Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "navegável" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAVEGÁVEL EN PORTUGUÉS

na · ve · gá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVEGÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Navegável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NAVEGÁVEL EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «navegável» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Navegable

Navegável

Navegable es la propiedad, o capacidad de un medio acuático, río, lago, mar o océano, poder ser recorrido libremente por barcos o barcos, sin obstáculos o restricciones infranqueables. Por extensión del concepto, con el advenimiento de la aviación, aeronavegable es la propiedad, o capacidad de una aeronave poder navegar, o la capacidad de un espacio aéreo puede ser recorrida libremente por aeronaves, sin obstáculos o restricciones infranqueables. Se extiende también a la navegación espacial, espacial, o navegable en el espacio sideral, es la propiedad, o capacidad de una nave espacial poder navegar en el espacio sideral, o la capacidad de una región del espacio sideral poder ser recorrida libremente por naves espaciales, sin obstáculos o restricciones infranqueables. En el ámbito de la cibernética y del ciberespacio, navegable es la propiedad, o capacidad de la interfaz de un portal en Internet, o del propio software navegador, de facilitar al usuario recorrer libremente su contenido, haciéndolo accesible, sin obstáculos o restricciones al acceso, de la manera más eficiente posible. Navegável é a propriedade, ou capacidade de um meio aquático, rio, lago, mar ou oceano, poder ser percorrido livremente por barcos ou navios, sem obstáculos ou restrições intransponíveis. Por extensão do conceito, com o advento da aviação, aeronavegável é a propriedade, ou capacidade de uma aeronave poder navegar, ou a capacidade de um espaço aéreo poder ser percorrido livremente por aeronaves, sem obstáculos ou restrições intransponíveis. Estendendo-se também à navegação espacial, espaçonavegável , ou navegável no espaço sideral, é a propriedade, ou capacidade de uma espaçonave poder navegar no espaço sideral, ou a capacidade de uma região do espaço sideral poder ser percorrido livremente por espaçonaves, sem obstáculos ou restrições intransponíveis. No âmbito da cibernética e do ciberespaço, navegável é a propriedade, ou capacidade da interface de um portal na internet, ou do próprio software navegador, de facilitar ao usuário percorrer livremente seu conteúdo, tornando-o acessível, sem obstáculos ou restrições ao acesso, da maneira mais eficiente possível.

Pulsa para ver la definición original de «navegável» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NAVEGÁVEL


alegável
a·le·gá·vel
amigável
a·mi·gá·vel
embargável
em·bar·gá·vel
impagável
im·pa·gá·vel
impostergável
im·pos·ter·gá·vel
improrrogável
im·pror·ro·gá·vel
inapagável
i·na·pa·gá·vel
indelegável
in·de·le·gá·vel
inegável
i·ne·gá·vel
infatigável
in·fa·ti·gá·vel
intrafegável
in·tra·fe·gá·vel
intragável
in·tra·gá·vel
irrefragável
ir·re·fra·gá·vel
irrevogável
ir·re·vo·gá·vel
irrigável
ir·ri·gá·vel
mastigável
mas·ti·gá·vel
mitigável
mi·ti·gá·vel
pagável
pa·gá·vel
prorrogável
pror·ro·gá·vel
revogável
re·vo·gá·vel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NAVEGÁVEL

navarro
navárquico
nave
navegabilidade
navegação
navegado
navegador
navegagem
navegante
navegar
naveta
naveteiro
navêgo
naviamento
naviarra
navicela
navicular
naviculário
naviforme
navigabilidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NAVEGÁVEL

amolgável
castigável
conjugável
delegável
desagregável
escorregável
fatigável
homologável
inamolgável
inavegável
inconjugável
indagável
inenrugável
insubjugável
investigável
litigável
negável
postergável
prolongável
trafegável

Sinónimos y antónimos de navegável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NAVEGÁVEL»

navegável navegável propriedade capacidade meio aquático lago oceano poder percorrido livremente barcos navios obstáculos restrições intransponíveis extensão conceito advento aviação aeronavegável aeronave navegar não carlos arantes muitas dúvidas existem trabalhos georreferenciamento principalmente tocante entendimento eduardo campos lança projeto torna capibaribe notícias governador pontapé inicial garantir recifenses corredor transporte fluvial assinou dicionário informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir inglês wordreference portuguese language dictionaries douro valley considerado características internacionais modernas aberta toda embarcações recreio todo netv obras para tornar foram recebeu milhões ministério integração nacional conclusão primeira etapa maré paixão arkaya letras estou aqui lher dizer palavras vão basta coragem entender acreditar quê correr pode navegado jurisprudência busca jusbrasil sobre wikcionário saiu pirapora minas percurso são

Traductor en línea con la traducción de navegável a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAVEGÁVEL

Conoce la traducción de navegável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de navegável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

通航
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Navegable
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

navigable
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

जहाज़-रानी का
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صالح للملاحة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

судоходный
278 millones de hablantes

portugués

navegável
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নাব্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

navigable
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dilayari
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

befahrbar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

航行
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

탐색 가능한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

dilayari
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

điều hướng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பயணிக்கக்கூடிய
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

नॅव्हीबल
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gemi ile geçilebilir
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

navigabile
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

żeglowny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

судноплавний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

navigabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Πλοήγηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bevaarbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

farbara
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

farbare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra navegável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAVEGÁVEL»

El término «navegável» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.404 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «navegável» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de navegável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «navegável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre navegável

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NAVEGÁVEL»

