Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "moviola" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOVIOLA EN PORTUGUÉS

mo · vi · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOVIOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moviola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOVIOLA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «moviola» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
moviola

Moviola

Moviola

Moviola es una marca de equipo de montaje cinematográfico, que en muchos países se ha convertido en sinónimo de mesa de montaje. El dispositivo original, inventado por Iwan Serrurier en 1917, estaba constituido por dos rodillos, una manivela para moverlos, una serie de engranajes por donde pasaba el flme y un visor, permitiendo al montador ver la película en movimiento para seleccionar, cortar y pegar pedazos de película. Moviola é uma marca de equipamento de montagem cinematográfica, que em muitos países tornou-se sinônimo de mesa de montagem. O dispositivo original, inventado por Iwan Serrurier em 1917, era constituído de dois rolos, uma manivela para movimentá-los, uma série de engrenagens por onde pasava o flme e um visor, permitindo ao montador ver o filme em movimento para selecionar, cortar e colar pedaços de filme.

Pulsa para ver la definición original de «moviola» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MOVIOLA


Loiola
loi·o·la
arquiviola
ar·qui·vi·o·la
arriola
ar·ri·o·la
bestiola
bes·ti·o·la
cabriola
ca·bri·o·la
carniola
car·ni·o·la
carriola
car·ri·o·la
chiola
chi·o·la
gaiola
gai·o·la
gaviola
ga·vi·o·la
graviola
gra·vi·o·la
mandiola
man·di·o·la
mariola
ma·ri·o·la
paviola
pa·vi·o·la
piola
pi·o·la
rabiola
ra·bi·o·la
radiola
ra·di·o·la
raiola
rai·o·la
serviola
ser·vi·o·la
viola
vi·o·la

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MOVIOLA

movediço
movedor
movelaria
moveleiro
movente
mover
movido
movimentação
movimentado
movimentador
movimentar
movimento
movível
movongo
moxa
moxama
moxamar
moxameiro
moxar
moxara

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MOVIOLA

angola
bola
cardiola
cola
corriola
curiola
escaiola
escola
estanciola
frangaiola
fusaiola
nicola
ola
padiola
parola
pola
saiola
sola
surriola
terriola

Sinónimos y antónimos de moviola en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MOVIOLA»

moviola livraria bistrô digital playtv filmes moviola marca equipamento montagem cinematográfica muitos países tornou mesa dispositivo original inventado iwan serrurier constituído dois rolos manivela para movimentá série engrenagens onde livros café locadora revistas cursos eventos laranjeiras lojas janeiro contato gmail categoria catálogo abril estreia nova produção linha imaginária documentário sobre fronteira brasil uruguai revista cinema artes maio haverá lançamento livro história walachai joão benno wendling rejane zilles evento será exibimos entrevista marcelo andrade diretor artístico edit festival voltado documentários where filmmakers come learn provides professional training film video editors effects artists graphic designers vimeo produtora iniciou suas atividades desde então realiza trabalho sólido campo audiovisual sede minutos atrás

Traductor en línea con la traducción de moviola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOVIOLA

Conoce la traducción de moviola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de moviola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

音象同步
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Moviola
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Moviola
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

moviola
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

moviola
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мовиола
278 millones de hablantes

portugués

moviola
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

moviola
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

moviola
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

moviola
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

moviola
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

moviola
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

영사 장치
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

moviola
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

moviola
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

moviola
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

moviola
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

moviola
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

moviola
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

moviola
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

мовіола
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

moviola
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μουβιόλα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

moviola
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Moviola
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

moviola
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra moviola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOVIOLA»

El término «moviola» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.286 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «moviola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moviola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «moviola».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre moviola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MOVIOLA»

