Descarga la app
educalingo
obséquias

Significado de "obséquias" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OBSÉQUIAS EN PORTUGUÉS

o · bsé · quias


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSÉQUIAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Obséquias es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OBSÉQUIAS

Caxias · Elias · Jeremias · Malaquias · Marias · Matias · Messias · Tobias · Zacarias · bias · dias · exéquias · férias · ias · licencias · meias · petéquias · previas · sabias · serias

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OBSÉQUIAS

observantino · observar · observatório · observável · observância · obsessão · obsessionante · obsessivo · obsesso · obsessor · obséquio · obsia · obsidente · obsidiana · obsidiante · obsidiar · obsidional · obsignador · obsolescente · obsolescência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OBSÉQUIAS

Astúrias · Canárias · Maias · cercanias · comercias · condolências · economias · estarias · galimatias · geociências · grias · irias · lias · milícias · podias · rias · saias · trias · vias · Índias

Sinónimos y antónimos de obséquias en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OBSÉQUIAS»

obséquias · obséquias · dicionário · português · mesmo · exéquias · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · sfpl · obsequias · obsequiar · funeral · honras · fúnebres · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · obsequiae · classe · gramatical · substantivo · feminino · plural · dictionarist · tradução · conceitos · definições · sobre · vários · temas · criativo · verbal · indicação · preposições · mais · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultado · para · palavra · tweetar · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · distribuídas · verbetes · rimas · funerais · dicionarioonline · netobséquias · nome · portal · singular · flexiona · como · migas · destaques · lince · conversor ·

Traductor en línea con la traducción de obséquias a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OBSÉQUIAS

Conoce la traducción de obséquias a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de obséquias presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

葬礼
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Obsesiones
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

obsequies
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दफ़न
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جنازة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

раболепный
278 millones de hablantes
pt

portugués

obséquias
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

শবসত্কার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

funérailles
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

upacara pemakaman
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Leichenbegängnis
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

楽しさ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

즐거움
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Pleasures
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đám ma
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

obsequies
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

obsequies
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

cenaze töreni
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

esequie
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pogrzeb
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

раболіпний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

funeralii
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κηδεία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

lijkstaatsie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

obsequies
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

obsequies
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obséquias

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBSÉQUIAS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obséquias
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «obséquias».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre obséquias

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OBSÉQUIAS»

Descubre el uso de obséquias en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obséquias y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vida e Morte do Rei João:
O BASTARDO juntamente —Queseja assim. E vós, meunobre príncipe, comoutros que puderem ser dispensados,ficareis com ofito de cuidardas obséquias. PRÍNCIPE HENRIQUE — Seus despojos em Worcester depois devem ser postos.
William Shakespeare, 2013
2
Contos Fantásticos no Labirinto de Borges
Embora seus pensamentos parecessem ocupados com suas próprias perspectivas e os honoráveis detalhes das obséquias, o sr. Wace logrou ao menos descobrir os detalhes do passamento de Cave — que fora encontrado inerte em sua ...
Braulio Tavares, 2005
3
Hamlet:
PRIMEIRO PADRE — Quanto nos foipossível, prolongamoslhe as obséquias. Sua morte foisuspeita, e anão serapressão sobre nossa ordem, seria sepultada em chão profano até ao clarim final. Emvezdepias orações, lheteríamos jogado ...
William Shakespeare, 2013
4
Dramas Históricos de William Shakespeare:
O BASTARDO — Que sejaassim. E vós, meu nobre príncipe, juntamente com outros que puderem serdispensados, ficareiscom ofito decuidardas obséquias. PRÍNCIPE HENRIQUE —Seus despojos em Worcester depois devem ser postos.
William Shakespeare, 2013
5
Tragédias de William Shakespeare:
PRIMEIRO PADRE — Quanto nos foipossível, prolongamoslheas obséquias. Sua morte foi suspeita, ea nãoser apressãosobrenossa ordem, seriasepultadaem chão profanoaté ao clarim final.Em vezdepias orações, lheteríamos jogado seixos ...
William Shakespeare, 2013
6
Júlio César:
Não deverão ser feitas as obséquias em nosso acampamento; poderiam deixarnos abatidos.Vem, Lucílio; jovemCatão, partamos para o campo de batalha;Labéu eFlávio devem guiarnossas legiões.Já são três horas. Tentaremos de novo ...
William Shakespeare, 2013
7
Tito Andrônico:
estaslágrimas tristes emteu rosto cheio desangue, as últimas obséquias de teu amado filho. MARCO —A mesma coisateumano Marcofaz nesses teus lábios: beijos por beijos, lágrimas porlágrimas. Eseinfinita fossea somadeles, ilimitada, ...
William Shakespeare, 2013
8
Poeta:Um,um Matemático e um Físico:Três Ensaios Biográficos ...
Era uma delicada homenagem ao criador da telegrafia transadân- tica. Trabalhou até o fim; a doença que o levou durou só alguns dias. Suas obséquias tiveram lugar em Westminster, com a concorrência de cientistas ingleses e estrangeiros.
Jorge Sotomayor, 2008
9
Historiografia alcobacense: Excertos da "Monarquia lusitana" ...
Nem foi pouco notável o extremo a que chegou sua gente nestas obséquias, pois, como dizem os autores alegados, depois de acabado de consumir o corpo e de apanhar as cinzas dele, houve muitos soldados seus que, para celebrar mais ...
Bernardo de Brito, António Brandão, José Pereira Tavares, 1940
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(V. obséquias). «Obsequiado, (1. obzeq...), part. de obsequiar. Obsequiadôr, (1. obzeq. . .), m. e adj. o que obsequía. (De obsequiar). Obsequiar, (1. obzeq...), v. t. fazer obséquios a; favorecer; presentear; tratar agradavelmente; cativar.
Cândido de Figueiredo, 1899

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBSÉQUIAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obséquias en el contexto de las siguientes noticias.
1
'My way' e 'Highway to hell' estão entre os hits dos enterros no …
... a música popular representa mais da metade das canções tocadas durante as obséquias, à exceção da Escócia, onde os hinos religiosos ainda prevalecem. «G1.com.br, Abr 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obséquias [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/obsequias>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES