Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ordálio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORDÁLIO EN PORTUGUÉS

or · dá · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDÁLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ordálio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORDÁLIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «ordálio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ordálio

Español

Ordália

Ordinio o ordena es un tipo de prueba judicial usado para determinar la culpa o la inocencia del acusado por medio de la participación de elementos de la naturaleza y cuyo resultado es interpretado como un juicio divino. También es conocido como juicio de Dios. La Iglesia Católica por medio de los papas condenó sucesivamente el ordenio, por ejemplo, Esteban VI en 887/888, Alejandro II en 1063, y más prominentemente Inocencio III en el IV Concilio de Letrán en 1215, prohibiendo que el clero cooperara con los juicios por el fuego y por el agua, sustituyéndolos por la compresión. Ordálio ou ordália é um tipo de prova judiciária usado para determinar a culpa ou a inocência do acusado por meio da participação de elementos da natureza e cujo resultado é interpretado como um juízo divino. Também é conhecido como juízo de Deus. A Igreja Católica por meio dos papas condenou sucessivamente o ordálio, por exemplo, Estêvão VI em 887/888, Alexandre II em 1063, e mais prominentemente Inocêncio III no IV Concílio de Latrão em 1215, proibindo que o clero cooperasse com os julgamentos pelo fogo e pela água, substituindo-os pela compurgação.

Pulsa para ver la definición original de «ordálio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ORDÁLIO


aculálio
a·cu·lá·lio
austrálio
aus·trá·lio
bacálio
ba·cá·lio
corálio
co·rá·lio
dentálio
den·tá·lio
gnafálio
gna·fá·lio
gálio
gá·lio
idálio
i·dá·lio
magnálio
ma·gná·lio
megálio
me·gá·lio
menálio
me·ná·lio
parálio
pa·rá·lio
petálio
pe·tá·lio
psacálio
psa·cá·lio
pálio
pá·lio
sálio
sá·lio
tantálio
tan·tá·lio
tessálio
tes·sá·lio
tálio
tá·lio
urálio
u·rá·lio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ORDÁLIO

orçaz
ordeirismo
ordeiro
ordem
ordenação
ordenada
ordenadamente
ordenado
ordenador
ordenamento
ordenança
ordenar
ordenável
ordenha
ordenhadeira
ordenhador
ordenhar
ordinal
ordinando
ordinante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ORDÁLIO

Getúlio
lio
acronfálio
auxílio
balio
estinfálio
eusonfálio
farsálio
harpálio
hexacorálio
lio
mononfálio
monopólio
nefálio
nemálio
nigálio
ninfálio
omálio
palio
portfólio

Sinónimos y antónimos de ordálio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ORDÁLIO»

ordálio idade média ordálio ordália tipo prova judiciária usado para determinar culpa inocência acusado meio participação elementos natureza cujo resultado interpretado como juízo divino também dicionário português destinada inocentar inculpar informal chamado juizo forma usada apurar fatos aulete hist julgamento praticado antiguidade até quando havia deficiência provas submetendo priberam língua portuguesa ordálios historiografia escritos episcopais agobardo queimadura mão fervente ferro fria derrota duelo judiciário entre outras formas justiça medieval prac ufpb xiii encontro iniciação docência cchla larissa cossetti coêlho josé wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo diabo divagacoesligeiras palavra precisamente não nada fácil exatamente espírito porto editora acordo ortográfico sociedade lyon juízos foram testes físicos administrados solene

Traductor en línea con la traducción de ordálio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORDÁLIO

Conoce la traducción de ordálio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ordálio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

考验
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la orden
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

ordeal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

परख
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

محنة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

тяжелое испытание
278 millones de hablantes

portugués

ordálio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কঠোর পরীক্ষা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

rude épreuve
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pengalaman pahit
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Tortur
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

試練
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

시 죄법
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ordeal
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thử thách
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

துன்பத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

दिव्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çile
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

calvario
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

doświadczenie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

важке випробування
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

chin
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δοκιμασία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

beproewing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

prövning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ildprøve
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ordálio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORDÁLIO»

El término «ordálio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 88.101 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ordálio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ordálio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ordálio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ordálio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ORDÁLIO»

