Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orientação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORIENTAÇÃO EN PORTUGUÉS

o · ri · en · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIENTAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Orientação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORIENTAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «orientação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
orientação

Orientación

Orientação

Orientación es un deporte individual que tiene como objetivo recorrer una determinada distancia en terreno variado y desconocido, obligando al atleta a pasar por determinados puntos en el terreno y descritos en un mapa distribuido a cada competidor. Se permite el uso de una brújula. Los tiempos gastados para recorrer el trayecto son en función de las capacidades físicas de los participantes, del entrenamiento de lectura de mapas y de la rapidez para orientarse utilizando técnicas establecidas, así como, de sus capacidades de adaptación al terreno y de la elección correcta de los itinerarios. Los recorridos son de una extrema variedad y las características del terreno pueden ser diversas: arena, bosques más o menos densos, relieves más o menos accidentados, etc. El grado de dificultad se establece de acuerdo con la categoría de los atletas y según su edad. Orientação é um desporto individual que tem como objetivo percorrer uma determinada distância em terreno variado e desconhecido, obrigando o atleta a passar por determinados pontos no terreno e descritos num mapa distribuído a cada concorrente. É permitido o uso de uma bússola. Os tempos gastos para percorrer o trajeto são em função das capacidades físicas dos participantes, do treinamento de leitura de mapas e da rapidez para se orientar utilizando técnicas estabelecidas, assim como, das suas capacidades de adaptação ao terreno e da escolha correta dos itinerários. Os percursos são de uma extrema variedade e as características do terreno podem ser diversas: areia, florestas mais ou menos densas, relevos mais ou menos acidentados, etc. O grau de dificuldade é estabelecido de acordo com a categoria dos atletas e conforme a sua idade.

Pulsa para ver la definición original de «orientação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ORIENTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
sustentação
sus·ten·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ORIENTAÇÃO

orictográfico
orictologia
orictologista
orictológico
orictotecnia
orictógrafo
orictólogo
oricuriá
orida
orientado
orientador
orientais
oriental
orientalidade
orientalismo
orientalista
orientalizar
orientando
orientar
oriente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ORIENTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
natação
representação
reputação
solicitação
tentação
vegetação

Sinónimos y antónimos de orientação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORIENTAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «orientação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de orientação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ORIENTAÇÃO»

orientação aptidão capacidade destino direcção habilidade inclinação jeito predisposição propensão qualidade rumo tendência tramontana vocação esporte profissional educacional pelo cartografica geografica vocacional orientação desporto individual como objetivo percorrer determinada dicionário português ação determinar lugar onde encontra direção localização cardeais outras referências esses facilitam superfície terrestre noção respeito desses fundamental confederação brasileira site oficial federação portuguesa home instituição promove regulamenta todo território prática vertentes gaúcha portal orietanção família mineira clube colégio militar belo horizonte cocmbh honra convidá participar fosp paulo paulista pirassununga copira têm convidar orientistas brasil janeiro atrás associação desportiva almirante adalberto nunes adaan juntamente forj fecori cearense resultado etapa circuito park

Traductor en línea con la traducción de orientação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORIENTAÇÃO

Conoce la traducción de orientação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orientação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

领导
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Orientación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

guidance
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मार्गदर्शन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

توجيه
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

руководство
278 millones de hablantes

portugués

orientação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পথপ্রদর্শন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

guidage
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

panduan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Führung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

指導
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

안내
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

panuntun dhumateng
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hướng dẫn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வழிகாட்டல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मार्गदर्शन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

rehberlik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

guida
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

poradnictwo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Керівництво
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

îndrumare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

οδηγία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

leiding
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vägledning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

veiledning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orientação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORIENTAÇÃO»

El término «orientação» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.579 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orientação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orientação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «orientação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre orientação

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ORIENTAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra orientação.
1
Friedrich Holderlin
Está certo pensar por si mesmo ou procurar orientação num livro, mas as palavras de um verdadeiro amigo que conheça os homens e as suas circunstâncias são mais úteis e confundem menos.
2
Thomas Mann
Aquilo a que chamamos felicidade consiste na harmonia e na serenidade, na consciência de uma finalidade, numa orientação positiva, convencida e decidida do espírito, ou seja na paz da alma.
3
Platão
A orientação inicial que alguém recebe da educação também marca a sua conduta ulterior.
4
Fernando Pessoa
Não é o trabalho, mas o saber trabalhar, que é o segredo do êxito no trabalho. Saber trabalhar quer dizer: não fazer um esforço inútil, persistir no esforço até ao fim, e saber reconstruir uma orientação quando se verificou que ela era, ou se tornou, errada.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ORIENTAÇÃO»

