Significado de "nuvem" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE NUVEM EN PORTUGUÉS

nu · vem

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUVEM

Nuvem puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUVEM EN PORTUGUÉS

Nube

Nuvem

La nube es un conjunto visible de partículas diminutas de hielo o agua en su estado líquido o aún de ambos al mismo tiempo, que se encuentran en suspensión en la atmósfera, después de haberse condensado o licuado en virtud de fenómenos atmosféricos. La nube también puede contener partículas de agua líquida o de hielo en grandes dimensiones y partículas procedentes, por ejemplo, de vapores industriales, de humos o de polvo. Las nubes presentan diversas formas, que varían dependiendo esencialmente de la naturaleza, dimensiones, número y distribución espacial de las partículas que la constituyen y de las corrientes de vientos atmosféricos. La forma y el color de la nube depende de la intensidad y el color de la luz que la nube recibe, así como de las posiciones relativas ocupadas por el observador y la fuente de luz en relación con la nube.

Nuvem é um conjunto visível de partículas diminutas de gelo ou água em seu estado líquido ou ainda de ambos ao mesmo tempo, que se encontram em suspensão na atmosfera, após terem se condensado ou liquefeito em virtude de fenômenos atmosféricos. A nuvem pode também conter partículas de água líquida ou de gelo em maiores dimensões e partículas procedentes, por exemplo, de vapores industriais, de fumaças ou de poeiras. As nuvens apresentam diversas formas, que variam dependendo essencialmente da natureza, dimensões, número e distribuição espacial das partículas que a constituem e das correntes de ventos atmosféricos. A forma e cor da nuvem depende da intensidade e da cor da luz que a nuvem recebe, bem como das posições relativas ocupadas pelo observador e da fonte de luz em relação à nuvem.

TRADUCCIÓN DE NUVEM

Conoce la traducción de nuvem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nuvem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 云
• Traductor portugués - español: Nube
• Traductor portugués - inglés: a cloud
• Traductor portugués - hindi: बादल
• Traductor portugués - árabe: سحابة
• Traductor portugués - ruso: облако
• portugués: nuvem
• Traductor portugués - bengalí: মেঘ
• Traductor portugués - francés: nuage
• Traductor portugués - malayo: awan
• Traductor portugués - alemán: Wolke
• Traductor portugués - japonés: 雲
• Traductor portugués - coreano: 구름
• Traductor portugués - javanés: maya
• Traductor portugués - vietnamita: đám mây
• Traductor portugués - tamil: மேகம்
• Traductor portugués - maratí: ढग
• Traductor portugués - turco: bulut
• Traductor portugués - italiano: nuvola
• Traductor portugués - polaco: chmura
• Traductor portugués - ucraniano: хмара
• Traductor portugués - rumano: nor
• Traductor portugués - griego: σύννεφο
• Traductor portugués - afrikáans: wolk
• Traductor portugués - sueco: moln
• Traductor portugués - noruego: sky

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «NUVEM»

Citas y frases célebres con la palabra nuvem.

1

Guy Maupassant

O beijo fulmina-nos como o relâmpago, o amor passa como um temporal, depois a vida, novamente, acalma-se como o céu, e tudo volta a ser como dantes. Quem se lembra de uma nuvem ?

2

Ralph Emerson

A Natureza é uma nuvem mutável, sempre e nunca a mesma.

3

Condessa Diane

Há quem tenha coragem para afrontar desgraças conhecidas e receie uma nuvem: a imaginação é que produz o medo.

4

Alphonse de Lamartine

Uma nuvem sobre a alma cobre e descobre muito mais a terra, do que uma nuvem no horizonte.

5

Friedrich Nietzsche

Um único homem sem alegria basta para criar numa casa inteira um mau humor contínuo e para a envolver numa nuvem escura: e é um milagre se este homem não está presente! É preciso muito para que a felicidade seja doença tão contagiosa. De onde é que isso vem?

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NUVEM»

Descubre el uso de nuvem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuvem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cloud Computing - Computação em Nuvem

O termo Cloud Computing surgiu em 2006 em uma palestra de Eric Schmidt, do Google, sobre como sua empresa gerenciava seus data centers.

CEZAR TAURION

O jovem Sherlock Holmes: Nuvem da morte

Sherlock Holmes tem apenas catorze anos quando, ao caminhar por um bosque, descobre um cadáver.

Andrew Lane, 2012

Enciclopédia da Nuvem

Muito se fala em cloud computing, ou computação em Nuvem, um termo que reúne diversos aplicativos cujos dados e processamento não ficam em um computador específico, mas numa rede de servidores que combinam recursos e disponibilizam ...

Antunes,luiz

Nuvem de Pó

A obra conta a história de uma família de São Paulo que vai passar férias na fazenda de um amigo, na região do cerrado de Minas Gerais.

