Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "omágua" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OMÁGUA EN PORTUGUÉS

o · má · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMÁGUA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Omágua puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OMÁGUA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «omágua» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Omáguas

Omáguas

Los omáguas constituían una tribu de indios que vivía en la zona de várzea en las cercanías de la actual ciudad de Tefé, en el estado de Amazonas, en Brasil. Os omáguas constituíam uma tribo de índios que vivia na zona de várzea nas proximidades da atual cidade de Tefé, no estado do Amazonas, no Brasil.

Pulsa para ver la definición original de «omágua» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OMÁGUA


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
anágua
a·ná·gua
bágua
bá·gua
cabeça-d´água
ca·be·ça·de·á·gua
corda-de-água
cor·da·de·á·gua
corta-água
cor·ta·á·gua
enágua
e·ná·gua
frágua
frá·gua
funcho-de-água
fun·cho·de·á·gua
jurimágua
ju·ri·má·gua
meia-água
mei·a·á·gua
meiágua
mei·á·gua
melro-de-água
mel·ro·de·á·gua
nágua
ná·gua
palha-de-água
pa·lha·de·á·gua
pau-de-água
pau·de·á·gua
pimenta-de-água
pi·men·ta·de·á·gua
pito-de-água
pi·to·de·á·gua
água
á·gua

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OMÁGUA

omalorranfos
omalófia
omalópode
omalópteros
Omar
omaso
omatolampo
omatopleia
omatódio
omádio
omáguas
omálio
Omã
ombo
ombrear
ombreira
ombro
ombu
ombudsman
omecio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OMÁGUA

agua
ambígua
ampalágua
ampelágua
atedágua
averigua
canchalágua
contigua
desagua
guacanágua
inágua
gua
língua
míngua
pau-água
purágua
gua
trégua
uqueté-de-água
égua

Sinónimos y antónimos de omágua en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OMÁGUA»

omágua omáguas constituíam tribo índios vivia zona várzea proximidades atual cidade tefé estado amazonas brasil omágua dicionário informal nome indígena mesmo cambeba história kambeba primeiros dois séculos colonização estavam distribuídos grandes agrupamentos alto napo yetê reterritorialização identidade povo aldeia tururucari dissertação mestrado curso pós graduação geografia para obtenção titulo mestre wikcionário origem livre navegação pesquisa ligações externas editar ethnologue obtida etnolingüística ajude manter nosso banco dados atualizado formulário abaixo corrigir adicionar informações sobre língua junho movimento existimos famaliá almoço revitalização alimentar sensibilizar parentes residentes manaus aulete etnol indvíduo habita região trecho médio solimões gloss linguamón casa línguas também conhecida omawa kambéwa falada margens peru departamento masculino portal portuguesa singular plural flexiona como forma feminina definicao

Traductor en línea con la traducción de omágua a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OMÁGUA

Conoce la traducción de omágua a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de omágua presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Omágua
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

The water
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Omágua
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Omágua
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Omágua
278 millones de hablantes

portugués

omágua
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Omágua
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Omagua
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Omágua
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Omagua
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Omágua
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Omágua
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Omágua
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Omágua
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Omágua
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Omágua
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Omágua
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Omagua
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Omágua
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Вода
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

omagua
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Omágua
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Die water
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Omágua
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Omágua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra omágua

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OMÁGUA»

El término «omágua» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.327 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «omágua» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de omágua
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «omágua».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre omágua

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OMÁGUA»

