Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "on-line" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ON-LINE EN PORTUGUÉS

on · li · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ON-LINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
On-Line puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ON-LINE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «on-line» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Noticias

Online

En línea, online o en línea es un anglicismo proveniente del uso de Internet, siendo "en línea" una traducción literal de on-line, poco usada en portugués. En el francés, se dice en ligne y hors-ligne; en el español, es bastante empleado en línea, más comúnmente en Europa, siendo online y en línea, debido a la gran influencia del inglés y de los anglicismos, más frecuente en el español latinoamericano. "Estar en línea" o "estar en línea" significa "estar disponible en directo". En el contexto de un sitio web, significa estar disponible para acceso inmediato a una página de Internet en tiempo real. En la comunicación instantánea, significa estar listo para la transmisión inmediata de datos, ya sea por escrito o por escrito. En el contexto de otro sistema de información, significa estar en plena operación, de acuerdo con las funciones desempeñadas en esa red o sistema. De modo opuesto, estar fuera de línea representa la indisponibilidad de acceso del usuario a la red o al sistema de comunicaciones. Em linha, online ou on-line é um anglicismo advindo do uso da Internet, sendo "em linha" uma tradução literal de on-line, pouco usada no português. No francês, diz-se en ligne e hors-ligne; no espanhol, é bastante empregado en línea, mais comumente na Europa, sendo online e on-line, devido à grande influência do inglês e dos anglicismos, mais frequente no espanhol latino-americano. "Estar online" ou "estar em linha" significa "estar disponível ao vivo". No contexto de um web site, significa estar disponível para acesso imediato a uma página de Internet, em tempo real. Na comunicação instantânea, significa estar pronto para a transmissão imediata de dados, seja por meio falado ou escrito. No contexto de um outro sistema de informação, significa estar em plena operação, de acordo com as funções desempenhadas nessa rede ou sistema. De modo oposto, estar offline representa a indisponibilidade de acesso do usuário à rede ou ao sistema de comunicações.

Pulsa para ver la definición original de «on-line» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ON-LINE


Estaline
Es·ta·li·ne
deadline
de·a·dli·ne
off-line
off-line
online
on·li·ne
petroline
pe·tro·li·ne
pipeline
pi·pe·li·ne
tricoline
tri·co·li·ne

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ON-LINE

omunhândi
onagra
onagrariáceas
onagrariáceo
onagráceas
onagrárias
onagrário
onagre
onagro
onanismo
onanista
onágreas
onceiro
oncial
oncinocele
onco
oncoba
oncocéfalo
oncogênese
oncolítico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ON-LINE

Antoine
Catherine
Lenine
Madeleine
Nadine
Racine
aine
cabine
cine
dine
eleusine
fanzine
limusine
magazine
nanine
pelerine
previne
suedine
telecine
vitrine

Sinónimos y antónimos de on-line en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ON-LINE»

on-line para salon aplicativo green java nokia linha anglicismo advindo internet sendo tradução literal pouco usada português francês ligne hors espanhol bastante empregado gramática prof dílson catarino londrina informática loja virtual onlineshopping empresa lojas cnpj inscrição estadual folha paulo jornal notícias fotos vídeos poder copa como anos golpe transparência mensalão estado federação política protestômetro greves gazeta maior portal espírito santo cadastro gratuito crie tenha conteúdos

Traductor en línea con la traducción de on-line a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ON-LINE

Conoce la traducción de on-line a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de on-line presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

在线
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En línea
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Online
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ऑनलाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

على الانترنت
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

онлайн
278 millones de hablantes

portugués

on-line
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অনলাইন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

en ligne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

talian
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Online
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

オンライン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

온라인으로
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

online
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trực tuyến
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஆன்லைன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ऑनलाइन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Online
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

on-line
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

w Internecie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Інтернет
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

on-line
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σε απευθείας σύνδεση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aanlyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

på nätet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

online
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra on-line

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ON-LINE»

El término «on-line» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.307 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «on-line» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de on-line
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «on-line».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre on-line

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ON-LINE»

