Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "olheiras" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OLHEIRAS EN PORTUGUÉS

o · lhei · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OLHEIRAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Olheiras es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OLHEIRAS EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «olheiras» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ojeras

Olheiras

Las ojeras son el aspecto creado por la concentración anormal de vasos sanguíneos o melanina bajo el párpado inferior, lo que resulta en un tono oscurecido por debajo de la región ocular. As olheiras são o aspecto criado pela concentração anormal de vasos sanguíneos ou melanina sob a pálpebra inferior, o que resulta num tom escurecido abaixo da região ocular.

Pulsa para ver la definición original de «olheiras» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OLHEIRAS


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
basteiras
bas·tei·ras
carvoeiras
car·vo·ei·ras
cavaleiras
ca·va·lei·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
figueiras
fi·guei·ras
janeiras
ja·nei·ras
langueiras
lan·guei·ras
lareiras
la·rei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
rateiras
ra·tei·ras
requeiras
re·quei·ras
soeiras
so·ei·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
voadeiras
vo·a·dei·ras

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OLHEIRAS

olhalvo
olhandilhas
olhante
olhapim
olhar
olharada
olharapo
Olhão
olhe
olheirado
olheirão
olheirento
olheiro
olhento
olhetado
olhete
olhiagudo
olhibranco
olhica
olhinegro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OLHEIRAS

alabardeiras
alimpadeiras
arregateiras
ataqueiras
cambeiras
cambueiras
cangalheiras
casteleiras
cingideiras
engolideiras
extrabarreiras
fura-moiteiras
juguleiras
malqueiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
sobremunhoneiras
timbiras
tomba-ladeiras
viras

Sinónimos y antónimos de olheiras en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OLHEIRAS»

olheiras tratamento caseiro filme causas receitas caseiras para homens bepantol como tirar hipoglos são aspecto criado pela concentração anormal vasos sanguíneos melanina pálpebra inferior resulta escurecido abaixo região ocular olheiras veja eliminá truques caseiros corpo eliminar não tarefa apenas noite sono existem outros fatores contribuem aparecimento excesso livre hipoglós xonei temor causado pelas tão grande cada aparecem mais formas tratar essas vilãs muitos produtos criados diariamente rugas bolsas área olhos têm solução resultado formação

Traductor en línea con la traducción de olheiras a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OLHEIRAS

Conoce la traducción de olheiras a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de olheiras presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

黑眼圈
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ojeras
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Dark circles
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

काले घेरे
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الهالات السوداء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

темные круги
278 millones de hablantes

portugués

olheiras
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অন্ধকার বৃত্ত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cernes
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

lingkaran hitam
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

dunkle Kreise
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ダークサークル
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

다크 서클
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bunderan peteng
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

quầng thâm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இருண்ட வட்டங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गडद मंडळे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

koyu halkalar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

occhiaie
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Ciemne koła
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

темні кола
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cercurile intunecate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τους μαύρους κύκλους
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

donker kringe
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mörka ringar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mørke sirkler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra olheiras

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OLHEIRAS»

El término «olheiras» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «olheiras» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de olheiras
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «olheiras».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre olheiras

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OLHEIRAS»

