Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ondeado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONDEADO EN PORTUGUÉS

on · de · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDEADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ondeado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ONDEADO


alandeado
a·lan·de·a·do
aldeado
al·de·a·do
bombardeado
bom·bar·de·a·do
cadeado
ca·de·a·do
caldeado
cal·de·a·do
cordeado
cor·de·a·do
deado
de·a·do
desencadeado
de·sen·ca·de·a·do
desgradeado
des·gra·de·a·do
encadeado
en·ca·de·a·do
encandeado
en·can·de·a·do
encodeado
en·co·de·a·do
escadeado
es·ca·de·a·do
escaldeado
es·cal·de·a·do
espingardeado
es·pin·gar·de·a·do
esverdeado
es·ver·de·a·do
fundeado
fun·de·a·do
gradeado
gra·de·a·do
ladeado
la·de·a·do
torpedeado
tor·pe·de·a·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ONDEADO

onda
ondaca
ondar
ondatra
onde
ondeamento
ondeante
ondear
ondeio
ondeirada
ondejante
ondejar
ondim
ondina
ondinismo
ondiongulo
ondó
ondômetro
ondulação
ondulado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ONDEADO

ajudeado
baleado
baseado
bloqueado
bronzeado
enchamerdeado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
lajeado
mareado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
veado

Sinónimos y antónimos de ondeado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ONDEADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ondeado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ondeado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ONDEADO»

ondeado ondulado ondulante ondeado dicionário português desenho forma ondulações disposto linhas ondulosas spanish many other translations portuguese reverso meaning also ordenado onde ondear example conjugation informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não download time charge banda culiacancito traigo pechera ajustada lanza granadas cuido pellejo navego troca blindada bazuka empotrada aulete ondas curvas formato onda ondulada ondulação baía inglês wordreference wavy water with waves adjadjective describes noun pronoun tall girl enigma norteño vagalume música para ouvir letra legenda

Traductor en línea con la traducción de ondeado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONDEADO

Conoce la traducción de ondeado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ondeado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

挥手
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Donde se encuentra
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Waves
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

तरंगमय
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لوح
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

махал
278 millones de hablantes

portugués

ondeado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

হিল্লোলিত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

agitaient
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

melambai
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

gewellt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

手を振りました
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

손을 흔들었다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

waved
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vẫy
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

waved
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ओवाळण्यात
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dalgalı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sventolato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zaondulowany
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Хвилі
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ondulat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κυμάτιζαν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

waai
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vinkade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vinket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ondeado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONDEADO»

El término «ondeado» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ondeado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ondeado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ondeado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ondeado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ONDEADO»

