Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nublado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUBLADO EN PORTUGUÉS

nu · bla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUBLADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nublado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUBLADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «nublado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nublado

Nube

Nuvem

La nube es un conjunto visible de partículas diminutas de hielo o agua en su estado líquido o aún de ambos al mismo tiempo, que se encuentran en suspensión en la atmósfera, después de haberse condensado o licuado en virtud de fenómenos atmosféricos. La nube también puede contener partículas de agua líquida o de hielo en grandes dimensiones y partículas procedentes, por ejemplo, de vapores industriales, de humos o de polvo. Las nubes presentan diversas formas, que varían dependiendo esencialmente de la naturaleza, dimensiones, número y distribución espacial de las partículas que la constituyen y de las corrientes de vientos atmosféricos. La forma y el color de la nube depende de la intensidad y el color de la luz que la nube recibe, así como de las posiciones relativas ocupadas por el observador y la fuente de luz en relación con la nube. Nuvem é um conjunto visível de partículas diminutas de gelo ou água em seu estado líquido ou ainda de ambos ao mesmo tempo, que se encontram em suspensão na atmosfera, após terem se condensado ou liquefeito em virtude de fenômenos atmosféricos. A nuvem pode também conter partículas de água líquida ou de gelo em maiores dimensões e partículas procedentes, por exemplo, de vapores industriais, de fumaças ou de poeiras. As nuvens apresentam diversas formas, que variam dependendo essencialmente da natureza, dimensões, número e distribuição espacial das partículas que a constituem e das correntes de ventos atmosféricos. A forma e cor da nuvem depende da intensidade e da cor da luz que a nuvem recebe, bem como das posições relativas ocupadas pelo observador e da fonte de luz em relação à nuvem.

Pulsa para ver la definición original de «nublado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NUBLADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
colado
co·la·do
congelado
con·ge·la·do
controlado
con·tro·la·do
desnublado
des·nu·bla·do
entrenublado
en·tre·nu·bla·do
formulado
for·mu·la·do
lado
la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
tablado
ta·bla·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NUBLADO

nuba
nubente
nubécula
nubiano
nubilar
nubilário
nubilidade
nubiloso
nubífero
nubífugo
nubígena
nubígeno
nubívago
nublar
nubloso
nubrina
nuca
nucal
nucalgia
nucálgico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NUBLADO

Velado
afilado
assinalado
atropelado
calado
calculado
cancelado
consulado
descontrolado
desolado
estipulado
falado
granulado
igualado
inflado
isolado
prelado
regalado
revelado
vinculado

Sinónimos y antónimos de nublado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NUBLADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «nublado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de nublado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NUBLADO»

nublado enevoado nebuloso nevoento nubiloso nuvioso parcialmente poema frases vento gelado pixar nuvem conjunto visível partículas diminutas gelo água estado líquido ainda ambos mesmo tempo encontram suspensão atmosfera dicionário priberam masc sing part pass nublar figurado obscuro triste preocupado palavras relacionadas nubladamente núveo nublado wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino nublados feminino nublada nubladas comum rita letras nesse cinza pessoas passam vestidas chuva falar nessas vidas mudas houve sonhos choros minha sigma vagalume música ouvir letra legenda tradução inglês português muitas outras traduções casa inmet prevê céu pancadas chuvas áreas isoladas horas atrás parcialmete previsão esta segunda feira inglés wordreference inflexiones conjugar spanish dread fear impending danger anger black mood enfado past participle cloudy misty nebulous informal refere dias grins incuberto referente aqueles mais somemos jamais

Traductor en línea con la traducción de nublado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUBLADO

Conoce la traducción de nublado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nublado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

多云
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Nublado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cloudy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

धुंधला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غائم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

облачный
278 millones de hablantes

portugués

nublado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মেঘলা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

nuageux
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mendung
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

trüb
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

曇りました
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

흐린
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mendhung
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhiều mây
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மேகமூட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ढगाळ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bulutlu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

nuvoloso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

mętny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

хмарний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

noros
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

νεφελώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bewolkte
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

grumlig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

overskyet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nublado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUBLADO»

El término «nublado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.120 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nublado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nublado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «nublado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre nublado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NUBLADO»

