Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meteoro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METEORO EN PORTUGUÉS

me · te · o · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METEORO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Meteoro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METEORO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «meteoro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
meteoro

Meteoro

Meteoro

Meteoro, llamado popularmente de estrella fugaz, designa el fenómeno luminoso observado cuando el paso de un meteoroide por la atmósfera terrestre. Puede presentar varios colores, dependientes de la velocidad y la composición del meteoroide, un rastro a veces persistente, y producir sonidos. Los meteoros pueden estar asociados a lluvias de meteoros, en los que los varios rastos parecen provenir del mismo punto del cielo nocturno -el radiante- o surgir como fenómenos aislados, denominándose en este caso "meteoros esporádicos". Algunos meteoros se destacan por su espectacularidad y se denominan Bólidos o Bolas de Fuego. Aunque los términos son sinónimos y la Unión Astronómica Internacional reconoce sólo una definición completa para las Bolas de Fuego y Bólidos, algunos astrónomos hacen la distinción: ▪ Bolas de Fuego - cuando el fenómeno alcanza una magnitud superior a un planeta ▪ Bólidos - Bolas de Fuego excepcionalmente brillantes. Meteoro, chamado popularmente de estrela cadente, designa o fenómeno luminoso observado quando da passagem de um meteoroide pela atmosfera terrestre. Pode apresentar várias cores, dependentes da velocidade e da composição do meteoroide, um rasto por vezes persistente, e produzir sons. Meteoros podem estar associados a chuvas de meteoros, em que os vários rastos parecem provir do mesmo ponto do céu nocturno - o radiante - ou surgir como fenómenos isolados, denominando-se neste caso "meteoros esporádicos". Alguns meteoros destacam-se pela sua espectacularidade e são denominados Bólides ou Bolas de Fogo. Embora os termos sejam sinónimos e a União Astronómica Internacional reconheça apenas uma definição abrangente para as Bolas de Fogo e Bólides, alguns astrónomos fazem a distinção: ▪ Bolas de Fogo - quando o fenómeno atinge magnitude superior a um planeta ▪ Bólides - Bolas de Fogo excepcionalmente brilhantes.

Pulsa para ver la definición original de «meteoro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON METEORO


Isidoro
i·si·do·ro
Teodoro
Te·o·do·ro
boro
bo·ro
choro
cho·ro
coro
co·ro
foro
fo·ro
goro
go·ro
hidrometeoro
hi·dro·me·te·o·ro
incoloro
in·co·lo·ro
loro
lo·ro
namoro
na·mo·ro
noro
no·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
santoro
san·to·ro
semáforo
se·má·fo·ro
sonoro
so·no·ro
soro
so·ro
teoro
te·o·ro
toro
to·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO METEORO

meteorita
meteorite
meteorito
meteorização
meteorizar
meteorítico
meteorognosia
meteorografia
meteorográfico
meteorologia
meteorologista
meteorológico
meteoromancia
meteoromante
meteoromântico
meteoronomia
meteoronômico
meteoroscopia
meteoroscópico
meteoroscópio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO METEORO

Diodoro
Heliodoro
anticloro
antoro
bororo
canoro
carnívoro
cloro
comodoro
decoro
desaforo
fósforo
herbívoro
inodoro
insonoro
laboro
pandoro
piloro
polidoro
teléforo

Sinónimos y antónimos de meteoro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «METEORO»

meteoro chuva meteoros paixão filme russia luan santana meteoro chamado popularmente estrela cadente designa fenómeno luminoso observado quando passagem meteoroide pela atmosfera terrestre pode apresentar várias cores dependentes feira pompéia palco rock venha trabalhar iamp connections show estréia lançamento novo banda vagalume música para ouvir letra legenda ganhar coração você raio saudade câmera registra explosão causada cidade provavelmente deixou assustados moradores murmansk extremo norte letras músicas rádio sentimentos não puder acreditarmeteoro gigante vindo direção terra bastidores planeta observatórios mauna havaí astrônomos todo mundo estão tentando desviar noticia está dirigindo cifra club vídeo aula aprenda tocar cifras atinge marte deixa cratera monstruosa vermelho acordo nasa

Traductor en línea con la traducción de meteoro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METEORO

Conoce la traducción de meteoro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meteoro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

流星
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Meteoro
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

meteor
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

उल्का
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نيزك
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

метеор
278 millones de hablantes

portugués

meteoro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

উল্কা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

météore
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

meteor
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Meteor
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

流星
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

유성
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Meteor
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

khí tượng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

விண்கற்கள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उल्का
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

meteor
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

meteora
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

meteor
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

метеор
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

meteor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μετέωρο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

meteoriet
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

meteor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

meteor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meteoro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METEORO»

El término «meteoro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meteoro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meteoro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «meteoro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre meteoro

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «METEORO»

Citas y frases célebres con la palabra meteoro.
1
Victor Hugo
Uma ideia é um meteoro.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «METEORO»

