Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "online" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONLINE EN PORTUGUÉS

on · li · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONLINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Online es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ONLINE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «online» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Noticias

Online

En línea, online o en línea es un anglicismo proveniente del uso de Internet, siendo "en línea" una traducción literal de on-line, poco usada en portugués. En el francés, se dice en ligne y hors-ligne; en el español, es bastante empleado en línea, más comúnmente en Europa, siendo online y en línea, debido a la gran influencia del inglés y de los anglicismos, más frecuente en el español latinoamericano. "Estar en línea" o "estar en línea" significa "estar disponible en directo". En el contexto de un sitio web, significa estar disponible para acceso inmediato a una página de Internet en tiempo real. En la comunicación instantánea, significa estar listo para la transmisión inmediata de datos, ya sea por escrito o por escrito. En el contexto de otro sistema de información, significa estar en plena operación, de acuerdo con las funciones desempeñadas en esa red o sistema. De modo opuesto, estar fuera de línea representa la indisponibilidad de acceso del usuario a la red o al sistema de comunicaciones. Em linha, online ou on-line é um anglicismo advindo do uso da Internet, sendo "em linha" uma tradução literal de on-line, pouco usada no português. No francês, diz-se en ligne e hors-ligne; no espanhol, é bastante empregado en línea, mais comumente na Europa, sendo online e on-line, devido à grande influência do inglês e dos anglicismos, mais frequente no espanhol latino-americano. "Estar online" ou "estar em linha" significa "estar disponível ao vivo". No contexto de um web site, significa estar disponível para acesso imediato a uma página de Internet, em tempo real. Na comunicação instantânea, significa estar pronto para a transmissão imediata de dados, seja por meio falado ou escrito. No contexto de um outro sistema de informação, significa estar em plena operação, de acordo com as funções desempenhadas nessa rede ou sistema. De modo oposto, estar offline representa a indisponibilidade de acesso do usuário à rede ou ao sistema de comunicações.

Pulsa para ver la definición original de «online» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ONLINE


Estaline
Es·ta·li·ne
deadline
de·a·dli·ne
off-line
off-line
on-line
on·li·ne
petroline
pe·tro·li·ne
pipeline
pi·pe·li·ne
tricoline
tri·co·li·ne

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ONLINE

onixe
onígena
onímodo
oníquio
onírico
oníscia
oníscidas
oníscoda
onívoro
onjudo
ono
onobríqueas
onobroma
onocentauro
onocéfalo
onocrótalo
Onofre
onofrita
onolatria
onomancia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ONLINE

Antoine
Catherine
Lenine
Madeleine
Nadine
Racine
aine
cabine
cine
dine
eleusine
fanzine
limusine
magazine
nanine
pelerine
previne
suedine
telecine
vitrine

Sinónimos y antónimos de online en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ONLINE»

online linha anglicismo advindo internet sendo tradução literal pouco usada português francês ligne hors espanhol bastante empregado línea mais comumente europa devido grande jogos click grátis carros futebol motos ação aventura meninas muito novos todos dias informática loja virtual acessorios audio celulares cine foto games notebook tablet contador usuários pagerank button vindo blog utils nosso traz utilidades blogs sites ferramentas você brasil serviço mail pioneiro país portal ainda bate papo chat notícias fotos plataformas bíblia leia pesquise facilmente traduções compare traduçoes ouça copie compartilhe faça

Traductor en línea con la traducción de online a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONLINE

Conoce la traducción de online a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de online presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

在线
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En línea
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Online
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ऑनलाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

على الانترنت
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

онлайн
278 millones de hablantes

portugués

online
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অনলাইন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

en ligne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

talian
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Online
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

オンライン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

온라인으로
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

online
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trực tuyến
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஆன்லைன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ऑनलाइन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Online
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

on-line
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

w Internecie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

онлайн
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

on-line
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σε απευθείας σύνδεση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aanlyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

på nätet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

online
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra online

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONLINE»

El término «online» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 23 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «online» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de online
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «online».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre online

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ONLINE»

Descubre el uso de online en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con online y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Avaliação da aprendizagem em educação online: fundamentos, ...
Este livro reúne a experiência de 65 representantes da área de educação on-line e mostra que a avaliação on-line é uma questão complexa que só pode ser resolvida com conhecimento de causa.
‎2006
2
The Theory and Practice of Online Learning
Every chapter in the widely distributed first edition has been updated,and four new chapters on current issues such as connectivism and socialsoftware innovations have been added.
Terry Anderson, 2008
3
Jornalismo Online
'Jornalismo online' lida com a urgente questão sobre como aplicar as práticas jornalísticas fundamentais às mídias online.
Mike Ward, 2007
4
Discussion-based Online Teaching to Enhance Student ...
This is a book for all educators and administrators in higher education, in any discipline, engaged in, or contemplating offering, online classes that involve discussion or collaborative learning.
Tisha Bender, 2003
5
An Administrator's Guide to Online Education
Unlike most books regarding online education, this book is not aboutteaching; it is about effectively administering an online education program.Throughout the text, we provide case studies, examples, policies, and resources from actual ...
Kaye Shelton, George Saltsman, 2005
6
Building Online Learning Communities: Effective Strategies ...
This book goes way beyond the how-to's of online education to a sophisticated consideration of the major challenges of teaching and learning." —Anna DiStefano, provost, Fielding Graduate University "This book captures the essence of a ...
Rena M. Palloff, Keith Pratt, 2007
7
100% Online Student Success
Appendices provide additional help in overcoming personal barriers to online learning success. Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Roxanne DuVivier, 2008
8
Harrington on Online Cash Games: 6-Max No-Limit Hold 'em
This books will teach you what you need to know to be a winner playing on the Internet.
Dan Harrington, Bill Robertie, 2010
9
Making Online News: The Ethnography of New Media Production
Volume 2 summary: Online journalism has taken center stage in debates about the future of news. Instead of speculating, this volume offers rich empirical evidence about actual developments in online newsrooms.
Chris A. Paterson, David Domingo, 2008
10
Online Collaborative Learning: Theory and Practice
What problems can be expected, and what are the benefits? In what ways does online group work differ from face-to-face group work? And what implications are there for both educators and students seeking to work in this area?
Tim S. Roberts, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONLINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término online en el contexto de las siguientes noticias.
1
Veja como fazer o seu carro consumir menos combustível
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, Oct 15»
2
Nasa anuncia que Marte tem 'córregos' de água salgada
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, Sep 15»
3
Marginais estacionam carrão importado, explodem banco e saem …
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
Rapaz é assassinado a facadas e cachorro fica triste
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, Ago 15»
5
Caminhão destrói carro e mata idoso em SJP
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, Ago 15»
6
Atlético empresta 13 jogadores para o Guaratinguetá. Confira a lista!
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, Jul 15»
7
Contorno Sul é liberado após protesto por moradias
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, Jul 15»
8
Idosa encontra surpresa macabra enquanto procura lenha
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, Jul 15»
9
Mulher é resgatada por helicóptero após acidente
A mulher, que não teve o nome divulgado, foi enviada de helicóptero para o Hospital Angelina Caron, em Colombo. O leitor do Paraná Online, Anderson Vaz, ... «Paraná-Online, Jul 15»
10
Cão é agredido e tem maxilar quebrado por homens em um churrasco
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Online [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/online>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z