Priscila Ferraz, 2008

AWS para Desenvolvedores: Aprenda a instalar aplicações na ...

Com a AWS, empresas e desenvolvedores podem usufruir de uma infraestrutura de TI robusta e segura para hospedar sites e aplicações na nuvem, utilizando a mesma plataforma da própria Amazon.com.

Ricardo R. Lecheta, 2014

O Cão e A Nuvem:

Minha nuvem vem apagando tudo atrás de mim. Aliás, não sei se eu arrasto a nuvem do esquecimento, ou se ela me acompanha por sua própria conta para me proteger. Minha nuvem é uma grande companheira. Ela me aconselha e ...

Jaeder Teixeira, 2013

Nuvem Cigana: poesia & delírio no Rio dos anos 70

'Nuvem Cigana - poesia e delírio no Rio dos anos 70', conta a história do influente grupo de poetas formado por Chacal, Charles, Bernardo Vilhena e Ronaldo Santos, que ajudou a renovar a poesia brasileira na década de 1970.

‎2007

Arquitetura de Nuvem - Amazon Web Services

A computação de nuvem oferece inúmeros benefícios, incluindo elasticidade, pagamento pelo uso efetivo dos recursos, infraestrutura de autosserviço e automação baseada em APIs.

MANOEL VERAS

Sapo Ivan e a nuvem de chuva:

Muitas delas permaneceram inéditas até hoje, quando eis que surge, nesta bela edição idealizada pelo próprio Ivan, Sapo Ivan e a nuvem de chuva. Você vai adorar conhecer mais alguns personagens encantadores eternizados por Henfil.

Henfil, 2014

Nuvem Negra

Terão que serem revelados. Visite os sites e comente sobre o livro: http://shtonini.blogspot.com http://www.skoob.com.br http://www.clubedeautores.com.br Facebook Do Livro Nuvem Negra: http://www.facebook.com/SHIRLEIDITONINI

Shirlei Di Tonini, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUVEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuvem en el contexto de las siguientes noticias.

Sul da Tailândia tem pior nuvem de fumaça da década

Uma densa nuvem de fumaça, proveniente dos incêndios florestais na Indonésia, está causando os piores níveis de poluição registrados na última década no ... «EBC, Oct 15»

Cada pessoa tem 'nuvem' particular de micróbios, diz pesquisa

Neste exato momento, você está envolto por uma "nuvem" única, formada por milhares de bactérias, suas próprias bactérias, segundo um estudo feito por ... «BBC Brasil, Sep 15»

Conheça o Robin, smartphone da NextBit totalmente baseado na …

O smartphone é capaz de descobrir quais aplicativos e dados não estão sendo utilizados recentemente e os envia automaticamente para a nuvem, abrindo ... «Olhar Digital, Sep 15»

Nuvem de alegria! Zagueiro promete arrocha em comemorações

Qual é definição da fase atual do Palmeiras ? Para o zagueiro Victor Ramos, é uma “nuvem de alegrias”. Depois de sete jogos sem derrotas, o clube se firmou ... «Terra Brasil, Jul 15»

Totvs e Amazon fazem parceria na 'nuvem'

Os clientes usarão os softwares e a capacidade computacional do centro de dados da Totvs e da infraestrutura em nuvem da Amazon. Pela computação em ... «Valor Economico, May 15»

Nuvem de poeira e aurora são detectadas em Marte

Uma aeronave da Nasa que circula por Marte detectou uma poeira misteriosa e uma aurora vibrante, ambos fenômenos inesperados no planeta vizinho à Terra ... «Terra Brasil, Mar 15»

Google lança serviço de armazenamento em nuvem e promete …

O Google lançou nesta quarta-feira, 11, o Google Cloud Storage Nearline, um novo serviço de armazenamento em nuvem voltado para empresas de todos os ... «Olhar Digital, Mar 15»

OneDrive dá 100GB de espaço na nuvem para usuários do Dropbox

A Microsoft está investindo no seu serviço de armazenamento em nuvem, o Onedrive. Para angariar mais usuários, depois de oferecer 100 GB pelo Bing ... «Globo.com, Feb 15»

Explosão forma nuvem tóxica impressionante na Espanha

Uma explosão em uma fábrica de produtos químicos em Igualada, região de Barcelona, na Espanha, produziu uma nuvem tóxica impressionante, de acordo ... «Terra Brasil, Feb 15»

Assinantes Office 365 ganham espaço ilimitado na nuvem do …

A partir de agora, eles ganharão espaço ilimitado na nuvem do OneDrive para guardar arquivos. A novidade já chegou a algumas contas, mas a liberação ... «Globo.com, Oct 14»