Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "município" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUNICÍPIO EN PORTUGUÉS

mu · ni · cí · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNICÍPIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Município es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUNICÍPIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «município» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
município

Municipio

Município

Municipio o municipio es una unidad de división territorial y de división administrativa de determinados países. En Portugal existe una diferencia entre los conceptos de "condado" y "municipio". El municipio es una "división territorial, administrada por un municipio", mientras que Municipio es una "autarquía local, constituida por diferentes órganos". En Brasil, la antigua designación de "condado" fue abandonada, y se adoptó la designación de "municipio" para ambos conceptos. Es un territorio dotado de personalidad jurídica y con cierta autonomía administrativa, constituido por ciertos órganos administrativos y políticos. Cuando el territorio es designado por el término municipalidad, muchas veces se implica que él no tiene, de hecho, personalidad jurídica. Município ou concelho é uma unidade de divisão territorial e de divisão administrativa de determinados países. Em Portugal existe uma diferença entre os conceitos de “concelho” e “município”. Concelho é uma “divisão territorial, administrada por um município”, enquanto que Município é uma “autarquia local, constituída por diferentes órgãos”. No Brasil, a antiga designação de “concelho” foi abandonada, e adotou-se a designação de “município” para ambos os conceitos. É um território dotado de personalidade jurídica e com certa autonomia administrativa, constituído de certos órgãos administrativos e políticos. Quando o território é designado pelo termo municipalidade, muitas vezes se implica que ele não tem, de fato, personalidade jurídica.

Pulsa para ver la definición original de «município» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MUNICÍPIO


Alípio
Alípio
efípio
e·fí·pio
gossípio
gos·sí·pio
mancípio
man·cí·pio
mesotípio
me·so·tí·pio
particípio
par·ti·cí·pio
princípio
prin·cí·pio
rípio
rí·pio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MUNICÍPIO

municiador
municiamento
municiar
municionamento
municionar
municionário
municipal
municipalense
municipalidade
municipalismo
municipalista
municipalização
municipalizador
municipalizar
municipalmente
munição
munificente
munificência
muningo
muninhé

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MUNICÍPIO

arrepio
caleidoscópio
cardápio
cinetoscópio
copio
cupio
endoscópio
estetoscópio
giroscópio
microscópio
montepio
olímpio
osciloscópio
otoscópio
pio
piopio
presépio
telescópio
ímpio
ópio

Sinónimos y antónimos de município en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUNICÍPIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «município» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de município

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MUNICÍPIO»

município municipalidade municípios minas gerais saudável cidade conceito são paulo brasileiros município concelho unidade divisão territorial administrativa determinados países portugal existe diferença mais você encontra jornalismo qualidade informações entretenimento melhores notícias brusque região verde azul sistema ambiental paulista governo prof frederico hermann júnior alto pinheiros diário oficial servidores municipais vão declarar bens valores contribuir gestão democrática transparente capa código ibge instituto brasileiro geografia área consulta pesquisar digite parte nome miséria social

Traductor en línea con la traducción de município a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUNICÍPIO

Conoce la traducción de município a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de município presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Municipio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

County
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

काउंटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مقاطعة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

графство
278 millones de hablantes

portugués

município
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিভাগ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

comté
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

county
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Grafschaft
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kabupaten
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

quận
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கவுண்டி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कंट्री
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ilçe
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

contea
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

hrabstwo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

графство
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

județ
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κομητεία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

land
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

länet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fylke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra município

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUNICÍPIO»

El término «município» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.350 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «município» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de município
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «município».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre município

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MUNICÍPIO»