Descubre el uso de on-line en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con on-line y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
On Line: Drawing Through the Twentieth Century
Published to accompany the exhibition held at The Museum of Modern Art, New York, 21 Nov. 2010 - 7 Feb. 2011.
Cornelia H. Butler, M. Catherine de Zegher, 2010
2
Leadership on the Line: Staying Alive Through the Dangers of ...
Whether parent or politician, CEO or community activist, this practical book shows how you can exercise leadership and survive and thrive to enjoy the fruits of your labor.
Ronald Abadian Heifetz, Martin Linsky, 2002
3
Usabilidade de interfaces web: Avaliação heurística no ...
O autor faz uma análise da usabilidade de interfaces gráficas, na qual várias medidas são utilizadas para determinar a satisfação do usuário em contextos específicos, tendo como objeto de estudo um jornal on-line brasileiro.
ANTONIO ANDRADE
4
On-Line Learning in Neural Networks
This book presents a coherent picture of the state-of-the-art in the theoretical analysis of on-line learning. An introduction relates the subject to other developments in neural networks and explains the overall picture.
David Saad, 2009
5
On-line Evaluation of Meat
This is the first and only comprehensive presentation in book form of on-line evaluation of meat.
H. J. Swatland, 1995
6
Videoconferência no processo penal brasileiro: ...
Busca-se, nesta obra, realizar um resumo geral sobre a videoconferência (com os tipos de ferramentas de hardwares e softwares utilizados e seus fabricantes), como uma alternativa para a agilização da Justiça brasileira, dando-se ...
Juliana Fioreze, 2008
7
O Aluno Virtual - Um Guia para Trabalhar com Estudantes ...
Os autores oferecem uma visão geral das questões fundamentais da aprendizagem on line, apresentando um guia prático para trabalhar em tal ambiente.
Rena M. Palloff, Keith Pratt, 2004
8
'On Line': The Drugs Learning Pack
On Line is a collection of 40 activities and information sheets for training people who work with young people on issues concerning drug abuse.
‎1990
9
On-line Hemodiafiltration: The Journey and the Vision
The book at hand summarizes the history and achievements of on-line HDF in four parts: A report of the technological development in both machine and fiber/dialyzer is followed by a description of the challenges encountered in the evolution ...
Gerd Krick, Claudio Ronco, 2011
10
On-line Analytical Processing Systems for Business
Demonstrates the ways in which on-line analytical processing can present data in several dimensions, and thus provides new insights into organizational and business problem solving.
Robert J. Thierauf, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. On-Line [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/on-line>. Oct 2020 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
caca["CZ","República Tcheca",100],["PL","Polônia",68],["PT","Portugal",55],["BR","Brasil",47],["MD","Moldávia",44],["RO","Romênia",43],["UA","Ucrânia",36],["LV","Letônia",35],["IT","Itália",33],["BY","Bielorrússia",26],["AM","Armênia",26],["ES","Espanha",25],["RU","Rússia",24],["BG","Bulgária",24],["UZ","Uzbequistão",20],["EE","Estônia",18],["SK","Eslováquia",17],["CA","Canadá",14],["HU","Hungria",13],["US","Estados Unidos",12],["GB","Reino Unido",11],["IE","Irlanda",11],["KZ","Cazaquistão",11],["CY","Chipre",11],["LU","Luxemburgo",11],["CL","Chile",10],["GR","Grécia",10],["HR","Croácia",10],["LT","Lituânia",9],["BE","Bélgica",9],["IL","Israel",9],["AZ","Azerbaijão",8],["SI","Eslovênia",8],["AU","Austrália",8],["AR","Argentina",7],["HK","Hong Kong",7],["NZ","Nova Zelândia",7],["CH","Suíça",7],["UY","Uruguai",7],["PH","Filipinas",6],["NL","Holanda",6],["ZA","África do Sul",6],["SG","Cingapura",6],["NG","Nigéria",6],["BA","Bósnia e Herzegovina",5],["FI","Finlândia",5],["RS","Sérvia",4],["DK","Dinamarca",4],["SE","Suécia",4],["MY","Malásia",4],["DE","Alemanha",3],["TW","Taiwan",3],["KR","Coreia do Sul",3],["AE","Emirados Árabes Unidos",3],["NO","Noruega",3],["CN","China",3],["BO","Bolívia",3],["VE","Venezuela",3],["EC","Equador",3],["AT","Áustria",3],["CO","Colômbia",3],["PE","Peru",2],["MX","México",2],["IN","Índia",2],["ID","Indonésia",2],["FR","França",2],["JP","Japão",1],["IR","Irã",1],["PK","Paquistão",1],["TR","Turquia",1],["TH","Tailândia",1],["EG","Egito",1],["SA","Arábia