Descubre el uso de olheiras en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con olheiras y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Luiza Brunet - Uma Mulher Brasileira
Gostaria de uma dica para clarear olheiras. Você sabe se pepino gelado e camomila realmente funcionam? L. Pepino e camomila dão frescor, amenizam o cansaço, assim como um saquinho de gelo. As olheiras podem ter causas ...
Luiza Brunet, Luiza Brunet Iesa Rodrigues, 2005
2
BELLA - Guia pratico de beleza e boa forma
Ainda é um pouco nebulosa a causa das olheiras. O que se sabe ao certo é que as noites de insônia, comumente associadas ao aparecimento das olheiras, têm relação muito tênue com elas. A verdade é que só sofrem desse mal pessoas ...
Karla Saggioro, 1999
3
BELEZA SEM CIRURGIA-tudo o que voce pode fazer par
OLHEIRAS resgate da aparência jovial Existem três tipos de olheiras. Há as de origem genética. que a partir da primeira infância escurecem a parte debaixo dos olhos. piorando se a criança não dormiu bem. No caso das mulheres. essas  ...
MONICA MARTINEZ, PATRICIA RITTES
4
Guia de Beleza E Juventude Para Homens E Mulheres
para pressão alta ou para doenças do coração são fatores que também deixam os vasos mais dilatados, concentrando mais sangue na região, e acentuando os círculos escuros. Para suavizar as olheiras, hidrate bem a área dos olhos, ...
Maria Paulina Villarejo Kede, 2005
5
Beleza Sem Cirurgia
OLHEIRAS resgate da aparência jovial Existem três tipos de olheiras. Há as de origem genética, que a partir da primeira infância escurecem a parte debaixo dos olhos, piorando se a criança não dormiu bem. No caso das mulheres, essas  ...
MONICA MARTINEZ, PATRICIA RITTES
6
Maquiagem
\QUI/> 102 l MAQUIAGEM Para Thomas Dourado, o melhor momento de corrigir as olheiras é após maquiar completamente os olhos. Ele considera o procedimento mais rápido - sobretudo para o maquiador iniciante -, porque assim não é ...
MARCIA CEZIMBRA
7
Idades Da Pele, as
Olheiras. É resultado do depósito de melanina (pigmento escuro) e hemoglobina na pele. Podem ter várias causas, como hereditariedade, dermatites, excesso de sol, desordens ligadas aos hormônios femininos. No período da ...
SHIRLEI BORELLI
8
Beleza em casa
As manchas escuras ao redor dos olhos, que conhecemos como olheiras, aparecem após uma noite mal dormida ou poucas horas de sono e dão ao nosso rosto um ar cansado e abatido. A melhor solução de todas é prevenilas, mas se já ...
Isabel Gomes, 2014
9
Florais de Bach - O Livro Das Fórmulas
Gorse A pessoa Gorse é um retrato vivo da desesperança, frequentemente denunciada pelas olheiras escuras, que expressam a total falta de "fogo" ou de vida dessa pessoa. O indivíduo não possui mais o magnetismo necessário para atrair ...
JESSICA BEAR, WAGNER BELLUCCO
10
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Os principais diagnósticos diferenciais deste tipo de olheiras são: acantose nigricans, amiloidose periorbital, melasma, melanose de Riehl, lentigos e nevo de Ota. Ao contrário do que se acredita, histopatologicamente há ausência completa ...
VARIOS AUTORES

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OLHEIRAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término olheiras en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tratamento correto pode ajudar a amenizar as olheiras
Quem tem olheiras não gosta e faz de tudo para disfarçar. Corretivo, pepino, mais tempo dormindo, maquiagem... muita maquiagem. A olheira é a área ... «Globo.com, Ago 15»
2
Ex-BBB Amanda Djehdian faz tratamento de olheiras com …
Amanda Djehdian está investindo pesado para se livrar das famosas olheiras, uma das suas marcas registradas no "Big Brother Brasil" . Segundo informações ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
3
Conheça os tipos, formas de prevenção e tratamento para olheiras
Quem tem olheiras não gosta e sempre tenta disfarçar. Usa pepino à noite, dorme mais, passa creme, carrega na maquiagem. Mas será que isso tudo funciona ... «Globo.com, May 15»
4
Ex-BBB Amanda conta como se livrou das olheiras e afirma que não …
Até das olheiras ela já deu conta de se livrar – tá, isso nós já sabíamos que iria acontecer, né? Pra se livrar do apelido de panda, a bonita diz estar investindo ... «Zero Hora, May 15»
5
Ex-BBB Amanda começa tratamento para olheiras com …
As olheiras da ex-BBB Amanda deram o que falar durante o confinamento da moça, que saiu do programa R$ 190 mil mais rica. Na manhã da quinta-feira (9), ... «Correio da Bahia, Abr 15»
6
Amanda, do 'BBB15', não liga para brincadeiras com suas olheiras
Vice-campeã do "Big Brother Brasil 15", Amanda foi alvo de várias brincadeiras por causa de suas olheiras. No entanto, a empresária, que chegou a ser ... «Purepeople.com.br, Abr 15»
7
'BBB15': Fernando fala sobre olheiras de Amanda. 'Nada que tire a …
Amanda sofre por causa de suas olheiras bastante fortes e chegou a dizer no "BBB15" que tem trauma delas. Dentro do confinamento, Luan chegou a criticar a ... «Purepeople.com.br, Abr 15»
8
Site do BBB15 lança jogo para ajudar Amanda a esconder as olheiras
No game “Olheiras da Amanda”, o internauta precisa colocar uma das três opções de maquiagem (corretivo, base e pó) que são disponibilizadas para diminuir ... «Diário Gaúcho, Feb 15»
9
Tratamentos para as olheiras estão cada vez mais eficazes
Tratamentos para as olheiras estão cada vez mais eficazes. De tanto falar sobre suas olheiras, a BBB Amanda trouxe o tema para a mídia. Veja qual a origem ... «UAI, Feb 15»
10
Olheiras, como as da BBB Amanda, podem piorar com álcool e TPM
As olheiras ocorrem por excesso de melanina, a substância que da cor à pele, e por um aumento dos vasos sanguíneos, chamado de congestão vascular. «Globo.com, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Olheiras [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/olheiras>. Nov 2020 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z