Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "novena" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOVENA EN PORTUGUÉS

no · ve · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVENA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Novena es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOVENA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «novena» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Novena

Novena

Novena, objetivamente, es una serie de 9 días. En la fe católica, es un encuentro para oraciones, realizado durante el período de nueve días. Tuvo su origen en la Tradición Católica, pero puede ser encontrado en otras tradiciones o creencias. Es normalmente realizada como manifestación de devoción al Dios Todopoderoso, oa la Virgen María, ángeles y santos. Esta tradición comenzó entre la Ascensión de Jesucristo al Cielo y el descenso del Espíritu Santo, cuando pasaron nueve días. La Comunidad Cristiana se habría reunido en torno a María, a algunas mujeres y los Apóstoles por este período. Fue la primera novena cristiana. Esta reunión original es repetida cada año por las comunidades cristianas, orando por la unidad de los cristianos. Este se convierte también en el estándar de las novenas rogadas con otros objetivos. El número 9 tiene todavía un significado especial en el culto católico, por ser igual al cuadrado de 3, número que es considerado perfecto por estar relacionado a la Santísima Trinidad. Por eso, a lo largo de los nueve días de la novena, se alaba tres veces cada Persona Divina y Eterna. Durante la novena, se dedica una hora del día a las oraciones, por nueve días seguidos. Novena, objetivamente, é uma série de 9 dias. Na fé católica, é um encontro para orações, realizado durante o período de nove dias. Teve sua origem na Tradição Católica, mas pode ser encontrado em outras tradições ou crenças. É normalmente realizada como manifestação de devoção à Deus Todo-Poderoso, ou a Virgem Maria, anjos e santos. Essa tradição começou entre a Ascensão de Jesus Cristo ao Céu e a descida do Espírito Santo, quando passaram-se nove dias. A Comunidade Cristã teria ficado reunida em torno de Maria, de algumas mulheres e dos Apóstolos por este periodo. Foi a primeira novena cristã. Essa reunião original é repetida todos os anos pelas comunidades cristãs, orando-se pela unidade dos cristãos. Esse se torna também o padrão das novenas rogadas com outros objetivos. O número 9 possui ainda um significado especial no culto Católico, por ser igual ao quadrado de 3, número esse considerado perfeito por estar relacionado à Santíssima Trindade. Por isso, ao longo dos nove dias da novena, louva-se três vezes cada Pessoa Divina e Eterna. Durante a novena, dedica-se uma hora do dia às orações, por nove dias seguidos.

Pulsa para ver la definición original de «novena» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NOVENA


almojávena
al·mo·já·ve·na
avena
a·ve·na
chávena
chá·ve·na
clávena
clá·ve·na
dezanovena
de·za·no·ve·na
dezenovena
de·ze·no·ve·na
pavena
pa·ve·na
ádvena
á·dve·na

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NOVENA

novelístico
novelo
novelos
novembrada
novembro
novenal
novenário
novença
novendial
novendigitado
noveneira
novenervado
novenfoliado
novenlobado
noveno
noventa
noventão
noventona
novenvirado
novenvirato

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NOVENA

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Sinónimos y antónimos de novena en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NOVENA»

novena santa rita cassia nossa senhora aparecida santo expedito medalha milagrosa terezinha antonio mãos ensanguentadas jesus maria desatadora nós novena objetivamente série novenas virtuais página padre reginaldo manzotti participe também desta corrente oração reza programa experiência você santuário eterno acompanhe aqui filhos perpétuo socorro terço edições são disponibilizadas partir amor rosas está correndo algum tipo perigo vivendo momento aflição angústia faça católicas receba grátis email cada nova publicada nesse site mais rezadas acessos fátima download oferecimento todos creio adoro espero peço perdão pelos convento penha louvor nome filho amém preparatória preces hinos consoladora aflitos vós consolastes pobre joaneta meio familiar concedei

Traductor en línea con la traducción de novena a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOVENA

Conoce la traducción de novena a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de novena presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

诺维娜
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Novena
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Novena
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Novena
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

التاسوعية عبادة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

новенна
278 millones de hablantes

portugués

novena
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

novena
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

neuvaine
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

novena
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Novene
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ノベナ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

노 베나
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

novena
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tuần cửu nhật
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Novena
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Novena
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

novena
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

novena
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nowenna
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Новен
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Novena
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εννιάμερα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

noveen
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

novena
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

novena
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra novena

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOVENA»

El término «novena» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.926 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «novena» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de novena
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «novena».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre novena

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NOVENA»