Descubre el uso de omágua en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con omágua y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
AmazÔnidas
oMÁGUA. Os Omáguas constituíam uma tribo de índios que viviam na região do Alto Solimões, nas áreas de várzea, nas proximidades da atual cidade de Tefé, no Estado do Amazonas. Na segunda metade do século XVII, de acordo com o ...
Rogério Cavalcante, 2012
2
Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-Amazônico
Durante esse período anterior à chegada dos missionários, os Omágua dominavam a faixa ribeirinha e impunham sua supremacia militar aos Ticuna e aos outros povos da região. Nimuendajú (1952) recolheu narrativas épicas dos Ticuna, ...
Bruce Alberts, Alcida Rita Ramos, 2002
3
Revista de antropologia
shows perhaps a little more resemblance to the Kokáma word tsiitsu, but the connection is by no means apparent. Another aspect of the problem is that there is doubt as to whether "Aparia's village" was actually that of the Omágua, doubt that ...
4
O Mergulho no Seculum: exploração, conquista e organização ...
O Superior Juan Lorenzo Lucero destinou Fritz para os omágua, que habitavam numerosas ilhas às margens do vale médio do Amazonas, desde o rio Napo, afluente da margem esquerda, até o rio Negro. Fritz viveu entre os omágua de ...
Artur Henrique Franco Barcelos
5
Cálice e cuia: crônicas de pastoral e política indigenista
SAMUEL. FRITZ,. APÓSTOLO. DOS. OMÁGUA. «É de reparar que, nessa minha descida, se levantou a meu respeito um grande alvoroço, não só entre os gentios circunjacentes, mas até no Pará e em São Luiz do Maranhão. Para uns eu era ...
Paulo Suess, 1985
6
Tükúna: vida ou morte
"Acuna se refere aos Tocunas' como sendo inimigos dos Omágua das margens norte do Solimões" (1 ). Laureano de la Cruz, em 1649, denomina os Túkúna de "Jau- nas" habitantes da margem esquerda do rio Amazonas, acima do Po- ...
Ari Pedro Oro, 1978
7
Cuxiuara: o Purus dos indígenas : ensaio etno-histórico e ...
E outra lenda, a do país dos Omágua, fazia crer que nessa nação uma cidade resplandecia pela magnificência de seus edifícios suntuosos, onde os ídolos eram de ouro maciço. Carvajal registra alguns apontamentos etnográficos, situando ...
Gunter Kroemer, 1985
8
A Igreja Católica e os povos indígenas do Brasil: os Ticuna ...
Gre Urban afirma que entre 2 a 3 mil anos atrás aconteceu o primeiro surto expansionista da família Tupi-Guarani provocando a migração dos Kocama e Omágua para o norte, na direção da região amazónica. Depois, no ano 1000 de nossa ...
Édison Hüttner, 2007
9
Gramática tupi, histórica, comparada e expositva
Antí e Omágua i. Baré — Eu = náe, nóe, nie, nuô, nuy. Tribos ( Catuquina — Eu = na, nê, nô, nu, ny. Nu-aruáque l Ipêca — Eu = naen, nain, nayn. Troncos j Catiána — Eu = na, nê, ni, nô, nu, ny. Antí e Omágua l Catauixy — Eu = nane, nué, nié ...
Adaucto Fernandes, 1960
10
Revista
Baniua — Eu — na ni, ni, no, nu, ny Cânãmâ — Eu = no, ni, no, ni nu, ny Crixanà — Eu = nã, ni, no, ni, nu, ny Baré — Eu — náe, nóe, nte, nuó, nuy Tribus Nu- aruáque: Troncos Anti e Omágua Tribus Nu-aruáque: Troncos Anti e Omágua ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1952

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OMÁGUA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término omágua en el contexto de las siguientes noticias.
1
Indígenas denunciam na ONU a falta de políticas públicas voltadas …
Estiveram na reunião Marcondy Souza, representante dos Omágua/Kambeba do Alto Solimões, ligado à Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (Apib), ... «Portal A Crítica, Ago 15»
2
Segundo semestre: 12 festivais no interior do Amazonas
... com apresentações das associações folclóricas Onça Preta, representante da etnia indígena Tikuna, e da Onça Pintada, que representa a etnia Omágua. «Portal Amazônia, Ago 15»
3
Povos da Amazônia reafirmam em carta luta pelo território e …
... União dos Povos Indigenas do Médio Solimões e Afluentes - UNIPI-MAS; Organização Kambeba Paulivense Omágua do Amazonas - Okopam, União dos ... «O Cimi, Jun 15»
4
Trabalho de coaching em tribo indígena do Amazonas é …
Aldeia Tururukari-Uka, da etnia Omágua/Kambeba, onde foi realizado o coaching. Foto: Divulgação. O trabalho de Guedes denominado 'Liderança Indígena: o ... «Portal Amazônia, Sep 14»
5
Dona de boca de fumo na zona norte é presa com um quilo de drogas
... Lacerda, conhecida como “Jessica do cabelo azul”, ocorrida no dia 25 de outubro de 2013, na Rua Omágua, bairro Novo Aleixo, também na zona norte. «D24am.com, Ago 14»
6
Casa da Linguagem celebra a Semana dos Povos Indígenas com …
O grupo Ay Kakyri Tama (significa eu moro na cidade) será a grande atração, com músicas e poesias inspiradas na cultura do povo Omágua-kambeba, ... «Para, Abr 14»
7
Sesc Boulevard recebe sarau indígena, em Belém, nesta terça
A ideia é mostrar que a etnia existe e que, apesar das dificuldades, resistiu a dizimação e hoje assume sua identidade de povo Omágua/Kambeba, povo das ... «Globo.com, Ago 13»
8
Caprichoso revive apresentações na segunda noite do Festival de …
Na celebração indígena 'Dabacuri', oito tribos - entre elas, Tapajó, Tarumã e Omágua - evoluem na arena conduzidos pelo pajé Waldir Santana, que vem ... «Globo.com, Jun 13»
9
Indígena amazonense estreia em Medicina
Adana Kambeba tem muito orgulho de suas raízes indígenas. É pesquisadora, compositora e cantora dos costumes de seu povo, o Kambeba (Omágua). «Último Segundo - iG, Abr 12»
10
Desmatamento no Amazonas aumenta com a 'fuga´ de grileiros …
O nome Guaricaya é uma referência a um ser mítico que significa em língua omágua (cujo povo omágua já está extinto) que significa “aquele que pune quem ... «Portal A Crítica, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Omágua [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/omagua>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z