Descubre el uso de município en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con município y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Concurso Literário História Do Meu Bairro, História Do Meu ...
Este livro é o resultado de um concurso cultural onde os autores foram estimulados a por no papel suas emoções, sensações, vivências e visões de mundo.
Jailson Lima da Silva (org), 2006
2
Os padrões das alforrias em um município cafeeiro em ...
Utilizando fontes primárias, cartas de alforrias, escrituras de compras e vendas de escravos, este livro discute não só as tipologias das alforrias como também a questão da liberdade dos escravos no município de Juiz de Fora, ...
Antônio Henrique Duarte Lacerda, 2006
3
Plano diretor estratégico do Município de São Paulo: 2002-2012
O TPCL é um cadastro imobiliário de base fiscal, mantido e atuali- zado pela Secretaria das Finanças da Prefeitura do Município de São Paulo. A área de terreno destinada ao uso residencial representa cerca de 48% do total do município ...
‎2004
4
Processo de governo no município e no estado: uma análise a ...
E os estudos aqui realizados, apesar de basearem-se em casos particulares, o município e o Estado de São Paulo tecem algumas conclusões que podem ser generalizadas para outros Estados e municípios. Beneficiamo-nos, em todo o ...
‎1998
5
História do município de Santa Maria, 1797-1933
A obra de João Belém deve representar uma marca na historiografia sul-rio-grandense, pois oferece cópias de documentos que constituem material de consulta.
João Belém, 1933
6
Direito municipal positivo
Organização municipal admirável, que se consolidou sob o Império Romano, o Município, como instituição, foi reconhecido pelos romanos. Antes de sua instituição, preleciona Pinto Ferreira' "representavam Roma e por conta dela agiam os ...
José Nilo de Castro, 2006
7
Bens e costumes na Mantiqueira: o município de Socorro no ...
Fruto de tese de doutorado em História Social defendida na Universidade de São Paulo, 'Bens e Costumes na Mantiqueira - O município de Socorro no prelúdio da cafeicultura paulista (1840-1895) ' mostra a vida cotidiana, os costumes e as ...
Lucília Siqueira, 2005
8
Regulamento do ISS do Município do Rio de Janeiro Anotado - ...
O Regulamento do ISS do Município do Rio de Janeiro anotado é uma obra que apresenta alguns comentários sobre os principais assuntos polêmicos do ISS introduzidos pela Lei Complementar n.o 116/2003.
Ana Cristina Martins Pereira
9
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
Tabela 1.1 Potencialidades do Município de Barcelona, 2003. 9 Tabela 1.2 Problemas e soluções propostos, segundo dimensão económica, no município, 2003. 10 Tabela 1.3 Problemas e soluções propostos, segundo dimensão ...
10
Amaral Ferrador: um campeador valente e destemido
PARTE I A História de uma Terra e seu Herói ♢ Capítulo 1 Nasce um município em data incerta. Origens do município de Amaral Ferrador O território do município de Amaral Ferrador pertencera anteriormente ao 5.° Distrito de Encruzilhada ...
Stella Fontoura Botelho, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUNICÍPIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término município en el contexto de las siguientes noticias.
1
Juíza condena ex-prefeito de Santana do Ipanema a ressarcir …
O ex-prefeito de Santana do Ipanema, Paulo Ferreira de Andrade, deve devolver aos cofres do município a quantia de R$ 12.785,31, por não haver quitado ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
2
Prefeito de Japaratinga é afastado do cargo; MP faz operação no …
... judicial que afasta do cargo o prefeito de Japaratinga, Newberto Ronald Lima das Neves (PRP), suspeito de cometer irregularidades na gestão do município, ... «Globo.com, Oct 15»
3
21 municípios concorrem ao Selo UNICEF 'Município Aprovado'
O encontro proporcionará aos 21 dirigentes municipais uma atualização sobre a situação da criança e do adolescente em cada município. O ato acontece no ... «Globo.com, Sep 15»
4
Prefeito de Maceió critica serviço prestado ao município pela Casal
O prefeito Rui Palmeira (PSDB) criticou, na manhã desta segunda-feira (28), o serviço prestado ao Município pela Companhia de Saneamento de Alagoas ... «Globo.com, Sep 15»
5
Município de MT é um dos 20 do país que mais contrataram em …
O município de Pontes e Lacerda, localizado a 483 km de Cuiabá, foi o único representante mato-grossense na lista divulgada pelo Ministério do Trabalho das ... «Globo.com, Sep 15»
6
Município é contemplado com execução de projeto de sinalização
O município foi contemplado com o projeto após várias solicitações do ... Assembleia Legislativa, o município de Chapadão do Sul- distante 321 km de Campo ... «Campo Grande News, Sep 15»
7
Prefeitura de Goiânia abre Concurso com 40 vagas para Procurador …
evpBLOG A Prefeitura de Goiânia, Goiás, anuncia a realização de Concurso Público para o provimento de vagas no cargo de Procurador do Município. São 40 ... «Blog Eu Vou Passar, Sep 15»
8
Alunos do município de Eliseu Martins participam do Encontro do …
O objetivo do evento foi conhecer a realidade do município quanto às políticas públicas voltadas para infância e adolescência e, com base neste diagnóstico, ... «180graus.com, Sep 15»
9
tendo como autor o Município de Capão do Leão. De acordo com o …
Com a chegada de setembro as chamas da tradição se acendem por todo o Estado. O espírito gauchesco chega também ao Judiciário, com as Audiências ... «Felipe Vieira, Sep 15»
10
Emenda à Lei Orgânica do Município deve ser votada nesta terça …
A Câmara Municipal de Manaus (CMM) deve discutir e votar nesta terça-feira (01) o Projeto de Emenda nº 001/2015 à Lei Orgânica do Município de Manaus ... «Globo.com, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Município [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/municipio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z