Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "outonear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OUTONEAR EN PORTUGUÉS

ou · to · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUTONEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Outonear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo outonear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO OUTONEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu outoneio
tu outoneias
ele outoneia
nós outoneamos
vós outoneais
eles outoneiam
Pretérito imperfeito
eu outoneava
tu outoneavas
ele outoneava
nós outoneávamos
vós outoneáveis
eles outoneavam
Pretérito perfeito
eu outoneei
tu outoneaste
ele outoneou
nós outoneamos
vós outoneastes
eles outonearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu outoneara
tu outonearas
ele outoneara
nós outoneáramos
vós outoneáreis
eles outonearam
Futuro do Presente
eu outonearei
tu outonearás
ele outoneará
nós outonearemos
vós outoneareis
eles outonearão
Futuro do Pretérito
eu outonearia
tu outonearias
ele outonearia
nós outonearíamos
vós outonearíeis
eles outoneariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu outoneie
que tu outoneies
que ele outoneie
que nós outoneemos
que vós outoneeis
que eles outoneiem
Pretérito imperfeito
se eu outoneasse
se tu outoneasses
se ele outoneasse
se nós outoneássemos
se vós outoneásseis
se eles outoneassem
Futuro
quando eu outonear
quando tu outoneares
quando ele outonear
quando nós outonearmos
quando vós outoneardes
quando eles outonearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
outoneia tu
outoneie ele
outoneemosnós
outoneaivós
outoneiemeles
Negativo
não outoneies tu
não outoneie ele
não outoneemos nós
não outoneeis vós
não outoneiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
outonear eu
outoneares tu
outonear ele
outonearmos nós
outoneardes vós
outonearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
outonear
Gerúndio
outoneando
Particípio
outoneado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OUTONEAR


canhonear
ca·nho·ne·ar
caronear
ca·ro·ne·ar
ciceronear
ci·ce·ro·ne·ar
donear
do·ne·ar
favonear
fa·vo·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
marafonear
ma·ra·fo·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
patronear
pa·tro·ne·ar
pavonear
pa·vo·ne·ar
pimponear
pim·po·ne·ar
poltronear
pol·tro·ne·ar
ratonear
ra·to·ne·ar
resmonear
res·mo·ne·ar
talonear
ta·lo·ne·ar
timonear
ti·mo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar
tronear
tro·ne·ar
zonear
zo·ne·ar
zonzonear
zon·zo·ne·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OUTONEAR

outar
outão
outdoor
outeiro
outiva
outo
outonada
outonado
outonal
outonar
outoniço
outono
outorga
outorgadamente
outorgado
outorgador
outorgamento
outorgante
outorgar
output

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OUTONEAR

acanhonear
balnear
bilinear
colinear
delinear
entronear
escamonear
escanear
galponear
guapetonear
interlinear
linear
menear
planear
redomonear
rojonear
sacanear
sanear
tornear
veranear

Sinónimos y antónimos de outonear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OUTONEAR»

outonear outonear dicionário português neol bras passar outono praias portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional outoneio outoneiassignificado dicionárioweb classe gramatical separação conjugação conjugar léxico informal infinitivo pessoa singular subjuntivo outonearportuguese verb conjugated tenses verbix outoneias outoneia nós outoneamos eles outoneiam tenho outoneado tens temos taivuta verbi portugaliksi verbub verbos portugueses porto editora conjugación

Traductor en línea con la traducción de outonear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OUTONEAR

Conoce la traducción de outonear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de outonear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

outonear
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Split
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

outonear
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

outonear
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

outonear
278 millones de hablantes

portugués

outonear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

outonear
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

outonear
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

outonear
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

outonear
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

outonear
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

outonear
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

outonear
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

outonear
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

outonear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

outonear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

outonear
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

outonear
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

outonear
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

outonear
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

outonear
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

outonear
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

outonear
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

outonear
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

outonear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra outonear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OUTONEAR»

El término «outonear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 87.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «outonear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de outonear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «outonear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre outonear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OUTONEAR»

Descubre el uso de outonear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con outonear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kriterion
Emprega, por exemplo, outonear, em sentido que os léxicos não registram (' entrar no outono, transformar-se com o outono') ; e, atuali- zando virtualidades da língua, inventa o verbo outonizar-se, com o mesmo sentido, mas com valor diverso ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que outonear. OU T ONE AR, v. i. Neol. bras. Gozar, passar o Outono: outonear nas termas. ♢ Brotar ou Outono. OUTONIÇO, aij. O mesmo que outonal: «Seide num cair de tarde ouloniça, lembra a alma de Camilo», Raul Brandão, ...
3
Carlos Drummond de Andrade: a poâetica do cotidiano
a poâetica do cotidiano Maria Verônica Aguilera. — Não vês? Começo a outonear. É21 de março, data em que as folhinhas assinalam o equinócio do outono. Cumpro meu dever de árvore, embora minhas irmãs não respeitem as estações.
Maria Verônica Aguilera, 2002
4
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
... apreciador do seu azedinho. E como o cronista lhe perguntasse — fala, amendoeira — por que fugia ao rito de suas irmãs, adotando vestes assim particulares a árvore pareceu explicar-lhe: — Não vês? Começo a outonear. É 21 de março, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. outonar, v. outonear, r. Pres. ind.: outoneio, outo- neias, outoneamos, ele. outoniço, adj. outono, s. m. — outonos, s. m. pl. outorga, s. J. outorgador (ô), adj. e s. m. outorgamento, t. m. outorgante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. outorgar, V. outrem  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Rio em tempo de amor: antologia
Começo a outonear. E' 21 de março, data em que as folhinhas assinalam o equinócio do outono. Cumpro meu dever de árvore, embora minhas irmãs não respeitem as estações. — E vais outoneando sozinha? — Na medida do possível.
Paulo Dantas, 1965
7
Português e literatura: visão atual
Começo a outonear. É 21 de março, data em que as folhinhas assinalam o equinócio do outono. Cumpro meu dever de árvore, embora minhas irmãs não respeitem as estações. — E vais outoneando sozinha? — Na medida do possível.
Almir Moreira de Rezende Filho, Denis Borges de Araújo, 1975
8
As Flores Do Mal Nos Jardins de Itabira: Baudelaire E Drummond
da mineiridade, desde Fala, Amendoeira, livro de crónicas de 1957, o seu entardecer, isto é, começar "a outonear", como a árvore cujas "folhinhas assinalam o equinócio do outono. Cumpro meu dever de árvore, embora minhas irmãs não ...
Gilda Salem Szklo, 1994
9
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... mojicar (B) 26 negociar 30+29 orgulhecer 41 molear (B) 36 neviscar 26 ornear 36 molecar (B) 26 nevoagar 27 ortigar 28 molengar 28 nevoar (-se) 31 (+24) ossificar 26 molequear (B) 36 nicar 26 ougar 28 molificar 26 nidificar 26 outonear  ...
Willy Paulik, 1997
10
Vocabulario de San Jorge de Piquín
Dícese del que cambia de parecer con mucha frecuencia y anda de un lado para otro. OUTILLÓN, m. Otero, altozano. V. TOU- TILLÓN. OUTONEAR. tr. Realizar las labores agrícolas propias del otoño. OUTONEAR, v. ALGARIAR. OUTONIA, f.
Aníbal Otero, 1977

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Outonear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/outonear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z