Descubre el uso de navegável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con navegável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Visão do Turismo Internacional no Contexto Angolano:
Rio Chiloango - Chamado ainda por Luali - navegável numa extensão de 200kms desde a foz, por barcos de fundo chato; Rio Zaire - Nevegável desde a foz numa extensão de 150kms, até Nóquia é navegável por barcos de qualquer calado ...
João Baptista Luemba "Kapiassa", 2014
2
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
A copiosa abundância de aguas o faz caudaloso , e navegável até o Paraguay , cinco legoas á baixo do Taquary. (7) Tem a sua origem dos Campos da Vacasia , e vai engrossar a buhia de Jacuy no Continente do Rio Grande de S Pedro.
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
3
Annaes do Rio de Janeiro
i6o S 6. Ao Norte de Aguassu em distancia de 1 legoa escaca se lança no mesmo golfo o Rio de Inho- merim , que da Serra tomou o nome , e he navegável 2 legoas e meia em linha recta: nelle se lánção as aguas de Jaguarcmcrim paludoso ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
4
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
O Stour nasce no Dorset perto de Sherborne : corre N.E. a S.E. , sendo navegável , e banhando Blanford , e Winburn. Os sete últimos rios se lançam na Mancha; o Artjn , no mar do Norte, e o Alan ou Camel no canal de S. Jorge tendo nascido ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
5
Linguagem e cognição: relações interdisciplinares
Temos aqui um espaço genérico de navegar que pressupõe a ação de uma embarcação em um ambiente navegável. Os espaços input se projetam nesse espaço genérico, repetindo a estrutura dele (topologia), ou seja, repetindo as ...
Jorge Campos da Costa e Vera Wannmacher Pereira (Org.)
6
Linguagem e cognição : relações interdisciplinares
Temos aqui um espaço genérico de navegar que pressupõe a ação de uma embarcação em um ambiente navegável. Os espaços input se projetam nesse espaço genérico, repetindo a estrutura dele (topologia), ou seja, repetindo as ...
Jorge Campos da Costa, 2009
7
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
Do rio Ibicuí até o rio Piratinim (diz-se Alto Uruguai) é navegável também em épocas de cheia, porém por embarcações de menos calado: as chatas e as balsas conhecidas na região e que foram os instrumentos de transporte das missões ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
8
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Alvissareira, por mais utópica que possa parecer, a declaração do secretário estadual dos Transportes, Matheus Schimidt Filho, segunda a qual existe a pretensão de se construir um canal navegável, de 213 quilômetros, ligando as bacias ...
Jeferson Francisco Selbach
9
País Jovem Mudando com Estagiarios
Tietê. navegável! tratamento. nas. usinas. de. lixo! Na Europa muitos rios estão sendo conservados, cuidados, despoluídos, para que sirvam como áreas de lazer, fora que navegar nos rios é barato, é turismo, é saúde, e pode ser agua para ...
Rodforbrasil
10
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
No seu curso final (Baixo Uruguai), até as cidades de Salto (Uruguai) e Concórdia (Argentina), é navegável, permanentemente, até por navios de média tonelagem. Imediatamente acima dessas cidades, das quedas de Salto Grande ( Itu dos ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAVEGÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término navegável en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rondônia tem a melhor política de navegação do País, diz …
De modo geral, as discussões giraram em torno da necessidade de implementação de uma série de medidas capazes de transformar o canal navegável do Rio ... «O Nortão Jornal, Ago 15»
2
APDL vai fazer investimentos no canal navegável do Douro
Em direto do Cais de Gaia, em Vila Nova de Gaia, o jornalista da RTP falou com Brogueira Dias, presidente da Administração dos Portos do Douro, Leixões e ... «RTP, Jul 15»
3
Augusto Nascimento: Demarcar margem de rio não navegável é ilegal
Tem adquirido relevo nos últimos anos a discussão sobre terrenos de marinha, haja vista que a União Federal vem promovendo de forma gradativa a ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
4
Bruxelas propõe 2,3 milhões para via navegável do Douro
A verba de 2,3 milhões de euros para o projeto da via navegável do Douro destina-se à fase de estudos, que deverá decorrer até 2017, segundo as previsões ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
5
Limpeza tira 150 toneladas de lixo do rio Cocó, mas aguapés resistem
O objetivo da limpeza era retirar a maior parte da vegetação e o lixo do rio Cocó para tornar o trecho navegável. Limpeza geral será feita semestralmente. «O POVO Online, Jun 15»
6
Maior embarcação de madeira navegável
O Venino Pantoja entra para o RankBrasil em 2015 pelo recorde de Maior embarcação de madeira navegável, possuindo 38,2 m de comprimento, 8,2 m de ... «RankBrasil - Recordes Brasileiros, Jun 15»
7
Via Navegável do Douro gerida pela APDL a partir de 1 de junho
A gestão da Via Navegável do Douro (VND) passa para a Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo (APDL) a partir de 1 de junho, ... «Notícias ao Minuto, May 15»
8
Administração do Porto de Leixões passa a gerir Via Navegável do …
O Conselho de Ministros aprovou ontem um diploma que transfere para a Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo (APDL) a gestão da ... «Económico, Mar 15»
9
Turismo fluvial no Douro recebe mais turistas em 2014
A Via Navegável do Douro (VND) acolheu, no passado ano de 2014, 600 mil passageiros através de pequenas embarcações, cruzeiros ou barcos-hotel, o que ... «Publituris, Feb 15»
10
Via Láctea pode ser um buraco de minhoca navegável, dizem …
Nossa galáxia pode ser, em teoria, um grande túnel semelhante a um buraco de minhoca (ou túnel de viagens no espaço e no tempo), possivelmente “estável ... «NE10, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Navegável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/navegavel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z