Descubre el uso de moviola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moviola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
16mm Film Cutting
Editing machines meeting these requirements can be divided into two main groups — upright machines like the Moviola, and table machines like the Steenbeck. Upright machines: Moviola The Hollywood Moviola is perhaps the oldest ...
John Burder, 1975
2
Cut by Cut: Editing Your Film Or Video
There are two types of film editing machines: the upright, a.k.a. the Moviola, and the flatbed, a.k.a. the KEM or Steenbeck. movioLa A hunk of Martian-green metal with a picture head like an off-center Cyclops and wheels for feet, the modest ...
Gael Chandler, 2004
3
Documentario, Realidade E Semiose
Tradicionalmente a seqúencialização de um filme (película cinematográfica) era (ainda é) realizada em uma Mesa de Montagem, cuja marca mais famosa era um modelo italiano de nome Moviola; no Brasil, "moviola" tornou-se o substantivo ...
Hélio Augusto Godoy de Souza, 2002
4
Winning at All Costs: A Scandalous History of Italian Soccer
In Italy, the moviola refers explicitly to football, and to slow-motion replays of controversial decisions. Since the 1960s, when technology first allowed replays of moments from matches, the moviola has become a key component of debates over ...
John Foot, 2007
5
The New Historical Dictionary of the American Film Industry
Movietime,U.S.A., came into existence in October 1951and suspended operations inMarch 1953. MOVIOLA. Although Moviola is often used torefer toanytype of equipment used for viewing and editing motion picture films-the wordappears in ...
Anthony Slide, 2014
6
Filmmaking For Dummies
They would trim the celluloid and glue or tape the scenes together on a moviola or flatbed, which would run the film atthe proper speed to see what the final results looked like, and how the picture timed out. A moviola is an upright editing  ...
Bryan Michael Stoller, 2008
7
The Independent Film Experience: Interviews with Directors ...
I was taught on film and my last feature I cut on a 35mm Moviola. And I noticed that Saving Private Ryan specified in it's end credits that it was edited on the Moviola. We're living in a digital environment today, cutting on Avid and Montage  ...
Kevin J. Lindenmuth, 2002
8
Dominando Técnicas Multicâmera
Figure 22.3a Dann Cahn,A.C.E. na Moviola Monster in 1951. (Cortesia de Dann Cahn,A.C.E.) Sincronizando as câmeras Dann Cahn, A.C.E.: Havia câmeras ABC, e tinham esse sistema de luzes bloop intermitentes, em vez de um claquetista.
Mitch Jacobson, 2011
9
Selected Takes: Film Editors on Editing
I paid for the second Moviola on several films. It was never in any budget. I used it to compare takes and line readings. When I'm cutting, I'm mainly working on my left Moviola, but I don't keep the cut in the Moviola. I keep my cut on a reel and I ...
Vincent LoBrutto, 1991
10
The Healthy Edit: Creative Techniques for Perfecting Your Movie
Mark Serrurier, the son of the Moviola's inventor and head of Moviola, displayed the same kindness as doctors who treat patients regardless of their ability to pay. If an impassioned but impoverished young editor needed a Moviola to begin his ...
John Rosenberg, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOVIOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moviola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il rigore a Bacca ci può stare. Netto dal vivo, dubbi alla tv
Alla moviola, però, arrivano i dubbi: il contatto tra Bacca e il portiere non sembra esserci. Ma è davvero difficile stabilirlo con certezza. I replay, comunque ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 15»
2
Elena Tambini, la árbitro más sexy
O mejor dicho, la experta arbitral más sensual: la joven, asimismo una cotizada modelo, analiza las jugadas de moviola de la Serie A en uno de los programas ... «Mundo Deportivo, Sep 15»
3
Moviola, il Chievo protesta per un gol annullato e per il rigore dato …
L'arbitro Marco Guida di Torre Annunziata ha spesso avuto delle critiche feroci per le sue direzioni di gara quando in campo c'era la Juventus. All'elenco di ... «Eurosport IT, Sep 15»
4
Niente moviola in campo. L'Ifab prende ancora tempo
Il segretario generale della Fifa Jerome Valcke e i colleghi durante la riunione dell'Ifab. Afp. Moviola in campo? No, grazie. Almeno non per il momento. «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
5
Ifab dice no alla moviola in campo, sotto esame la tripla sanzione
L'International Board, riunitosi a Craigavad, chiude alla possibilità della sperimentazione della moviola in campo per la prossima stagione. Valcke: "Si ... «La Repubblica, Feb 15»
6
Tony Verna, padre de la moviola
El hombre que inventó la repetición televisiva de las jugadas deportivas, la moviola, murió el domingo pasado de leucemia en Palm Desert, California. «EL PAÍS, Ene 15»
7
De Laurentiis: 'Nicchi smentito dalla tv, che errori con la Juve. Voglio …
... dello stesso, come l'introduzione della moviola in campo che da più anni ho sollecitato. Moviola che per altro viene già utilizzata in molti sport professionistici". «Calciomercato.com, Ene 15»
8
Arbitri, Rizzoli prende posizione: "Bene la tecnologia ma no alla …
Arbitri, Rizzoli prende posizione: "Bene la tecnologia ma no alla moviola in campo Nicola Rizzoli ROMA - Anche se premette di parlare a titolo personale, però è ... «La Repubblica, Dic 14»
9
Tavecchio ci ripensa: "La moviola in campo? Non l'ho mai chiesta"
Contrordine dalla Federcalcio: "No alla moviola in campo, mai chiesta". Lo dice Carlo Tavecchio, presidente della Figc. "E se avevate capito male, colpa vostra". «Sport Mediaset, Nov 14»
10
Tavecchio, nessuna moviola:. "Ho parlato di tecnologia"
"Non ho mai parlato di moviola ma solo di tecnologia in campo. Siamo ben disponibili alla tecnologia per il 'gol non gol' o 'dentro o fuori l'area di porta', non per ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moviola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/moviola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z