Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "onzenar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONZENAR EN PORTUGUÉS

on · ze · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONZENAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Onzenar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo onzenar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ONZENAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu onzeno
tu onzenas
ele onzena
nós onzenamos
vós onzenais
eles onzenam
Pretérito imperfeito
eu onzenava
tu onzenavas
ele onzenava
nós onzenávamos
vós onzenáveis
eles onzenavam
Pretérito perfeito
eu onzenei
tu onzenaste
ele onzenou
nós onzenamos
vós onzenastes
eles onzenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu onzenara
tu onzenaras
ele onzenara
nós onzenáramos
vós onzenáreis
eles onzenaram
Futuro do Presente
eu onzenarei
tu onzenarás
ele onzenará
nós onzenaremos
vós onzenareis
eles onzenarão
Futuro do Pretérito
eu onzenaria
tu onzenarias
ele onzenaria
nós onzenaríamos
vós onzenaríeis
eles onzenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu onzene
que tu onzenes
que ele onzene
que nós onzenemos
que vós onzeneis
que eles onzenem
Pretérito imperfeito
se eu onzenasse
se tu onzenasses
se ele onzenasse
se nós onzenássemos
se vós onzenásseis
se eles onzenassem
Futuro
quando eu onzenar
quando tu onzenares
quando ele onzenar
quando nós onzenarmos
quando vós onzenardes
quando eles onzenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
onzena tu
onzene ele
onzenemosnós
onzenaivós
onzenemeles
Negativo
não onzenes tu
não onzene ele
não onzenemos nós
não onzeneis vós
não onzenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
onzenar eu
onzenares tu
onzenar ele
onzenarmos nós
onzenardes vós
onzenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
onzenar
Gerúndio
onzenando
Particípio
onzenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ONZENAR


acenar
a·ce·nar
alienar
a·lie·nar
armazenar
ar·ma·ze·nar
centenar
cen·te·nar
concatenar
con·ca·te·nar
condenar
con·de·nar
coordenar
co·or·de·nar
drenar
dre·nar
envenenar
en·ve·ne·nar
esmenar
es·me·nar
frenar
fre·nar
menar
me·nar
milenar
mi·le·nar
ordenar
or·de·nar
oxigenar
o·xi·ge·nar
penar
pe·nar
reordenar
re·or·de·nar
serenar
se·re·nar
tenar
te·nar
trenar
tre·nar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ONZENAR

ontogênese
ontogênico
ontogonia
ontologia
ontologicamente
ontologismo
ontologista
ontológico
ontófago
ONU
onunha
onusto
onze
onze-letras
onzena
onzenário
onzenear
onzeneiro
onzenice
onzeno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ONZENAR

amorenar
apenar
asserenar
barrenar
carenar
contracenar
depenar
desempenar
desenfrenar
desordenar
desoxigenar
empenar
encenar
enfrenar
engrenar
fenar
hidrogenar
multimilenar
recenar
sofrenar

Sinónimos y antónimos de onzenar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ONZENAR»

onzenar onzenar dicionário português lucrar muitos juros quantia emprestada exigir grandes lucros informal mexericar intrigar praticar usura levar quantias emprestadas léxico conjugação conjugar conjuga gerúndio onzenando particípio passado verbos portugueses porto editora priberam intr palavras relacionadas onzena onzeno onzenear onzenário inzona onzeneiro ozena portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional onzenas onzenaportuguese verb conjugated tenses verbix nós onzenamos eles onzenam tenho onzenado tens temos taivuta verbi portugaliksi verbub

Traductor en línea con la traducción de onzenar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONZENAR

Conoce la traducción de onzenar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de onzenar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

onzenar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Onzenar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To tense
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

onzenar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

onzenar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

onzenar
278 millones de hablantes

portugués

onzenar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

onzenar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

onzenar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

onzenar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

onzenar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

時制に
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

onzenar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

onzenar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

onzenar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

onzenar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

onzenar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

onzenar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

onzenar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

onzenar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

onzenar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

onzenar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

onzenar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onzenar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

onzenar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

onzenar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra onzenar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONZENAR»

El término «onzenar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 126.997 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «onzenar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de onzenar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «onzenar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre onzenar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ONZENAR»

Descubre el uso de onzenar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con onzenar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fascículo de dissertações: jurídico-prácticas
§55 Ora, e praticamente fallando, como poderá verificar-se para ser applicavel a nossa Ord., que algum é costumado a onzenar, sem primeiro em juizo contencioso ter sido julgado usurario por sentença declaratoria? Supponha- mos que um ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1866
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
... tivesse em costume onzenar, aindaque fosse a venda feita por justo preço , será o contracto julgado por usurario ; porque o dito pacto , assi posto no contracto da compra e venda per homem costumado onzenar, faz o contracto ser usurario ...
Portugal, 1833
3
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
2 Porque onzenar-, e fazer contrautos ufureiros he contra o mandado de DEOS , e em dapno das almas daquclles , que delles ufa m , e eftragamento dos bens daquelles , contra que fe ufam de poer : porem eftabelecemos , e ordenamos por  ...
Portugal, 1786
4
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
2 E bem affï , se o contrato de compra , e venda folfe feito. com o dito pacto por homem,que tiveífe em Costume onzenar, ainda que folfe a venda feita por justo preço , será o contrato julgado por ufurario; porque 0 dito pacto asii posto no ...
5
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
2 Porque onzenar , e sazer contrautos usureiros fce contra o mandado de DEOS , e em dapno das aimas daquelles , que delles usam , e estragamento dos bens daquelles , contra que se usam de poer : porem estabelecemos , e ordenamos ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
V. Ferreira (Fr. António das Onze Mil Virgens). ONZENA, j. /. Juro de onze por cento. ♢ Fig. Juro excessivo, exploração; usura: «...menor mal seria irem-se grandes lucros e interesses: «Porque onzenar e fazer contrautos usureiros he contra o ...
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Sujpectu:sreleris, Sallustio diz, Super aliquo fieleresnspefffifl'resum— e contra o que he acoflumado a onzenar,q a venda q se fez aretro he usuraria , polto que folle por justo preço. Livro 4. das Ordenaç. tit.4. 5 z.) (Dandolhe a Pre/nmir, que, ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
2 Porojje onzenar , c fazer contrautos usureiro* he contra o mandado de DEOS , e em dapno das almas daquelles , que delles usam , e estragamento dos bens daquciles , contra que fe usam de poer : porem estabelecemos , e ordcnamos ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ONZENAR. Comerciar, contratar com demasiados lucros , que realmente são onzenas. Doe. de Lamego do Século XV. OOYTE. Hontem.Doc.de 1743. ORAÇOEIRO. Livro , que só trata, ou contém Oraçoens. Doe. de Lamego de 14^ 5".
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
6. ArôUTO , adj. Que tem afouteza , ouiado , atrevido , confiado em si , ou outrem. ( vem de fautus , favorecido. ) SA Mir. só val , afouxo , e seguro , de noite peto escuro. §. Advtrbialmenre : v. g . gas'or — i onzenar — i §. Dweu. barajado ; .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Onzenar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/onzenar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z