Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paralaxe" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARALAXE EN PORTUGUÉS

pa · ra · la · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARALAXE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paralaxe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARALAXE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «paralaxe» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Paralaje

Paralaxe

En astronomía, paralaje es la diferencia en la posición aparente de un objeto visto por observadores en lugares distintos. La paralaje estelar se utiliza para medir la distancia de las estrellas utilizando el movimiento de la Tierra en su órbita. Paralaxe viene del Griego: παραλλαγή que significa alteración. Es la alteración de la posición angular de dos puntos estacionarios relativos entre sí como vistos por un observador en movimiento. De forma simple, paralaje es la alteración aparente de un objeto contra un fondo debido al movimiento del observador. Es el ángulo formado por las semi-rectas que parten del centro de un astro y van a tener, una al centro de la Tierra, otra al punto donde se halla el observador. Em astronomia, paralaxe é a diferença na posição aparente de um objeto visto por observadores em locais distintos. A paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando-se o movimento da Terra em sua órbita. Paralaxe vem do Grego: παραλλαγή que significa alteração. É a alteração da posição angular de dois pontos estacionários relativos um ao outro como vistos por um observador em movimento. De forma simples, paralaxe é a alteração aparente de um objeto contra um fundo devido ao movimento do observador. É o ângulo formado pelas semi-retas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.

Pulsa para ver la definición original de «paralaxe» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PARALAXE


axe
a·xe
balaxe
ba·la·xe
desaguaxe
de·sa·gua·xe
ditaxe
di·ta·xe
epistaxe
e·pis·ta·xe
estaxe
es·ta·xe
guaxe
gua·xe
hipotaxe
hi·po·ta·xe
isoaxe
i·so·a·xe
malgaxe
mal·ga·xe
mieloplaxe
mi·e·lo·pla·xe
mucuaxe
mu·cu·a·xe
neuraxe
neu·ra·xe
parataxe
pa·ra·ta·xe
praxe
pra·xe
relaxe
re·la·xe
sinalaxe
si·na·la·xe
sinaxe
si·na·xe
sintaxe
sin·ta·xe
taxe
ta·xe

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PARALAXE

paral
paralagma
paralalia
paralampsia
paraláctico
paralático
paraláxico
paralâmptico
paralbumina
paraldeído
paralectótipo
paralela
paralelamente
paralelepipedal
paralelepipédico
paralelepípedo
paralelinérveo
paralelismo
paralelivenoso
paralelizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PARALAXE

actinopraxe
aerotaxe
alelotaxe
boxe
catataxe
cibotaxe
cilindraxe
cististaxe
clinotaxe
fixe
galvanotaxe
gasterangienfraxe
gastrostaxe
hepatenfraxe
metrostaxe
muçaxe
nefrenfraxe
peixe
trofotaxe
trouxe

Sinónimos y antónimos de paralaxe en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PARALAXE»

paralaxe erro zizek cognitiva fotografia fotogrametria efeito astronomia diferença posição aparente objeto visto observadores locais distintos estelar utilizada para medir distância estrelas utilizando movimento terra órbita conceito consiste deslocamento observado causado mudança objecto causada exemplo coloque quanto mais distante está menor aparelho profissional ângulos teodolito mparalaxe simulação dicionário informal quando diferentes distanciados wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui esquematização calculando mendindo parallax longo duas posições seja slavoj visão boitempo editorial rico trabalho teórico filósofo esloveno žižek classificado pelo próprio autor obra prima partir noção desativar dicas tutoriais ajuda acelerômetro cria ilusão ícones

Traductor en línea con la traducción de paralaxe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARALAXE

Conoce la traducción de paralaxe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paralaxe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

视差
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Paralaje
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

parallax
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

लंबन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إختلاف المنظر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

параллакс
278 millones de hablantes

portugués

paralaxe
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

লম্বন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

parallaxe
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

paralaks
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Parallaxe
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

視差
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

시차
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Parallax
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thị sai
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இடமாறு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

parallax
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

paralaks
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

parallasse
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

paralaksa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

паралакс
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

papalaxă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παράλλαξη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

parallax
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

parallax
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

parallax
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paralaxe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARALAXE»

El término «paralaxe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.397 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paralaxe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paralaxe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «paralaxe».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre paralaxe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PARALAXE»