Descubre el uso de orientação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orientação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pensando e vivendo a orientação profissional
Imprescindível como instrumento de trabalho para psicólogos, educadores ou mesmo para pais que desejam auxiliar seus filhos na difícil tarefa da escolha da profissão, a Orientação Profissional é tratada aqui do ponto de vista da ...
‎1992
2
Orientação educacional: o trabalho na escola
Neste livro, orientadores de todo o Brasil refletem sobre a Orientação Educacional, confrontando-se com teorias, avançando na construção coletiva de uma competência orientadora que nunca se desfaça do compromisso político com a ...
‎1990
3
Atividades para Orientação Vocacional
Dirigido a alunos do curso médio, orientadores educacionais e alunos de Pedagogia e Psicologia, o livro traz uma série de atividades elaboradas de acordo com as mais modernas teorias de Orientação Vocacional.
Lia Renata Angelini Giacaglia
4
POPI: programa de orientação profissional intensivo: outra ...
O POPI tem como objetivo principal divulgar essa forma alternativa de trabalhar a questão da escolha profissional, realizando um processo de orientação profissional, de forma intensiva em forma de retiro.
DULCE HELENA PENNA SOARES, ALVARO CIELO MAHL, ELISEU OLIVEIRA NETO, 2005
5
Pesquisa de Marketing: Uma Orientação
'Pesquisa de marketing, uma orientação aplicada' é um guia sobre pesquisa de marketing. É uma obra fundamental para os estudantes que pretendem se tornar pesquisadores e usuários inteligentes da pesquisa.
Naresh K. Malhotra, 2006
6
Orientação vocacional e decisão
Para tanto, faz-se necessária a apresentação de um esboço histórico da Orientação Vocacional, o que permitirá, de um lado, mostrar as vinculações desta orientação vocacional com a psicologia vocacional e, de outro, permitirá proceder-se ...
Selma Garrido Pimenta, 1998
7
Orientação Vocacional Ocupacional
Organizado a partir do esforço conjunto dos principais especialistas brasileiros, Orientação Vocacional Ocupacional é leitura obrigatória para todos os interessados em conhecer, aprofundar e tornar mais eficaz o valioso trabalho de ...
Rosane Schotgues Levenfus | Dulce Helena Penna Soares, 2010
8
Psicoterapia de Orientação Analítica: Fundamentos teóricos e ...
Este livro busca ordenar, sistematizar e atualizar a psicoterapia de orientação analítica, abordando desde seus fundamentos teóricos e técnicos até situações especiais contextualizadas na prática clínica contemporânea.
Cláudio L. Elzirik | Rogério W. Aguiar | Sidnei S. Schestatsky, 2007
9
Orientação a Objeto com Prototipação
Esta obra traduz as novas tendências da análise com orientação a objetos aplicando conceitos de prototipação, em uma linguagem clara e objetiva, tentando unificar as diversas terminologias e tendências que começam a ser aplicadas ...
ANTONIO FEDELI, 2002
10
Orientação e supervisão escolar: caminhos e perspectivas
Este livro apresenta um enfoque crítico sobre a formação dos profissionais da educação e contextualiza historicamente as atividades educativas do supervisor e do orientador escolar.
Sandra Terezinha Urbanetz, Simone Zampier da Silva, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORIENTAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orientação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Metropolitano realiza ação de orientação sobre o câncer de mama
O Hospital Metropolitano de Urgência e Emergência promove nesta sexta-feira (30), uma mobilização de conscientização e orientação sobre a importância de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Ordem portuguesa vai dar orientação jurídica a refugiados no país
A Ordem dos Advogados de Portugal resolveu retribuir os longos anos de emigração e colonização e ajudar aqueles que chegam ao país em busca de refúgio. «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
11 livros infantis que discutem gênero e orientação sexual (FOTOS)
Essas duas questões vêm de livros infantis e infanto-juvenis que abordam orientação sexual e gênero. A primeira vem de Olívia Tem Dois Papais, de Márcia ... «Brasil Post, Sep 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Até o momento, não recebi nenhuma nova orientação. E, se receber, estarei sempre pronto", afirmou. As declarações foram dadas após a realização da ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
5
Evento traz atividades de orientação a deficientes
O Asidh também inclui apresentações culturais e artísticas, aferição de glicemia e pressão arterial, orientação sobre saúde bucal, demonstração de tecnologias ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Ago 15»
6
Reservas do Internacional treinam finalizações sob orientação de …
Quem ocupou o campo do CT Parque Gigante foram os reservas, que trabalharam finalizações sob a orientação do técnico Argel Fucks. O treinador colorado ... «ESPN.com.br, Ago 15»
7
Orientação: Mundial de Precisão'2019 será em Viseu
Portugal vai organizar o Campeonato do Mundo de Orientação de Precisão em 2019, na sequência da candidatura apresentada pela Federação Portuguesa ... «O Jogo, Ago 15»
8
Orientação profissional reúne funcionários das Empresas Rio Deserto
Cerca de 100 pessoas, entre funcionários das empresas Rio Deserto e seus familiares, participaram nessa sexta-feira de uma palestra sobre orientação ... «Engeplus, Ago 15»
9
Discriminação por orientação sexual pode gerar multa no comércio …
Estabelecimentos comerciais, públicos ou privados que discriminarem pessoas devido à orientação sexual poderão ser punidos e até fechados. A lei 7041 ... «EBC, Jul 15»
10
Uberlândia recebe 'Centro de Orientação ao Viajante'
Foi apresentado, na tarde desta quarta-feira (8), em Uberlândia, o Centro Municipal de Orientação ao Viajante (COV). A iniciativa é uma parceria entre a ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orientação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/orientacao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z