Significado de "nobiliárquico" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE NOBILIÁRQUICO EN PORTUGUÉS

no · bi · li · ár · qui · co

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOBILIÁRQUICO

Nobiliárquico es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NOBILIÁRQUICO EN PORTUGUÉS

Nobleza

Nobreza

La nobleza representa el estamento de mayor estrato, siendo generalmente hereditaria. Una clase social, la nobleza era, como el clero y el pueblo, uno de los tres estados o órdenes que componían la sociedad en Europa de la edad media y la edad moderna. A los nobles pertenecían gran parte de los territorios conquistados, recibidos de los monarcas como premio de las victorias en las batallas y por lo tanto el control político. Se beneficiaban de dos ventajas muy importantes: la jurisdicción privativa sobre los habitantes de sus dominios señoriales y, a veces, la exención de tributos. La nobleza está asociada a un título nobiliárquico y puede estar ligada al gobierno de un territorio, cada país tiene sus reglas en cuanto a la nobiliaria. Cuando una familia noble es la soberana de un territorio, pasa a ser denominada Casa. Ejemplo: Rey - Reino - Casa Real +, Conde - Condado - Casa Comital +, Duque - Ducado - Casa Ducal +. En algunos países, cuando una familia miembro de la nobiliaria era muy poderosa e importante dentro de un país, aunque no era la soberana, ella también era denominada Casa.

Nobreza representa o estamento de maior estrato, sendo geralmente hereditária. Uma classe social, a nobreza era, tal como o clero e o povo, um dos três estados ou ordens que compunham a sociedade na Europa da idade média e idade moderna. Aos nobres pertenciam grande parte dos territórios conquistados, recebidos dos monarcas como prémio das vitórias nas batalhas e portanto o controle político. Beneficiavam de duas regalias muito importantes: a jurisdição privativa sobre os moradores dos seus domínios senhoriais e, por vezes, a isenção de tributos. A nobreza está associada a um título nobiliárquico e pode estar ligada ao governo de um território, sendo que cada país tem as suas regras quanto a nobiliarquia. Quando uma família nobre é a soberana de um território, passa a ser denominada de Casa. Exemplo: Rei - Reino - Casa Real +, Conde - Condado - Casa Comital +, Duque - Ducado - Casa Ducal +. Em alguns países, quando uma família membro da nobiliarquia era muito poderosa e importante dentro de um país, mesmo não sendo a soberana, ela também era denominada de Casa.

TRADUCCIÓN DE NOBILIÁRQUICO

Conoce la traducción de nobiliárquico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nobiliárquico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 贵族
• Traductor portugués - español: Nobiliárquico
• Traductor portugués - inglés: Nobiliárquico
• Traductor portugués - hindi: कुलीनता
• Traductor portugués - árabe: نبل
• Traductor portugués - ruso: знать
• portugués: nobiliárquico
• Traductor portugués - bengalí: আভিজাত্য
• Traductor portugués - francés: noblesse
• Traductor portugués - malayo: bangsawan
• Traductor portugués - alemán: Adel
• Traductor portugués - japonés: 高潔
• Traductor portugués - coreano: 귀족
• Traductor portugués - javanés: Nobiliárquico
• Traductor portugués - vietnamita: tính cao thượng
• Traductor portugués - tamil: பிரபுக்கள்
• Traductor portugués - maratí: खानदानी लोक
• Traductor portugués - turco: soyluluk
• Traductor portugués - italiano: nobiltà
• Traductor portugués - polaco: szlachta
• Traductor portugués - ucraniano: знати
• Traductor portugués - rumano: noblețe
• Traductor portugués - griego: αρχοντιά
• Traductor portugués - afrikáans: adel
• Traductor portugués - sueco: adel
• Traductor portugués - noruego: adel

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NOBILIÁRQUICO»

Descubre el uso de nobiliárquico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nobiliárquico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...

Apesar desta "consciência de grupo" entre os representantes da aristocracia/ nobreza, devemos indicar que as fontes tardo-antigas apresentam uma clara estratificação do corpo nobiliárquico, revelando-nos uma hierarquização que levava ...

Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006

Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques

Antonio Presedo Garazo Instituto de Estudios Gallegos "Padre Sarmiento", Santiago de Compostela A Consolidação de um estado nobiliárquico na Galiza da baixa Idade Média: Montaos (1355-1523)^ Resumo Entre os anos de 1355 e 1523, ...

Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006

Revista genealógica latina

ARQUIVO NOBILIÁRQUICO GENEALÓGICO E HERÁLDICO Com o fito de esclarecer sôbre os abusos insistentes relativos a títulos nobiliárquicos, foi criado, em 1955, o Arquivo Nobiliárquico Genealógico e Heráldico do qual é presidente o ...