Descubre el uso de paralaxe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paralaxe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Astronomia & Astrofísica
Paralaxe. geocêntrica. e. heliocêntrica. O mesmo método de triangulação é usado para medir as distâncias de objetos astronómicos. Mas, como esses objetos estão muito distantes, é necessário escolher uma linha de base muito grande.
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Guia nautica; ou, Tratado pratico de navegação ...
As partes correspondentes a segundos de paralaxe devem tirar-se da parte direita da taboa com o titulo no alto (Add for sec. of. par) Additiva para segundos de paralaxe, na parte respectiva em que a1.' correcção for tomada defronte dos 10 ...
João Peregrino Leitão, 1865
3
Anisotropia do espaço percebido e paralaxe de movimento: uma ...
A presente série de experimentos teve por objetivo investigar o efeito da paralaxe de movimento, indício de profundidade bem estabelecido na literatura, sobre um fenômeno perceptual recorrente, a anisotropia do espaço percebido, um ...
Elton Hiroshi Matsushima, 2003
4
Perspectiva Linear
A maior força da distância aparente, a paralaxe bi ocular, é a disparidade entre as imagens criadas pelos dois olhos que surgem porque eles estão localizados entre 5 e 7 cm um do outro. Isto causa inversão dos objetos próximos contra um  ...
Claudio Dos Santos Pereira, 2012
5
Tecnologia Mecanica
Os erros de paralaxe devidos à separação entre o indicador e a escala de medida, que dá origem a diferentes leituras conforme o ângulo visual com que forem feitas, evitam-se procurando com que o ângulo visual seja perpendicular à  ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De maneira que descreve automaticamente uma paralaxe: luneta montada paralàcticamente. PARALACTICO1, adj. Relativo à paralaxe. ASTRON. Diz-se do ângulo que fazem entre si os círculos vertical e horário de um astro. ♢ Nome de um ...
7
Anais hidrográficos
Em seguida, atribuindo à medida de uma paralaxe um erro médio de ± 0,03 mm, calculou esses mesmos erros médios aplicando o método dos mínimos quadrados às seis equações de condição clássicas. Obteve concordâncn razoável para ...
Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1957
8
Revista
O deslocamento aparente de um objecto inacessível Aí visto de dois pontos A e B é dado pelo ângulo formado pelas direcções AM e BM que se chama a paralaxe de Al em relação à distância Ali tomada como base, de modo que paralaxe e ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1945
9
Trânsitos de Vénus: À procura da escala exacta do sistema solar
A paralaxe: uma fita métrica para o sistema solar Estique o leitor o braço horizontalmente e aponte o dedo indicador para cima. Feche um dos olhos e espreite pelo outro na direcção do dedo. Feche agora o olho aberto e abra o fechado.
Nuno Crato, Fernando Reis, Luís Tirapicos, 2004
10
Boletim do Curso de Astronomia
8 — ParalaxeParalaxe anual e paralaxe diurna. Efeito da paralaxe sôbre as coordenadas dos astros. Determinação da paralaxe solar pela observação de Ercs; pelo método de Halley e pelo método espectroscópico . Paralaxe de Marte  ...
Universidade do Brasil. Faculdade Nacional de Filosofia, 1960

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARALAXE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paralaxe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Câmeras 2D podem ser reprogramadas para capturar 3D
... simulando o sistema tradicional de captura de imagens 3D, que usa dois sensores para simular a paralaxe que permite que os dois olhos humanos gerem ... «Site Inovação Tecnológica, Sep 15»
2
Veja dicas para estender a duração da bateria do iPhone
Desabilite o efeito de paralaxe. O efeito de paralaxe faz com que os ícones e alertas pareçam estar flutuando sobre o plano de fundo. Apesar de ser agradável ... «Tribuna Hoje, Ago 15»
3
Galaxy S6 e S6 Edge já estão recebendo o Android 5.1.1 Lollipop …
... Android 5.1.1 Lollipop para os Galaxy S6 e S6 Edge podemos destacar a inclusão de controles manuais para a câmera, efeito paralaxe no papel de parede e ... «Tudocelular.com, Jun 15»
4
Paralaxe: Kavafis, só para ser mais preciso
Paralaxe: Kavafis, só para ser mais preciso. Para Kavafis, num dos seus mais famosos poemas, importava mais a viagem do que o destino dela. A televisão, o ... «Visão, May 15»
5
Gallo Azhuu: banda nordestina lança novo single
A faixa intitulada "Paralaxe" é uma das mais antigas do grupo, e fez parte da primeira demo da banda. Hoje, com uma nova formação mais voltada pro Heavy ... «Whiplash! RockSite, Mar 15»
6
iOS 8: veja 8 dicas matadoras para economizar bateria de seu …
Ao desabilitar o Paralaxe, mais energia pode ser economizada. Siga em Ajustes > Geral > Acessibilidade > Reduzir Movimento. Deixe o recurso ativo e volte a ... «Tecmundo, Mar 15»
7
Adicione o efeito paralaxe à tela inicial de seu Windows Phone
Paralaxe (parallax) é uma técnica empregada com grande frequência em jogos e animações 2D, permitindo dar sensação de que o fundo da imagem se ... «Tecmundo, Feb 15»
8
O erro de paralaxe de João Miguel Tavares
O erro de paralaxe de João Miguel Tavares. Por António Bagão Félix. 17/11/2014 - 06:50. A minha vida já é longa e tem-me ensinado a discernir cada vez ... «Público.pt, Nov 14»
9
9 recursos de smartphones que só servem para impressionar visitas
Outro recurso ligado ao campo da fotografia, o efeito paralaxe, como é normalmente usado na indústria, resulta em imagens que revelam novos elementos ... «Tecmundo, Ago 14»
10
Espaço: Como é que se medem as distâncias a que estão as …
1- Paralaxe de um dedo em relação a um fundo distante; 2- ilustração (muito exagerada) da paralaxe de uma estrela mais próxima (indicada pela seta ... «Luxemburger Wort - Contacto, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paralaxe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/paralaxe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z