Descubre el uso de meteoro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meteoro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guia para o uso das cartas dos ventos e correntes do golpho ...
Escuna Meteoro. . . . . . . . Charrua Princesa Real. . Escuna Meteoro . . . . . . . . Brigue Tejo . . . . . . . . . . . Charrua Prineeza Real . . Galera Resoluçao . . . . . . . Barca Carlota e Amelia.. Correta Nova Goa.. . . . . . Brigue Onze dc Março. . Patacho S.
João Carlos de Brito Capello, 1861
2
QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE, OS
Certifique-se por si mesmo: METEORO: (1979) Ameaça de colisão de um meteoro com o planeta e a destruição da humanidade; TWISTER: (1996) Um gigantesco tornado passa pela América destruindo tudo que encontra pelo caminho; ...
DANILO CESAR ZENARO
3
El Libro de Los Eternos
Un grupo de pilotos, el equipo Acrobático, el Enmascarado y Meteoro, estaban parados en medio de una tormenta en la montaña, y por ella, el camino estaba todo maltrecho. - Claro J.r. Y decidieron con palitos la salida. Porque a medida ...
Jose Gonzalez Olivo, 2011
4
Fodor's Greece
MEGALO. METEORO. HIGHEST. AND. GRANDEST. Superl.1t|ves ean be trotted out to descnbe the Megulo Meteora (( hureh of the Metamorphosrs [Transhgurat| on]) —thel0ft|cst,r|chest blggest and most popular of the monastenes Founded ...
Fodor's, 2011
5
Planetas e estrelas - um guia prático de carta celeste
Na realidade, meteoro é uma classe dos meteoróides, fragmentos de matéria do espaço, menores que os asteróides, podendo ser minúsculos. Quando atravessam a atmosfera e se incendeiam, são chamados de meteoros; são totalmente ...
Arjuna Panzera
6
Museus acolhem moderno
Maria Cecília França Lourenço. 10 LINA BO, UM METEORO NO MAM/BAHIA 100. Cândido Portinari. Vendedor de Passarinhos, s. d. t)leo sobre. A abertura do MAM da Bahia, oficializada em 19591, constitui-se num marco singular, tendo à  ...
Maria Cecília França Lourenço, 1999
7
viagem ao redor da lua
Não, visto que a natureza lhes tinha gratuitamente proporcionado o esplêndido espetáculo de um meteoro cósmico a explodir com expansão formidável. Além disto, o incomparável fogo de artifício tinha iluminado durante alguns segundos o ...
JULIO VERNE
8
Veja
Um meteoro com o tamanho de um Ford Ka penetrou a atmosfera terrestre no dia 23 de abril. Ele explodiu a centenas de quilómetros do solo. liberando energia equivalente à da bomba de Hiroshima á pouco mais de um mês satélites  ...
9
Reading the Skies: A Cultural History of English Weather, ...
Antiquity also knew of the term meteoro - fenaks (a "quack" in matters of meteora) in opposition to meteoro - sofistes (a "philosopher"). "Talk of high things" might therefore become a "high (or tall) talk of high things." This suggests that two of the  ...
Vladimir Janković, 2000
10
Paginas de historia
IV Si eu disser que a vida é um meteoro, o leitor pensará que vou escrever uma columna de philosophia, e eu vou apenas noticiar-lhe o Meteoro, um jornal de oito paginas, que inscreve no programma: " O Meteoro não tem pretenções á ...
Max Fleiuss, 1930

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METEORO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meteoro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Passagem de meteoro causa clarão no céu do Rio de Janeiro
Um meteoro foi visto cruzando o céu do Rio de Janeiro e de outras cidades da Região Sudeste, na madrugada desta sexta-feira (16). Muitas pessoas ... «Globo.com, Oct 15»
2
Brilho de meteoro assusta moradores de sete cidades do PR nesta …
E os astrônomos, que vivem de olho nos céus, não têm dúvidas: foi um meteoro. “Quando tem mais de um metro e massa, formam a chamada 'bola de fogo', ... «Globo.com, Sep 15»
3
Especialista afirma que meteoro pode acabar com a Terra na …
Existe uma “teoria” de que o nosso planeta seja atingido por um meteoro este mês e ... afirmou que meteoro poderia acabar com a Terra na próxima semana. «CenárioMT, Sep 15»
4
Veja o momento exato em que meteoro cai em Bangcoc, Tailândia …
No vídeo acima é possível ver o momento exato em o meteoro explode no céu, ... entretanto, nenhum estrago foi causado por conta da queda do meteoro. «Brasil Post, Sep 15»
5
Chuva de meteoro nesta quarta pode ter cem estrelas cadentes por …
Uma chuva de meteoros pode ter cem estrelas cadentes por hora na noite desta quarta-feira (12). São imagens lindas, que já começaram a ser vistas na ... «Globo.com, Ago 15»
6
Objeto luminoso desconhecido se move no céu e intriga brasileiros
A chuva anual de meteoros Geminids iluminou os céus na noite semana passada foi fotografada por leitores da BBC. Na foto, Chuuyuu Yamato fotografa o ... «Último Segundo - iG, Ago 15»
7
Clarão no céu do RS assusta várias pessoas
Especialistas acreditam que o objeto trata-se de um meteoro. Gilberto Klar Renner, que trabalha há mais de 20 anos no planetário da UFRGS, também crê ... «Oficina da Net, Jul 15»
8
Luan Santana diz que não gravaria "Meteoro" hoje em dia
"Se eu lançasse 'Meteoro' hoje, não faria sucesso", disse Luan em entrevista ao site UOL. "Se 'Meteoro' chegasse para mim hoje em dia, eu não [gravaria] ... «O POVO Online, May 15»
9
Meteoro provocou "fenómeno luminoso" nos Açores
Segundo o OASA, a delegação regional do Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) "confirmou também o embate do meteoro na atmosfera", sobre a ... «Jornal de Notícias, Feb 15»
10
Meteoro transforma em dia a madrugada de Bucareste, na Romênia …
De acordo com a a Agência Espacial Romena, o fenômeno se deu porque um meteoro invadiu a atmosfera da Terra a uma altitude de cerca de 50 km sobre a ... «Matheus Leitão News, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meteoro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/meteoro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z