Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "onicocriptose" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONICOCRIPTOSE EN PORTUGUÉS

o · ni · co · crip · to · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ONICOCRIPTOSE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «onicocriptose» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
onicocriptose

Onicocriptosis

Onicocriptose

La onicocriptosa, o el término popular uña enclavada, es un dolor o inflamación que ocurre en el dedo cuando el borde lateral de la uña hiere la piel adyacente, enterrando a su alrededor. Esto sucede porque la piel forma una barrera al crecimiento de la uña y, como ésta es más dura y no para de crecer, ella adentra la piel causando los síntomas más comunes como dolor e inflamación. Las causas más probables son el corte de manera incorrecta de la punta de las uñas y zapatos apretados. Ocurre más comúnmente en las uñas de los pies pero también raramente afecta las manos. La onicocriptosa también puede ocurrir por tropiezos, caída de objetos sobre la uña provocando mayor aflujo sanguíneo hacia el local, lo que propicia un adelgazamiento de la piel del surco ungueal y consecuente ruptura de la misma facilitando la penetración de bacterias. A onicocriptose, ou o termo popular unha encravada, é uma dor ou inflamação que ocorre no dedo quando a borda lateral da unha fere a pele adjacente, enterrando-a ao seu redor. Isto acontece porque a pele forma uma barreira ao crescimento da unha e, como esta é mais dura e não pára de crescer, ela adentra a pele causando os sintomas mais comuns como dor e inflamação. As causas mais prováveis são o corte de maneira incorreta da ponta das unhas e sapatos apertados. Ocorre mais comumente nas unhas dos pés mas também raramente afeta as mãos. A onicocriptose também pode ocorrer por tropeções, queda de objetos sobre a unha provocando maior afluxo sanguíneo para o local, o que propicia um adelgaçamento da pele do sulco ungueal e consequente ruptura da mesma facilitando a penetração de bactérias.

Pulsa para ver la definición original de «onicocriptose» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ONICOCRIPTOSE


antiptose
an·tip·to·se
apoptose
a·pop·to·se
blefaroptose
ble·fa·rop·to·se
cardioptose
car·di·op·to·se
carpoptose
car·pop·to·se
enteroptose
en·te·rop·to·se
gastroptose
gas·trop·to·se
glossoptose
glos·sop·to·se
hepatoptose
he·pa·top·to·se
heptose
hep·to·se
histeroptose
his·te·rop·to·se
metemptose
me·temp·to·se
metroptose
me·trop·to·se
onicoptose
o·ni·cop·to·se
periptose
pe·rip·to·se
proptose
prop·to·se
ptose
pto·se
quitoptose
qui·top·to·se
simptose
simp·to·se
visceroptose
vis·ce·rop·to·se

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ONICOCRIPTOSE

onicalgia
onicauxe
onicoclasia
onicofagia
onicofima
onicogripose
onicolor
onicomancia
onicomântico
onicomicose
onicopatia
onicoptose
onicose
onicófago
onicófise
onidirecional
oniogoso
onipoderoso
onipotente
onipotência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ONICOCRIPTOSE

arcoptose
cataptose
cecoptose
ceteptose
cistoptose
colpoptose
diaptose
elitroptose
esofagoptose
esplancnoptose
exdermoptose
gastrocoloptose
iridoptose
metaptose
nefroptose
paremptose
proctoptose
proemptose
tarsoptose
tireoptose

Sinónimos y antónimos de onicocriptose en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ONICOCRIPTOSE»

onicocriptose granuloma tipos cirurgia infantil tratamento causas piogenico termo popular unha encravada inflamação ocorre dedo quando borda lateral fere pele adjacente enterrando redor isto acontece porque onicocriptose podologo orlando madella nome científico incarnada ungüis incarnatus resultante penetração espícula pedaço estética saúde portal bragança pelo fabio alex realizado anestesia consiste retirada comunidades cripta caracteriza pela incrustação técnico dado onico prefixo grego cripto penetra portanto podóloga espículas ungueais prega fazer cuidar talvez comum destes

Traductor en línea con la traducción de onicocriptose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONICOCRIPTOSE

Conoce la traducción de onicocriptose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de onicocriptose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

嵌甲
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Onicocriptosis
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Onicocryptosis
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

onychocryptosis
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نشوب الظفر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

онихокриптоз
278 millones de hablantes

portugués

onicocriptose
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

onychocryptosis
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Ongle incarné
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

onychocryptosis
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Onychocryptosis
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

陥入爪
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

내향성 발톱
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

onychocryptosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

viêm kẽ móng chân
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

onychocryptosis
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

onychocryptosis
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tırnak batması
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

onychocryptosis
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wrastanie paznokci
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Онікокристоз
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

onychocryptosis
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ονυχοκρύπτωσης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onychocryptosis
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

onykokryptos
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

inngrodd tånegl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra onicocriptose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONICOCRIPTOSE»