Descubre el uso de novena en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con novena y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novena a Deus Pai
Uma novena em que Deus Pai nos fala a cada dia. “Escutai meus filhos, façamos uma suposição e tereis a certeza do meu amor: para Mim, os vossos pecados são como ferro; para Mim, os vossos atos de amor são como ouro.
Comunidade Totus Mariæ, 2012
2
Novena do glorioso S. Roque: advogado contra a peste ...
NOVENA DO | GLORIOSO S. ROQUE, 5 ADVOGADO CONTRA A PESTE. OFFERECIDA S CELEBRADA PELA SUA REAL IRMANDADE SITA | NA IGREJA E SAPA CASA DA MISERICÓRDIA SENDO PROVEDORA PERPETUA SUA MAGI» ...
‎1850
3
CRUZ DE CARAVACA: ORAÇÕES MISTERIOSAS DE GRANDES VIRTUDES...
ORAÇÕES MISTERIOSAS DE GRANDES VIRTUDES... VARIOS AUTORES. NOVENAS ÀS ESTRELAS Uma coisa muito útil para as dificuldades da vida é a novena às estrelas. Ela baseia-se na influência dos astros sobre os seres humanos.
VARIOS AUTORES
4
A novena in honour of the most blessed virgin Mary of mount ...
Mary (the virgin.) consecutive Saturdays (this day being chosen as consecrated to the Mother of God) ; but the proper time for performing it is in the month of July, beginning it on the eighth of July, and ending it on the sixteenth day of that ...
Mary (the virgin.), 1852
5
Salvation Novena
This novena may fittingly be prayed at any time but is especially appropriate during the Advent Season. During the days of this novena would be an excellent time to take advantage of the Sacrament of Reconciliation. Each Scripture passage ...
Larry London, 1997
6
The Passion Novena: A Scriptural Rosary
A Scriptural Rosary Larry London. What better help in our joumey through the trials and tribulations of this world than to meditate upon Jesus and His Passion? With our Blessed Mother we pray and meditate on that great Passion Week that ...
Larry London, 1996
7
A novena in honour of ... st. Teresa of Jesus, with ...
to conclude the 16th, the day on which we ct-lebrate the feast of our Lady of Mount Carmol, and on which the saint conceived the project of the reform of her order; Srdly, the 19th of August, to end on the 27th, the day on which the newly ...
8
A Novena in honour of the most blessed Virgin Mary, of Mount ...
consecutive Saturdays (this day being chosen as consecrated to the Mother of God); but the proper time for performing it is in the month of July, beginning it on the eighth of July, and ending it on the sixteenth day'of that month, .which is the ...
9
Litanies and Novenas for your Salvation
Novena to the Most Holy Trinity -228 . Novena To The Holy Spirit -229 . Novena ofThe 24 Glory Be To The Father -235 . Novena ofThe Immaculate Conception - 236 . Before Christmas Novena/Christmas Novena -239/240 . Novena Epiphany  ...
Susanna Magdalene Flavius, 2007
10
Novena for Murder: A Sister Mary Helen Mystery
“This very night I'm starting a novena to. . . to . . .” She hesitated, obviously fumbling for the proper saint. “To St. Dismas! And you mark my words, before the nine days are over we'll have the”—the words stuck in her throat—“the murderer!
Carol Anne O'Marie, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOVENA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término novena en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cemitério de Cascavel tem Novena de Finados até o dia 1º de …
A Novena de Finados começou neste sábado (24) no Cemitério Central de Cascavel, no oeste do Paraná. Até o dia 1º de novembro, véspero do Dia de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Novena dedicada a São Judas Tadeu começa em São José dos …
Uma das novenas mais tradicionais de São José dos Campos, dedicada a São Judas Tadeu, começa nesta segunda-feira (19) às 19h. Ele é conhecido pelos ... «Globo.com, Oct 15»
3
Novena de Nossa Senhora dos Remédios atrai milhares de fiéis …
A tradicional novena de Nossa Senhora dos Remédios lotou o Santuário, no Centro de Ladário, na noite deste domingo, 18 de outubro, em seu quarto dia de ... «Correio de Corumba, Oct 15»
4
Último dia de novena do festejo de São Benedito cidade de Riacho …
Nesta sexta-feira (09), a santa missa da nona noite de novena do co-padroeiro de Riacho Frio São Benedito foi celebrada pelo Padre Gemilton. O tema foi “A ... «180graus.com, Oct 15»
5
Em Petrolina e Salgueiro, novena de Nossa Senhora Aparecida é …
Em Petrolina e em Salgueiro, centenas de fiéis participam de novenas em celebração à santa, até o dia 12 de outubro. São atribuídos à padroeira, milagres ... «Globo.com, Oct 15»
6
Comemoração e novena da Paróquia São Francisco de Assis …
Umuarama - A partir do dia 25 de setembro, a Paróquia São Francisco de Assis de Umuarama estará em festa, na data começa a novena em honra a São ... «Umuarama Ilustrado, Sep 15»
7
Estudantes cobram policiamento contra arrastões em dias de novena
A investida dos marginais é maior as quarta-feiras porque há maior aglomeração por causa da novena. “Eles aproveitam que as árvores encobrem a ... «Campo Grande News, Sep 15»
8
Missas dão início à novena
A novena preparatória da Festa da Padroeira prossegue até o dia 15 de agosto (quando se comemora o Dia da Padroeira), com missas promovidas na ... «Jornal de Jundiaí, Ago 15»
9
Festa da padroeira de Petrolina tem missa e novena na programação
A novena oficial começa na quinta-feira (6) e segue até o dia 14. A programação acontece na Igreja Matriz, às 6h com Ofício da Imaculada e Santa Missa. «Globo.com, Ago 15»
10
Novena no Morro do Cruzeiro começa nesta sexta-feira
Nesta sexta-feira, 17/07, terá início a Novena no Morro do Cruzeiro em São Roque à partir das 16 horas, o evento faz parte das Festas de Agosto 2015. «Jornal da Economia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Novena [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/novena>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z