Da história eclesiástica a ̀história religiosa

Aliás, a influência do próprio desenvolvimento dos estudos sobre o grupo nobiliárquico sob orientação de José Mattoso não foi estranha à crescente atenção dada a muitos dos membros do clero secular, em especial áqueles ligados de ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2009

Entre sem bater

O artigo 2o esclarecia que “o Sr. Barão de Itararé, independente de licença especial da polícia, poderá usar ostensivamente asarmasque escolher parao seu brasão nobiliárquico”. Uma dasprimeiras providências foi confeccionar “as armas ...

Cláudio Figueiredo, 2013

Recomendações para a construção de registos de autoridade de ...

3.3 Título nobiliárquico / Nome real No caso dos autores que utilizaram na sua obra o título nobiliárquico e por ele ficaram conhecidos, será este o escolhido para cabeçalho autorizado, registando-se no campo 400 (repetível) o nome real e ...

Biblioteca Nacional Divisão da Porbase, 2003

SIPORbase: Sistema de Indexação em Português: manual

DEFINIÇÕES: Nome de família - termo usado nesta instrução para designar várias gerações de indivíduos ligados por laços de parentesco, conhecidos por um nome ou título nobiliárquico comum. Dinastia - série ou sucessão de soberanos ...

A origem das Palavras:

É um título nobiliárquico, o mais elevado abaixo do rei, é herança dos romanos. É um título que se refere ao chefe de estado de um ducado. Pode ser também um título nobiliárquico integrado numa casa real. É um título hereditário, mas pode ...

Elazier Barbosa, 2010

O poder local em tempo de globalização: uma história e um futuro

... 1998; mais indirectamente Rogério Capelo Pereira Borralheiro, O município de Chaves entre o Absolutismo e o Liberalismo (1790- 1834), Braga, ed. Autor, 1997. (9) Nuno Gonçalo Monteiro, «Poder Senhorial, Estatuto Nobiliárquico e ...

Fernando Taveira da Fonseca, 2005

A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897

ou a combinatória, título civil ou nobiliárquico + nome, sobrenome ou nome e sobrenome (ruas do Conselheiro João Crispiniano Soares, rua do Senador Florêncio de Abreu, rua do Marechal Deodoro) ou só o título civil ou nobiliárquico (rua ...

Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOBILIÁRQUICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nobiliárquico en el contexto de las siguientes noticias.

Serviu-lhe a morte num prato de arroz

A sua mãe, Jacinta Emília de Oliveira, herdara da parte materna o título nobiliárquico de Dona, o que indica, à partida, uma situação confortável. Maria da Luz ... «Expresso, Sep 15»

Príncipe Carlos quer atribuir título nobiliárquico aos pais de Kate …

O príncipe Carlos quer atribuir um título nobiliárquico aos pais de Kate Middleton quando assumir o trono. De acordo com o " Daily Mail", o herdeiro da rainha ... «Lux, Jul 15»

Pais de Kate Middleton vão ser nobres?

Carlos de Inglaterra pensa outorgar um título nobiliárquico a Michael e Carole Middleton, possivelmente de condes. A acontecer, os irmãos da duquesa de ... «Impala, Jul 15»

Pamela Anderson agora é condessa

Foi com um vestido branco e saltos altos que Pamela Anderson aceitou o título nobiliárquico de condessa de Gigli das mãos de Stephan Cernetic, ... «Revista Sábado, Jun 15»

GloboInfanta Cristina quis renunciar ao título de duquesa. Zarzuela …

... sem fins lucrativos à qual o marido da Infanta presidiu entre 2003 e 2006, recusou hoje dar a sua opinião sobre a suspensão do título nobiliárquico. A 22 de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»

Deputado coloca a culpa em amigo do WhatsApp por vídeo pornô

O Nobiliárquico colega Esmaga Sapo Thank you!! Thank you!! Thank you so much for your help!!! I owe you one!” A responsabilidade do comentário é do autor ... «Paraná-Online, May 15»

Homens condecorados no novo livro de Mario Testino

Quando se pensa em Mario Testino pensa-se nestes nomes — realeza mais ou menos fabricada, mas todas mulheres. Sir é o título nobiliárquico que faltava no ... «Observador, May 15»

Cerimônia comemora aniversário de 150 anos da Santa Casa

O provedor perpétuo do hospital é o Barão de Passos, título nobiliárquico de Jerônimo Pereira de Mello e Souza, que tomou a iniciativa de criar um hospital de ... «Clic Folha, Abr 15»

Bardo. O que esconde (e preserva) o museu atacado na Tunísia?

... de um palácio real ("Palais du Bey", referindo-se ao título nobiliárquico turco adotado pela realeza tunisina). Desde então, o mundo mudou completamente. «Expresso, Mar 15»

Visões da política: Marta Suplicy e Mendonça de Barros …

Entre os socialistas morenos do PT, a senadora nunca deixou de ser uma Smith de Vasconcellos, como assegura seu nobiliárquico sobrenome. Rejeitada na ... «Yahoo Noticias Brasil, Ene 15»