El término «onicocriptose» es poco usado normalmente y ocupa la posición 84.860 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «onicocriptose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de onicocriptose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «onicocriptose».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre onicocriptose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ONICOCRIPTOSE»

Descubre el uso de onicocriptose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con onicocriptose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Podologia - Tecnicas de Trabalho E Instrumentaçao
Procedimento para cuidar da unha com onicocriptose Aquela dorzinha terrivelmente incómoda e persistente num dos cantinhos da unha do hálux, quando ocorre, altera até o nosso humor. A unha fica inflamada, a pele avermelhada, o local ...
PAULO PIEDADE
2
Dermatologia
A onicocriptose ocorre quando uma porção da lâmina ungueal cresce por dentro do sulco ungueal lateral. Esta espículaunguealafiada agecomo um corpoestranho, sendo geralmente acompanhada deinfecção secundária e formação de ...
Jean Bolognia, 2011
3
Dicionário de dermatologia
Ver: onicocriptose. unha: S. f. anexo cutâneo cuja função é cobrir as últimas falanges de cada dedo ou artelho e que se localiza sobre o leito ungueal. Essa estrutura é semitransparente, com tonalidade rosada decorrente da riqueza de vasos ...
Lidia Almeida Barros
4
Técnica Cirúrgica: Guia de Consulta Rápida para Acadêmicos:
... regiões são firmemente aderidas. Por fim, temos a matriz, que é onde se origina a maior parte da placa, e pode ser vista na região da lúnula ou “meia-lua” da unha. ONICOCRIPTOSE. Ocorre quando a corpo ungueal perfura os tecidos ...
Jefferson André Pires, Fernando Passos da Rocha, 2013
5
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
ONICOCRIPTOSE As unhas dos pés e das mãos encravadas são comuns; o halux é mais frequentemente afetado. A unha atravessa a dobra ungueal lateral e entra na derme, onde atua como um corpo estranho. Os primeiros sinais são dor ...
Thomas P. Habif, 2012
6
Doenças Da Unha: Do Diagnóstico ao Tratamento
Robert Baran é uma das referências médicas mais confiáveis em todo o mundo devido à sua dedicação à vida médica direcionada à onicologia.
Robert Baran, Robertha NAKAMURA, 2012
7
Medicamentos de A a Z : 2012/2013
Eventualmente, o indivíduo pode apresentar síndrome que se assemelha â displasia ectodérmica, com xerodermia, queda de fâneros e onicocriptose. Aumento dos episódios hemorrágicos em hemofílicos pode ocorrer. Assim como o ATZ, ...
Elvino Barros, 2012
8
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Unha encravada A onicocriptose é uma condição muito comum que pode ser tratada com cirurgias simples e rápidas. A pressão mecânica exercida pelas dobras laterais sobre a placa ungueal é essencial para o encravamento. Essa pressão ...
VARIOS AUTORES
9
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... Causas das quedas n Incapacidade visual n Incapacidade da marcha devido a – Distúrbio do pé (onicocriptose,* úlcera) – Artrite – Fraqueza muscular ( miopatia, descondicionamento) – Ataxia sensitiva (neuropatia diabética, deficiência de ...
LANGE, 2011
10
Medicamentos na prática clínica
Eventualmente, o indivíduo pode apresentar uma síndrome que se assemelha `a displasia ectodérmica, com xerodermia, queda de fâneros e onicocriptose. Aumento dos episódios hemorrágicos em hemofílicos pode ocorrer. Assim como o ...
Elvino Barros | Helena M. T. Barros, 2010

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONICOCRIPTOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término onicocriptose en el contexto de las siguientes noticias.
1
O SOFRIMENTO DE QUEM TEM UNHA ENCRAVADA
A unha do pé encravada, também chamada de onicocriptose, ocorre quando uma das bordas enterra-se na pele ao seu redor. Se essa unha continuar ... «Jornal Dia a Dia, Oct 15»
2
Você sabe o que pode desencadear a unha encravada?
O problema, inclusive, tem nome próprio: onicocriptose. Esse palavrão dá conta daquele momento em que — por motivos variados — a unha cresce de forma a ... «UAI, Mar 15»
3
Saiba como evitar os problemas mais comuns nos pés
... a podóloga Janaína Quinalha, da Clínica de Podologia Saúde dos Pés, muitas clientes que chegam à clínica reclamam de unha encravada ou onicocriptose, ... «Paraná-Online, Jul 14»
4
Hidratação e sapatos confortáveis ajudam a manter os pés saudáveis
O nome científico da unha encravada é onicocriptose. E em até 99% dos casos é possível a remoção do desconforto sem a intervenção cirúrgica. “E no caso ... «Planeta Sercomtel, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Onicocriptose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/onicocriptose>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z