Saudita",1],["AD","Andorra",0],["AF","Afeganistão",0],["AG","Antígua e Barbuda",0],["AI","Anguilla",0],["AL","Albânia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antártida",0],["AS","Samoa Americana",0],["AW","Aruba",0],["AX","Ilhas Åland",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladesh",0],["BF","Burquina Faso",0],["BH","Bahrein",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benin",0],["BL","São Bartolomeu",0],["BM","Bermudas",0],["BN","Brunei",0],["BQ","Países Baixos Caribenhos",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Butão",0],["BV","Ilha Bouvet",0],["BW","Botsuana",0],["BZ","Belize",0],["CC","Ilhas Cocos (Keeling)",0],["CD","Congo - Kinshasa",0],["CF","República Centro-Africana",0],["CG","Congo - Brazzaville",0],["CI","Costa do Marfim",0],["CK","Ilhas Cook",0],["CM","República dos Camarões",0],["CR","Costa Rica",0],["CU","Cuba",0],["CV","Cabo Verde",0],["CW","Curaçao",0],["CX","Ilha Christmas",0],["DJ","Djibuti",0],["DM","Dominica",0],["DO","República Dominicana",0],["DZ","Argélia",0],["EH","Saara Ocidental",0],["ER","Eritreia",0],["ET","Etiópia",0],["FJ","Fiji",0],["FK","Ilhas Malvinas",0],["FM","Micronésia",0],["FO","Ilhas Faroe",0],["GA","Gabão",0],["GD","Granada",0],["GE","Geórgia",0],["GF","Guiana Francesa",0],["GG","Guernsey",0],["GH","Gana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenlândia",0],["GM","Gâmbia",0],["GN","Guiné",0],["GP","Guadalupe",0],["GQ","Guiné Equatorial",0],["GS","Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul",0],["GT","Guatemala",0],["GU","Guam",0],["GW","Guiné-Bissau",0],["GY","Guiana",0],["HM","Ilhas Heard e McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HT","Haiti",0],["IM","Ilha de Man",0],["IO","Território Britânico do Oceano Índico",0],["IQ","Iraque",0],["IS","Islândia",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaica",0],["JO","Jordânia",0],["KE","Quênia",0],["KG","Quirguistão",0],["KH","Camboja",0],["KI","Quiribati",0],["KM","Comores",0],["KN","São Cristóvão e Nevis",0],["KP","Coreia do Norte",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Ilhas Cayman",0],["LA","Laos",0],["LB","Líbano",0],["LC","Santa Lúcia",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Libéria",0],["LS","Lesoto",0],["LY","Líbia",0],["MA","Marrocos",0],["MC","Mônaco",0],["ME","Montenegro",0],["MF","São Martinho",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Ilhas Marshall",0],["MK","Macedônia",0],["ML","Mali",0],["MM","Mianmar (Birmânia)",0],["MN","Mongólia",0],["MO","Macau",0],["MP","Ilhas Marianas do Norte",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritânia",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",0],["MU","Maurício",0],["MV","Maldivas",0],["MW","Malawi",0],["MZ","Moçambique",0],["NA","Namíbia",0],["NC","Nova Caledônia",0],["NE","Níger",0],["NF","Ilha Norfolk",0],["NI","Nicarágua",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["OM","Omã",0],["PA","Panamá",0],["PF","Polinésia Francesa",0],["PG","Papua-Nova Guiné",0],["PM","Saint Pierre e Miquelon",0],["PN","Ilhas Pitcairn",0],["PR","Porto Rico",0],["PS","Palestina",0],["PW","Palau",0],["PY","Paraguai",0],["QA","Catar",0],["RE","Reunião",0],["RW","Ruanda",0],["SB","Ilhas Salomão",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudão",0],["SH","Santa Helena",0],["SJ","Svalbard e Jan Mayen",0],["SL","Serra Leoa",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somália",0],["SR","Suriname",0],["SS","Sudão do Sul",0],["ST","São Tomé e Príncipe",0],["SV","El Salvador",0],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Síria",0],["SZ","Suazilândia",0],["TC","Ilhas Turks e Caicos",0],["TD","Chade",0],["TF","Territórios Franceses do Sul",0],["TG","Togo",0],["TJ","Tajiquistão",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor-Leste",0],["TM","Turcomenistão",0],["TN","Tunísia",0],["TO","Tonga",0],["TT","Trinidad e Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TZ","Tanzânia",0],["UG","Uganda",0],["UM","Ilhas Menores Distantes dos EUA",0],["VA","Cidade do Vaticano",0],["VC","São Vicente e Granadinas",0],["VG","Ilhas Virgens Britânicas",0],["VI","Ilhas Virgens dos EUA",0],["VN","Vietnã",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis e Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Iêmen",0],["YT","Mayotte",0],["ZM","Zâmbia",0],["ZW","Zimbábue",0]