Descubre el uso de ordálio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ordálio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fundamentos de História do Direito
A forma comumente utilizada era o chamado ordálio, teste ao qual o acusado submetia-se como meio para verificação de sua inocência. Os exemplos de prática do ordálio são variados: entre outros, o acusado mergulhava o braço em água ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
2
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
62 Para a descrição do ordálio cf. REEVES. History ofthe English Law (1787), v. I , p. 20-22. 63 Cf., para o que segue, LANGBEIN. Torture and the Law ofProof. Europe and England in the Ancien Régime. Em que pese a importância de seu ...
Renato Janine Ribeiro, 1999
3
Treze Contos de Sobressalto
ORDÁLIO. À S três da tarde não devia haver ciclistas. Destes que decidem atravessar sem aviso prévio—iaabeber duma garrafinha de água que voou cinquenta metros. Pela esquerda deslizam chapéus e cotovelos cujos olhos evita, das ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
4
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
O "JULGAMENTO DE DEUS"— A PROVA DO ORDÁLIO Nada ilustra melhor esta situação de incerteza e de insegurança, como a experiência do ordálio, considerada pelos medievais como uma forma de julgamento divino. Quando se  ...
Zeferino Rocha, 1996
5
Legislação Arquivística: Um estudo sobre as fontes do ...
14) Nesse sentido, a prática de ordálio terá maior fundamento de existência na Idade Média durante os períodos do século VIII e XII, a partir da inserção dos povos germânicos, que influenciaram toda a cultura medieval, principalmente a ...
Walfrido Siqueira Neto
6
Origem do drama trágico alemão
Neste caso,o ordálio é quebrado, em liberdade, pelo logos. Esta pareceme ser amais profunda afinidade entreo processo jurídicoeo teatro dramáticoem Atenas. Defato, tambémodrama éaíacelebração dos mistérios tornadaviva ...
Walter Benjamin, João Barrento, 2013
7
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
História. A fisostigmina, também denominada eserina, é um alcaloide obtido da fava-de-calabar ou fava-de-ordálio, a semente madura seca de Physostigma venenosum, uma planta perene encontrada na região tropical da África ocidental .
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
8
Poder político e resistência cultural
Se há forte suspeita contra uma das partes, resta-lhe a possibilidade de justificar -se por meio do ordálio: uma prova em que se pede a intervenção miraculosa de Deus, para mudar o curso de um fenômeno natural. A função do tribunal neste ...
Evaldo Amaro Vieira, 1998
9
Dedalus
Ainda que a sua motivação consista em eliminar definitivamente o acusado, à luz daquela solução do ordálio, a resposta do imperador é um modelo de enunciado performativo. Porque estava de facto inocente, não morrendo pelo fazer, ...
10
Alexandre Magno - Aspectos de Um
A vitória cabe sempre ao justo (ordálio), pois Deus o ampara. (DESSAU, 1960, 23-26) No Roman, o cavaleiro Sanson, vassalo de Dario, abandona-o para juntar-se a Alexandre, pois seu senhor o havia injustiçado. A questão do combate ...
Pedro Prado Custódio, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORDÁLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ordálio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vilões mostram a sua Força nas novas imagens de Guerra das …
Sendo uma narrativa com a estrutura clássica dos arquétipos de vilões e heróis, Guerra das Estrelas tem mostrado tanto os ordálios, provas e crescimento dos ... «Público.pt, Ago 15»
2
O drama dos mineiros do Chile chegou ao cinema com Antonio …
Os mineiros, que durante o seu ordálio sobreviveram à base de comida, bebida e medicamentos enviados pelos pequenos túneis escavados pelos bombeiros ... «Público.pt, Ago 15»
3
Bombeiros resgatam jovens perdidos em mata de Raposos
Segundo o soldado Ordálio Gomes, da 1ª Companhia Independente do 36º Batalhão da Polícia Militar de Nova Lima, as vítimas contaram que a dupla suspeita ... «O Tempo, Ago 15»
4
O ministro implodido
... se limita a esperar pelo fim do mandato e pelo que num futuro próximo possa surgir para compensar tamanho ordálio. Nuno Crato, o ministro que ia implodir, ... «Público.pt, Abr 15»
5
As provas no processo penal
[3] Ordálio ou ordália é um tipo de prova judiciária usado para determinar a culpa ou a inocência do acusado por meio da participação de elementos da ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
6
Jon Stewart agora é realizador
No meio do ordálio de 118 dias de Bahari, durante o qual foi regularmente interrogado e espancado, veio a lume que o seu interrogador anónimo do governo ... «Público.pt, Nov 14»
7
Governo insiste no diagnóstico errado
As empresas que buscam importar bens de capital para melhorar a competitividade se submetem a um verdadeiro ordálio e muitas acabam desistindo, ... «Brasil 247, May 14»
8
O bem, o mal e a Crimeia: A obsessão antirussa
Em Berlim e em Moscou, capitais "frias" ligadas pela economia, pela energia (40% do gás alemão é russo) e pela lembrança do ordálio militar da frente do ... «Pravda.Ru, Abr 14»
9
Renato Silveira e Fernando Scaff: Lei Anticorrupção tem caráter penal
Parece jocosa a situação de que uma empresa tenha que passar pelo ordálio de todas as imputações e penalidades descritas nessa lei e, ao final, caso venha ... «Consultor Jurídico, Feb 14»
10
Abysmo edita «Hipopótamos em Delagoa Bay»
Um ordálio. Uma expiação. Política. Corpos. Paixão. Linguagem. No século XVIII, em Moçambique, a coroa austríaca instaura uma feitoria em Delagoa Bay – o ... «Diário Digital, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ordálio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ordalio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z