Descubre el uso de ondeado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ondeado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Hí Artes chtmicas Ondeado metallico sobre o estanho laminado. 31 O processo do ondeado metallico de que o Snr. Dr. Silveira fez conhecer as particularidades ao publico portuguez no i° Vol. dos nossos A.nnaes, continua a ser objecto da ...
2
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...
PARA JOSÉ' IGNACIO DA COSTA. 111."° e Ex.-0 Senhor = As Cortes Gcraes e Extraordinárias da Nação Portugueza , attendendo ao que lhes foi representado por 'Julião Fiiippe , Francez de Nação , fabricante de candieiros de ondeado ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
N. 380. Ordem das Cáries, em que concedem a Julião Filippe, Francez de Nação , a graça de abrir a sua loja de candieiros de ondeado mctallico , sem obter as necessárias licenças , com a condição , que ojferecto , de dentro de um mez ...
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(onktuozitê) gordura , üncluosidade. Ondain , s. m. (ondén) antiguo-direito (paga- van-o a el rci de França). Onde , i. f. (ônde,> ond i , vaga — (fig. poet.) agua — mar — (pl.) ondeado ¡.nos esloras). (Fendre Vonde, rasgar o mar: poinpcrl'onrfe,  ...
José da Fonseca, 1859
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Que ondeia; que ondula; o mesmo que ondeado. *Ondear*, v.i.Fazerondulações ou ondas. Estenderse, tornandose alternadamente côncavo e convexo. Serpear. V. t. Tornar onduloso. Dar movimento como o das ondas a. Tornar sinuoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A provincia de S. [i.e. São] Thomé e Principe e suas ...
Veio uu grío Liso escuro Liso escuro Liso escuro Ondeado Liso claro iso escuro iso clnro-esc.uro deado escuro ido e ondeado iso claro iso claro Ondeado escuro Ondeado escuro Liso escuro Ondeado claro Luo escuro Liso escuro Liso  ...
Manuel Ferreira Ribeiro, 1877
7
Relatório da Comissão Especial para o Estudo da ...
deado para suavemente ondeado, nos solos LR e LE e suavemente ondeado para os solos LVa. Entretanto, os solos PVIs são ondeados para fortemente ondeados. Rio de Janeiro No Estado do Rio de Janeiro, é a cana-de-açúcar cultivada ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Assembléia Legislativa. Comissão Especial para o Estudo da Agroindústria Açucareira, Wilson da Oliveira Castro, 1976
8
Coleção das leis
O^de diamotro, atinando para os extremos ; os lados da pala o a parte do dentro da palmatória junto á roca ornados com bordado do caiiotilho tosco e lustroso de0'",15 de largura, sendo a parte externa guarnecida por um cordão ondeado ...
Brazil, 1903
9
As ilhas de S. Thomé e Principe: (notas de uma administração ...
... claro Escura Variada Velo Liso escuro Ondeado claro Ondeado Ondeado vermelho Ondeado branco Ondeado branco Liso claro Liso claro Liso escuro Liso claro Liso escuro Ondeado escuro Resta porém saber se são em grande numero, ...
Vicente Pinheiro Lobo Machado de Melo e Almada Pindela (visconde de), 1884
10
Gravação magnética em materiais de partículas
A expressão ( 2.9) mostra a possibilidade do modo de torção da magnetização poder ser ondeado, sem que para tanto seja necessária a aplicação de um campo magnético no sentido contrario i magnetização uniforme. Oe facto, caso se ...
Artur Fernando Delgado Lopes Ribeiro, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONDEADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ondeado en el contexto de las siguientes noticias.
1
São caracóis, são caracolitos
Nesta nova era, o que não falta são soluções que tanto abraçam cabelos curtos e despenteados como ondeados longos que caem em camadas. E até dá para ... «Revista Sábado, Jul 15»
2
Que la bandera del Vaticano haya ondeado este fin de semana en …
QUE la bandera del Vaticano haya ondeado este fin de semana en Es Mercadal gracias a la iniciativa del rector de la parroquia de Sant Martí de Es Mercadal, ... «Menorca - Es diari, Jul 15»
3
Obama celebra la retirada de la bandera confederada y la califica …
Hace poco más de tres semanas, nadie hubiera imaginado que Carolina del Sur arriaría la bandera confederada que por 54 años ha ondeado en el Capitolio, ... «El Mundo, Jul 15»
4
La ikurrina ha ondeado en el balcon por orden del alcalde
La ikurriña está presente este lunes en el balcón del Ayuntamiento de Pamplona durante el lanzamiento del chupinazo de los Sanfermines 2015, ya que ha ... «Diario de Navarra, Jul 15»
5
La bandera “gay” no ha ondeado en el Ayuntamiento de …
No parece que se vaya a atender en la capital alcarreña la petición de Ahora Guadalajara de que la bandera arcoíris ondee en el edificio del Consistorio este ... «La Crónica, Jun 15»
6
Abate Policía de Tijuana a presunto delincuente tras agresión
... víspera el presunto delincuente, coincidieron en que al parecer se trata de un sujeto al que apodan “el Ondeado”, buscado por contar con orden de detención ... «El Siglo de Torreón, May 15»
7
Las seis banderas que han ondeado sobre Texas
Las seis banderas que han ondeado sobre Texas. Alfredo Ávalos. 07:00 | Jueves 14 de Mayo 2015. El nombre del parque de atracciones Six Flags tiene su ... «ViveUSA, May 15»
8
Hija de El Ondeado estaba junto a joven que ejecutaron: PGJE
Culiacán, Sin.- Una de las hijas de Manuel Torres, El Ondeado o El M1, estuvo presente en la ejecución de un joven ocurrida al exterior de una plaza comercial ... «EL DEBATE, Abr 15»
9
Atentan contra pareja afuera de un cine; matan al varón
La joven que resultara ilesa al parecer se llama Yasira Torres, hija del narco Manuel Torres, alias "El M-1" y/o "El Ondeado", quien fue abatido por elementos ... «El Sol de Mazatlan, Abr 15»
10
Confirman arresto de Misael Torres, alias "El M-2", hijo de …
Es sobrino de Manuel Torres Félix, alias "El Ondeado", quien murió en un enfrentamiento con el Ejército. Notas relacionadas. Reportan detención del hijo del ... «SDP Noticias, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ondeado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ondeado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z