Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "obrigatório" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBRIGATÓRIO EN PORTUGUÉS

o · bri · ga · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBRIGATÓRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Obrigatório es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OBRIGATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
lavatório
la·va·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OBRIGATÓRIO

obreia
obreira
obreiro
obrejar
obreptício
obriga
obrigacional
obrigacionário
obrigacionista
obrigação
obrigado
obrigador
obrigamento
obrigante
obrigar
obrigatário
obrigativo
obrigatoriamente
obrigatoriedade
obringente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OBRIGATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
purgatório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinónimos y antónimos de obrigatório en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OBRIGATÓRIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «obrigatório» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de obrigatório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OBRIGATÓRIO»

obrigatório básico capital essencial fundamental imprescindível indispensável substancial vital alistamento dividendo ensino microchip segurado chip estágio voto obrigatório dicionário português imposto social moral religiosa exigido pelas convenções informal algo necessariamente feito tradução inglês mais traduções para seguro serviço militar wordreference portuguese rejeição sobe eleitorado dias atrás nunca tantos brasileiros foram contra pesquisa datafolha concluída quinta mostra eleitores rejeitam essa vantagens desvantagens senado federal atual constituição brasileira manteve tradição iniciada americana pelo acessórios seja vindo faça cadastro tenha acesso total nossa loja virtual podendo pesquisar nosso catálogo comprar nossos vale pedágio portal antt instituído pela março criado principal objetivo mackenzie supervisionado curricular profissionalizante atividade obrigatória todos alunos curso administração quatro rodas contrário maior

Traductor en línea con la traducción de obrigatório a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBRIGATÓRIO

Conoce la traducción de obrigatório a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obrigatório presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

强制性
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Obligatorio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Required
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अनिवार्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إلزامي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

обязательное
278 millones de hablantes

portugués

obrigatório
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কার্যভার
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

obligatoire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mandatori
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

obligatorisch
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

必須の
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

필수
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

prentah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bắt buộc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கட்டாய
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अनिवार्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

zorunlu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

obbligatorio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Wymagane
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

обов´язкове
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

obligatoriu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υποχρεωτική
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verpligte
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

obligatoriskt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

obligatorisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obrigatório

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBRIGATÓRIO»

El término «obrigatório» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.943 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obrigatório» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obrigatório
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «obrigatório».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre obrigatório

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «OBRIGATÓRIO»

Citas y frases célebres con la palabra obrigatório.
1
Arthur Schopenhauer
Nenhum caminho é mais errado para a felicidade do que a vida no grande mundo, às fartas e em festanças, pois, quando tentamos transformar a nossa miserável existência numa sucessão de alegrias, gozos e prazeres, não conseguimos evitar a desilusão; muito menos o seu acompanhamento obrigatório, que são as mentiras recíprocas.
2
Agostinho Silva
Tudo o que é interessante na vida deve ser sempre por opção. Não haver nada obrigado definido, porque é muito engraçado nós termos até o divertimento por obrigatório.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OBRIGATÓRIO»

