Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "olharapo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OLHARAPO EN PORTUGUÉS

o · lha · ra · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OLHARAPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Olharapo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OLHARAPO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «olharapo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Olharapo

Olharapo

En los cuentos de hadas portugueses el lookapo pertenece a una raza de gigantes que tiene un gran ojo en la frente, y es parecido al alicornio. Según Alexandre Parafita, el aspecto se refiere, especialmente, en cuentos y leyendas transmontanos que lo presentan como un gigante antropófago, violento y feroz, que tiene la particularidad de poseer un solo ojo en el centro de la frente. La tradición popular reconoce aún la mirada y el olfate. "Lo que le sobra en fuerza y ​​en tamaño le falta en productividad y, sobre todo, en inteligencia", refiere este escritor, para justificar un proverbio recurrente en el municipio de Vinhais: "En la tierra de los olhapins, quien tiene dos ojos es rey" . También escribió el mismo autor que esta figura del maravilloso popular "presenta algunas semejanzas con la figura de los cíclopes". Nos contos de fadas portugueses o olharapo pertence a uma raça de gigantes que tem um grande olho na testa, e é parecido com o alicórnio. Segundo Alexandre Parafita, o olharapo é referenciado, especialmente, em contos e lendas transmontanos que o apresentam como um gigante antropófago, violento e feroz, que tem a particularidade de possuir um único olho no centro da testa. A tradição popular reconhece ainda a olharapa e o olhapim. “O que lhe sobra em força e em tamanho falta-lhe em produtividade e, sobretudo, em inteligência”, refere este escritor, para justificar um provérbio recorrente no concelho de Vinhais: “Na terra dos olhapins, quem tem dois olhos é rei”. Escreveu ainda o mesmo autor que esta figura do maravilhoso popular “apresenta algumas semelhanças com a figura dos ciclopes ”.

Pulsa para ver la definición original de «olharapo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OLHARAPO


corta-trapo
cor·ta·tra·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
farrapo
far·ra·po
pelitrapo
pe·li·tra·po
saca-trapo
sa·ca·tra·po
tapurapo
ta·pu·ra·po
trapo
tra·po
tuparapo
tu·pa·ra·po
tupurapo
tu·pu·ra·po
ástrapo
ás·tra·po

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OLHARAPO

olha
olhada
olhadela
olhado
olhador
olhadura
olhal
olhalva
olhalvo
olhandilhas
olhante
olhapim
olhar
olharada
Olhão
olhe
olheirado
olheiras
olheirão
olheirento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OLHARAPO

Gestapo
abapo
apo
bapo
bate-papo
casapo
chapo
escapo
fiapo
galapo
guapo
guardanapo
jenipapo
papo
peixe-sapo
priapo
sapo
solapo
sopapo
tapo

Sinónimos y antónimos de olharapo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OLHARAPO»

olharapo contos fadas portugueses pertence raça gigantes grande olho testa parecido alicórnio segundo alexandre parafita referenciado especialmente lendas transmontanos apresentam como gigante dicionário priberam língua portuguesa olharapo editora depois percorrerem várias paisagens mágicas cruzarem oceano estrelas encontram ciclope excesso ingenuidade português prov lobishomem fantasma papão colhido penaguião anadia informal vixe não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico geocaching profile user sorry must first view this advertising with choose your language english▽ rimas palavra criativo analogias internet definições aulete digital imagens getty images oeiras celebrant singers estão quase chegar unidade pastoral próximos dias irão animar testemunho cristão nossas clube livro histórias

Traductor en línea con la traducción de olharapo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OLHARAPO

Conoce la traducción de olharapo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de olharapo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

olharapo
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Mirarapo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Look good
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

olharapo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

olharapo
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

olharapo
278 millones de hablantes

portugués

olharapo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

olharapo
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

olharapo
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

olharapo
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

olharapo
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

良く見える
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

olharapo
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

olharapo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

olharapo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நல்ல பார்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

olharapo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

olharapo
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

olharapo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Dobrze
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

olharapo
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

olharapo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

olharapo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

olharapo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

olharapo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

olharapo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra olharapo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OLHARAPO»

El término «olharapo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 95.153 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «olharapo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de olharapo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «olharapo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre olharapo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OLHARAPO»

Descubre el uso de olharapo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con olharapo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histórias maravilhosas da tradição popular portuguesa
Quando o Olharapo chegou a casa e soube do acontecido, ainda quis correr atrás do petiz. Mas o que podia ele fazer contra quem fugia com as botas de sete léguas ? Teve que se resignar, urrando de fúria. Quando os irmãos do Esperto o  ...
Anna de Castro Osório, 1950
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
L. DE V. "Olharapo,, e "olhapim,, Estas palavras designam na tradição popular portuguesa certos seres sobrenaturaes : homens differentes de nós, antropofagos, com um só ôlho no meio da testa, e habitadores de um país longínquo. — Vid.
José Leite Vasconcellos, 1915
3
Pinguim
E se fosse um Olharapo pequenino? Pus a caixa em cima do cesto e descobri que não ia conseguir acarretar tanto peso. Coloquei a caixa no chão, tirei do cesto algumas achas mais pesadas e voltei a empilhá-las no monte de lenha que o ...
MOTA ANTONIO, 2011
4
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
... tantos milhares de gentes há tantos séculos". DO ZERÉ AO CAPIONGO E AO OLHARAPO iUma sarandalha de caragunçagens) Olhe com olhos "que sabem o caminho das almas" (A. Grieco) e não entendem de "despenhar-se no orco ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
5
Revista Lusitana
Olharapo usa-se, por exemplo, na Beira, e Ol/zapim no Minho. Supponho que a primeira palavra se decompõe em olh-ar-apo, isto é, lat. ocularis +suffixo -apo; e a segunda em olh-a/fiim. O suffixo -apo- ou -ap- é raro, mas apparece tambem  ...
6
Tradições populares de Portugal
O homem allegou que tinha necessidade de sahir, e, assim que se apanhou fóra , subiu para cima de um pinheiro. Em seguida viu o olharapo e a olharapa entrarem em casa e sahirem pouco depois com chumieiras 258 na mão a procurá-lo ...
José Leite de Vasconcellos, 1882
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fantasma; lobisomem; papão: «E lembrou-se das histórias das tias velhas quando nos antros da serra o olharapo se ensaia para papar a pessoazinha branca, gordanchuda... abarbatada nos atalhos da floresta», Aquilino Ribeiro, O Servo ...
8
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
(3) Á tradição classica da Sereia prende-se essa outra do Cyclope, que na tradição portugueza se chama Olharapo, e Olhapim ; na Beira Alta, crê-se que tem um só olho na testa; em Cabeceiras de Basto, que tem trez olhos, vendo para traz ...
Tef̤ilo Braga, 1885
9
Aquém e além montes: textos de andarilho
Mas esse problema já não é meu, espécie de olharapo calcorreador destas bandas de que falo. Vejamos, prezado leitor, o que poderá, a nível nortenho, fazer com as suas férias. Procure organizar-se nos diversos níveis. O primeiro é o ...
José Viale Moutinho, 1992
10
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Odreiro — barrigudo. Oficleide — instrumento de sopro como as cornetas. Ogre — papão. Oiti — nome de diversas plantas brasileiras. Olha — gordura de caldo. Olharapa — espantadiça, bisbilhoteira. Olharapo — ente exótico e antropófago ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Olharapo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/olharapo>. Nov 2020 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z