Condemnado: Como Os Anjos Se Vingam
Olha se me ensinas onde está o bucho, a mim, que tenho sido criado de conselheiros, de conegos, debarões, e mesmamente de ministros de estado! O buchodesde que o mundo émundo,foi sempre aqui (insiste na demarcação).
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
5
O carrasco de Victor Hugo José Alves
Moreira de Sá, ou qualquer Niebuhr da sua estofa. Quero até persuadir- me que o leitor anemico, e avesso a iguarias condi- mentosas, rejeitaria mesmamente a senhora de espiritos assas metricos que lhe leccionasse os fastos lusitanos em ...
Camilo Castelo Branco, 1872
6
Obras completas de ---
Senhora, o Senhor seu pae, Mesmo de Vossa Mercê, Ja lá para casa vae: Por isso, Senhora, andae, Que elle me mandou n'hum pé; E diz que fosse jantar Vossa Mercê mesmamente. Solina. E ja veio do pomar? Dionysa. Oh quem pudera ...
Luis de CAMOES, 1834
7
Memorização para passar no vestibular
Cuidado com “advérbios criativos”: “mesmamente”, “apenas mente” (que na verdade seria apenas mente). E de neologismos como: imexível. No desenvolvimento, defina bem seus parágrafos. Cada um deles deve argumentar um ponto ...
Marcos da Costa Gois
8
Livro do Desassossego:
Olhar para um poente emmim ou para um poente no Exterior é para mim a mesma coisa, porque vejoda mesma maneira, pois que a minha visão é talhada mesmamente. Por isso a ideiaque faço de mim éuma ideia quea muitos parecerá  ...
Fernando Pessoa, 2014
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
do com elles fingimentos na legitima amizacle , c< elles o tratarem , se reputao eñes peccados por er como sao aos Meftres , Irmaos , e mais parent Mesmamente fazendo alguma promefla de dar a a ou offerecendo alguma coiza , e ...
‎1812
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Mesclar , v. a. mélanger des couleurs Mesena. V. Mezena Mesenterio , s. m. mésentère (t. d'anat.) Mesmamente , adv. de même , mémement Mesmeidade, s . f. identité Mesmo, adj. m. ma, f. même Mesmo, conj. même Mesquinhamente ...
‎1812

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MESMAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mesmamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Productividad, ¿todos parejos?
B: Mesmamente. Quizá para alguien ser productivo sea tener más ingresos, o producir más y mejores cosas, incluso hay quien lo relaciona con toda la chamba ... «Milenio.com, Oct 15»
2
El BNG responsabiliza al Concello do Carballiño de la posible …
... un informe de la interventora accidental: «Apreciacións que mesmamente foron agradcecidas, e así nesa sesión o dictame da comisión foi desfavorable». «La Voz de Galicia, Sep 15»
3
Caetano Veloso
Uma voz de profunda candura, quase feminina, mesmamente afinada e requintada, como sempre. Os festivais nem sempre são generosos com as vozes. «Público.pt, Jun 14»
4
Dos Açores
... de dignidade, porque, para a literatura, como para a psicologia, o génio ou a loucura radicam em causas mesmamente ricas enquanto matéria de estudo. «Público.pt, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mesmamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mesmamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z