Descubre el uso de obrigatório en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obrigatório y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual de Prestação de Contas nas Entidades do setor não ...
... SNC-ESNL Entidades que não apliquem a SNC-ESNL Balanço Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Demonstração dos resultados por natureza Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório apenas um dos tipos Demonstração ...
Duarte Nuno Araújo, Patrícia Cardoso, José Novais, 2012
2
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
CARLOS AZEVEDO. 2. M obillarto/Eqtlpumento Equip intento da cozinha ou Dá Um'mfl" 38 Frigmfico. lava-loiça e armarios para viveres. fogio ou placa. exaustor de dunas eutensilios de coziriia ` ' ` ` _ I rigatório Obrigatório i ›‹› um r ll ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
3
Sociedade anônima
Breve informação sobre o dividendo obrigatório O art. 202, expressamente citado no item I do § 1o do art. 17, trata do dividendo obrigatório. Não o abordaremos mais minuciosamente aqui. Consigne-se apenas o seguinte. Apurado o lucro ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
4
Administração da Produção e Operações: O Essencial
15,00 $F$14<=$H$14 Obrigatório 0 $F$15 Total de Tomate (Ibs.) 44,00 $F$15<= $H$15 Não obrigatório 6 $F$16 Total de Pães 80,00 $F$16<=$H$16 Obrigatório 0 $F$17 Total de conchas de Taco 65,00 $F$17<=$H$17 Não obrigatório 15 ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase, 2009
5
Monografia Sem Complicações: Métodos E Normas
Quadro 1 : Disposição dos elementos na monografia Estrutura da monografia Capa: a norma NBR 14.724 (julho de Monografia sem complicações 101. ESTRUTURA ELEMENTO SITUAÇÃO NA OBRA Pré-textuais Capa Obrigatório Folha de ...
Geraldo InÁcio Filho
6
A oração do muçulmano.: Explicação detalhada das regras e ...
É obrigatório a salatul jumu”ah para aqueles que tenham as seguintes características: 1. Ser homem: pois não é obrigatório às mulheres. 2. Ser responsável legal (adulto ou adolescente): não é obrigatório para o demente ou para aquele que ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
7
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Dicas. legais. Relato. Obrigatório. de. Violência. Doméstica. A violência doméstica é considerada crime em todos os estados, mas ela variaentre sercategorizada como má conduta e como crime, a maioria denominandoa má conduta. O relato ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
8
Metodologia da pesquisa científica: a construção do ...
ABNT NBR - 15287:2011 INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO — PROJETO DE PESQUISA — APRESENTAÇÃO Estrutura do Projeto de Pesquisa Parte externa 1 Capa (obrigatório) 2 Lombada (opcional) Parte interna Elementos ...
Girlene Santos de Souza, Anacleto Ranulfo dos Santos, Viviane Borges Dias, 2013
9
Metodologia do Trabalho Científico: Métodos e Técnicas da ...
Disposição de elementos: Estrutura Elemento Capa (obrigatório) Lombada ( opcional) Folha de rosto (obrigatório) Errata (opcional) Folha de Aprovação ( obrigatório) Dedicatória(s) (opcional) Pré-textuais Agradecimento(s) (opcional) Epígrafe ...
Cleber Cristiano Prodanov e Ernani Cesar de Freitas
10
O curso de comunicação social no Brasil: do currículo mínimo ...
A questão abordava quatro tópicos para avaliar se fazer um curso deve ser: obrigatório; não- obrigatório; indiferente; desnecessário. Os dois mais expressivos de cada habilitação são: □ em Relações Publicas, 71% consideram obrigatório, ...
Cláudia Peixoto de Moura, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBRIGATÓRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obrigatório en el contexto de las siguientes noticias.
1
Registro de alienação de veículo em cartório não é obrigatório
Não é obrigatório o registro de contrato de alienação fiduciária em garantia de veículo em cartório. Foi o que decidiu nesta quarta-feira (21/10) o Plenário do ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Veículos com placa final 7 têm até hoje para realizar licenciamento …
Proprietários de veículos com placas de final 7 e caminhões com finais 1 e 2 devem realizar o licenciamento obrigatório do exercício 2015, que custa R$ 72,25, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Sep 15»
3
Extintor de incêndio não é mais obrigatório em carros de passeio no …
Com lei de uso obrigatório em vigor desde do ano de 1970, o uso do extintor de incêndio em automóveis passa a ser optativo no país, a decisão foi tomada por ... «Blasting News, Sep 15»
4
Turquia levanta recolher obrigatório em Cizre após protestos …
A Turquia levantou esta manhã o recolher obrigatório, imposto pela segunda vez. durante o fim de semana, nas regiões de maioria curda do país. «euronews, Sep 15»
5
USO DE FAROL BAIXO DURANTE O DIA SERÁ OBRIGATÓRIO
O uso de farol baixo durante o dia em rodovias se tornará obrigatório. O projeto de lei 5070/13, do deputado Rubens Bueno (PPS-PR), foi aprovado nesta ... «AUTOESPORTE, Ago 15»
6
Lituânia reinstaura o serviço militar obrigatório por temer a Rússia
A Lituânia anunciou que voltará a instaurar o serviço militar obrigatório este ano ante o crescente temor pelos exercícios do exército russo perto dos países ... «Globo.com, Feb 15»
7
Seguro obrigatório de 41% das motos do país não foi pago em 2014
Em 2014, quase 25% dos carros e mais de 40% das motos deixaram de pagar o DPVAT, o seguro obrigatório indispensável na hora do licenciamento. «Globo.com, Feb 15»
8
Cinto de segurança de três pontos será obrigatório para veículos …
O cinto de segurança de três pontos e o apoio de cabeça individual passará a ser obrigatório em todos os assentos de automóveis, camionetas, caminhonetes ... «EBC, Feb 15»
9
Prazo para alistamento militar vai até 30 de junho
O alistamento militar é obrigatório e independe de grau de escolaridade. O Serviço Militar inicial obrigatório tem duração de 12 meses, e pode ser reduzido por ... «EBC, Ene 15»
10
Maternidades do Rio tornam obrigatório o teste da linguinha
As oito maternidades estaduais do Rio de Janeiro adotaram o teste da linguinha como procedimento obrigatório. A medida passou a valer este mês, quando o ... «Portal Brasil, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obrigatório [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/obrigatorio>. Ene 2021 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z