Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "omecio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OMECIO EN PORTUGUÉS

o · me · ci · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMECIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Omecio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OMECIO


Inocêncio
I·no·cên·cio
Maurício
Mau·rí·cio
Márcio
már·cio
anúncio
a·nún·cio
benefício
be·ne·fí·cio
carpaccio
car·pac·ci·o
cio
ci·o
comercio
comercio
comércio
co·mér·cio
exercício
e·xer·cí·cio
fabrício
fa·brí·cio
início
i·ní·cio
lúcio
lú·cio
negocio
negocio
negócio
ne·gó·cio
oficio
o·fi·ci·o
ofício
o·fí·cio
palácio
pa·lá·cio
rocio
ro·ci·o
vício
ví·cio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OMECIO

omágua
omáguas
omálio
Omã
ombo
ombrear
ombreira
ombro
ombu
ombudsman
omeleta
omelete
omento
omezio
omiádico
ominar
ominosamente
ominoso
omiômetro
omiri

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OMECIO

Anastácio
Aécio
Inácio
Venâncio
agronegócio
bacio
consórcio
cálcio
divórcio
edifício
empregatício
macio
patrício
precipício
prefácio
propício
sacrifício
silêncio
cio
ócio

Sinónimos y antónimos de omecio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OMECIO»

omecio omecio dicionário português mesmo homicídio aulete palavras olivícola olivicultor olivicultura olivídeos olivífero oliviforme olivila olivina olivínico olivívoro olivo olmafi olmeca olmedal olmédia nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta para omezio dicionarioonline dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino vogais presentes rimas _homicídio_ more

Traductor en línea con la traducción de omecio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OMECIO

Conoce la traducción de omecio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de omecio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

omecio
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El compromiso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

The month
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

omecio
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

omecio
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

omecio
278 millones de hablantes

portugués

omecio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

omecio
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

omecio
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

omecio
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

omecio
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

omecio
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

omecio
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

omecio
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

omecio
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

omecio
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

omecio
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

omecio
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

omecio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

omecio
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Місяць
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

omecio
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

omecio
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Die maand
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

omecio
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

omecio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra omecio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OMECIO»

El término «omecio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 143.020 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «omecio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de omecio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «omecio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre omecio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OMECIO»

Descubre el uso de omecio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con omecio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leyes del Fuero-Juzgo ó recopilacion de las leyes de los ...
Oí nengon orne non quisier acusar al que faz omecio , el Juiz mismo ( despois que lo sobier ) lo d'ebe prender ó penar como merece 5 cá non deben lexar á . engalo, por nen ser alguno que lo acuse , ó por algún engaño por ventura que ...
‎1792
2
Leyes del Fuero-Juzgo o Recopilacion de las leyes de los ...
la i ..... LEY XIV. Cindasuinto. DE LOS QUE TIENEN ACCION PARA ACUSAR EL homicidio , y de las facultades del Juez faltando acusador. Si nengon orne non quisier acusar al que faz omecio , el Juiz mismo ( despols que lo sobier ) lo debe  ...
Juan Antonio Llorente, 1792
3
Leyes del Fuero-juzgo, âo Recopilacion de las leyes de los ...
KJI nengon orne non quisier acusar al que faz omecio , el Juiz mismo ( despoís que lo sobíer } lo debe prender ó penar como merece > ci non deben lexar á engalo y por non ser alguno que lo acuse, ó por algún engaño por ventura que ...
Juan Antonio Llorent, 1792
4
Memórias
Juzg. , fatiando da composição, que deve dar o dono de animal, que por incúria sua matou algum homem , diz : « Se matar orne onrrado , peche él n senor por omecio quinientos soldos ; e por orne libre , que aya vynte » anos , peche $00 ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
8. do Fuer. juzg. , fallando da composição, que deve dar o dono de animal, que por incutia sua matou algum homem , diz: a Se matar ome onrrado, peche el u señot por omecio quinientos soldos; e por ome libre, que aya vynte n anos , peche ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1820
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Omecio*, m. Ant.O mesmo que homicídio. *Omeleta*,(lê)f. Ovos batidos conjuntamente efritos, em fórma de troixa ou posta. Cf. Filinto, II, 4. (Fr. omelette) * *Omezio*,^1 m.Ant. O mesmo que homicídio. * *Omezio*,^2m.Ant. Coito, terra coitada.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Memórias de litteratura portugueza
... délia composiçaó outra, dizendo: Si... motor orne on- drado , pèche el senor por omecio quinientuS Jtldes : e por cmc libre , que eya vet/nte anos , pèche 300. soldes. E coin effeito , que quando em gérai se fallava na mulcta, ou composiçaó  ...
8
Memorias
Juzg. , fallando da composição, que deve dar o dono de animal, ue por incuria sua matou algum homem , diz: ii Se matar ome onrra o, peche eI ›i señor por omecio quiniemos soldos; e por ome libre, que aya vynte n anos , peche 30o soldos.
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
9
El libro de los jueces: ø Fuero juzgo, según el texto del ...
E otrosí, el marido pode acusar al que mato so moyer: e el juiz deue penar aquel a quien fuer prouado el omecio, segundo como manda la ley : assi que si el marido o la moyer morren ante que el preito sea prouado, sos fios, o sos parientes, ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1841
10
El libro de los jueces: o Fuero Juzgo...
E otrosí, el marido pode acusar al que mato so moyer: e el juiz deue penar aquel 41 quien fuer prouado el omecio, ... que deuen auer su bona poden acusar al que fizo el omecio, assi como los padres: e non es derecho que los fios, nin los ...
‎1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Omecio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/omecio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z