Descubre el uso de nublado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nublado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relatorio da epidemia de cholera-morbus em Portugal: nos ...
nos annos 1855 e 1856 Portugal Conselho de Saude Publica do Reino 58. BAROMETRO THERMOMETRO (RH.) • MEZ DIA ESTADO DA ATMOSPHERA POLLCGADAS LIMIUS GRAOS Outubro 17 27 10 13 Chuva. » 18 28 1 12 Nublado, ...
Portugal Conselho de Saude Publica do Reino, 1858
2
Nublado
¿Por qué dije Nublado? Porque fue lo primero que vi ese día en que levanté el teléfonomediodormida y me preguntaron cuál era el nombre del próximocuento. Colgué y seguí durmiendo. En esos días era todo lo que hacía con esmero y ...
Silvia Campazzo, 2010
3
Novos annaes das sciencias e das artes
107 Diss. Termometro MEZ DE JULHO. Barometro — HORA DO MEIO DIA. Vento. Tempo, centigrad°. metric°. antig°. 28° mil. 2§' 2' 54 Nublado. 1 0 + 763 60 N. 0. 2 28° 4 766 32 28 3 72 N. 0. id. 5 28° 2 764 80 28 3 08 N. O. Ceo sereno.
4
Memorias
1 Nublado íl 760 ií ii 68 64 4 9,332 58,66 5,844 0,536 0,742 78 N 1 Claro 9 750 64 68 64 4 9,332 58,66 5,844 0,536 0,742 79 SO 8 Nublado 10 758 65 68 64 4 9,332|58,66 5,844 0,536 0,742 79 ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1854
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... 1 Nublado 6160166 68 64 4 9,33 56,66‹5,644}6,5360,142 12 N 1 ¡claro 9l 156 `64 66 64 4 9,33256,66-5,644ío,5360,142 19 SO 2 ¡Nublado loI 156165 66 64 4 9,332'56,665,644'o,5360,142 19 o 1 Nublado 11| 150 `60 61 64 3 1 60 .6,132¡0 ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
6
O Instituto
... 9,64 O. Nublado. 9 19 752,719 10,688 742,031 0,6562 10,01 O. Nublado. 10 18 754,467 9,882 744,585 0,6437 9,84 S. Nublado. 11 18 754,781 10,610 744,111 0,6911 10,57. s. Nublado. 18 19 754,599 10,989 743,670 0,6710 10,85  ...
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... 9,33251,6615,6630,5190,142 16 l NE 1 Nublado 11 164 64 61 61 6 14 53 4, 6610,444o,635,l 13 L NE 1 Claro 12 163 66 69 65 3 1 61 L6,3060,511o,199,11o SO 1 Nublado 13 162 1o 69 65,53,3 6,16660,336,2110,5150,111¡ sol 0 1 Nuvouq ...
8
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
9 764 06 68 64 4 9,332 58,66 5,844 0,536 0,742 77 ENE 1 Nuvens 10 765 64 67 63 4 9,332 57,66)5,663 0,519 0,742 76 NE 1 Nublado 11 764 f>4 67 61 6 14 53 4,861 0,444 0,635 73 NE 1 Claro 12 763 06 68 65 3 7 61 6,306 0,577 0,799 80 ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1854
9
Noticia sobre o climi do Funchal e sua influencia no ...
761 ( 4 72 66 6 14 58 5,705 0,526 0,639 69 N 1 Claro 6 763 f 4 71 65 6 14 57 5, 51t 0,508 0,638 69 NE 1 Claro 7 764 ( 5 70 64 6 14 56 5,35£ 0,492 0,638 70 E 2 Claro 8 758 f >6 70 65 5 11,66 58,33 5,815 0,533 0,692 73 0 0 Nublado 9 757 f 6  ...
Antonio Francisco Barral, 1854
10
Oi, Brasil!:
19a b. nublado, 24°, c. vai chover o dia inteiro, 26°, d. nublado, 19° a 24° 19b a. F, b. V, c. F, d. V 20 Transkription △ Rádio Miracaia e o show da manhã com Patrícia Alegria! São 9 horas e cinco minutos. E agora a previsão do tempo com  ...
Nair Nagamine Sommer, Odete Nagamine Weidmann, Armindo José Morais, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUBLADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nublado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aesa prevê céu nublado com chuva fraca e isolada nesta 5ª
A Agência Executiva de Gestão das Águas (Aesa) prevê, para esta quinta-feira (15), céu parcialmente nublado com chuva fraca e isolada para as regiões do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
2
Feriado da Padroeira do Brasil será frio e nublado em MS, aponta …
Em Campo Grande, o dia amanhece nublado e com possibilidades de chuva. Os termômetros devem oscilar entre 15°C e 25°C. A umidade relativa do ar na ... «Globo.com, Oct 15»
3
Feriado prolongado em SP tem previsão de tempo nublado
Os moradores de São Paulo deverão enfrentar tempo nublado e chuva na cidade durante o fim de semana prolongado que tem início neste sábado, 10. «Diário do Grande ABC, Oct 15»
4
Véspera de feriado com céu nublado, mas sem previsão de chuva
Apesar do céu nublado, não há previsão de chuva e o feriado de segunda-feira (7), também será de calor. Para o sul do Estado não há previsão de chuva. «Correio do Estado, Sep 15»
5
Céu nublado em várias regiões do país
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) prevê para hoje no continente céu pouco nublado, apresentando-se temporariamente muito nublado até ... «Jornal SOL, Sep 15»
6
Apac » Previsão de tempo nublado com pancadas de chuva …
No Agreste, tempo nublado com chuva contínua em toda a região ao longo do dia com intensidade fraca. No Sertão e Sertão do São Francisco, parcialmente ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
7
Previsão para este domingo no Rio é de céu nublado, diz Inmet
A previsão para este domingo (19) no Rio de Janeiro é de céu parcialmente nublado, com névoa úmida, e períodos de nublado pela manhã, informou o ... «Globo.com, Jul 15»
8
Previsão indica céu parcialmente nublado no Cone Sul nesta terça, 14
Nesta terça-feira (14) o dia permanecerá parcialmente nublado em todo o Cone Sul de Rondônia, segundo a previsão do Instituto Nacional de Pesquisas ... «Globo.com, Jul 15»
9
Semana começa com frio no Sul e tempo nublado em todo o país
O início da semana registra frio em cidades do Sul e do Sudeste e para os próximos dias há previsão de tempo nublado a parcialmente nublado nas cinco ... «EBC, Jul 15»
10
Clima » Apac prevê tempo nublado com pancadas de chuva de …
A previsão da Agência Pernambucana de Águas e Clima (Apac) para esta terça-feira na Região Metropolitana do Recife RMR e zonas da Mata Sul e Norte é ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nublado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/nublado>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z