Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "particípio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARTICÍPIO EN PORTUGUÉS

par · ti · cí · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTICÍPIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Particípio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARTICÍPIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «particípio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Particíptico

Particípio

En la gramática, participio es una forma nominal de un verbo que tiene varias funciones, pudiendo funcionar como un sustantivo, adjetivo, adverbio y también puede ser utilizado en la construcción de frases compuestas. Linguísticamente, la lengua portuguesa presenta dos participios: el participio pasado y el participio presente. Sin embargo, la mayoría de los gramáticos considera que sólo hay un participio en el portugués, el participio pasado. El gerundio de la lengua portuguesa también puede desempeñar funciones semejantes a un participio presente. Na gramática, particípio é uma forma nominal de um verbo que tem várias funções, podendo funcionar como um substantivo, adjetivo, advérbio e também pode ser utilizada na construção de frases compostas. Linguisticamente, a língua portuguesa apresenta dois particípios: o particípio passado e o particípio presente. No entanto, a maioria dos gramáticos considera que existe apenas um particípio no português, o particípio passado. O gerúndio da língua portuguesa também pode desempenhar funções semelhantes a um particípio presente.

Pulsa para ver la definición original de «particípio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PARTICÍPIO


Alípio
Alípio
efípio
e·fí·pio
gossípio
gos·sí·pio
mancípio
man·cí·pio
mesotípio
me·so·tí·pio
município
mu·ni·cí·pio
princípio
prin·cí·pio
rípio
rí·pio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PARTICÍPIO

particimeiro
particionar
participação
participador
participal
participante
participar
participativo
participável
participial
particulado
particular
particulariar
particularidade
particularismo
particularista
particularização
particularizador
particularizar
particularizativo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PARTICÍPIO

arrepio
caleidoscópio
cardápio
cinetoscópio
copio
cupio
endoscópio
estetoscópio
giroscópio
microscópio
montepio
olímpio
osciloscópio
otoscópio
pio
piopio
presépio
telescópio
ímpio
ópio

Sinónimos y antónimos de particípio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PARTICÍPIO»

particípio gerúndio infinitivo regular irregular passado português presente inglês espanhol ativo gramática forma nominal várias funções podendo funcionar como substantivo adjetivo advérbio também pode utilizada construção frases compostas linguisticamente língua particípio infoescola artigo sobre exemplos verbos participio usado tempos verbais compostos passiva formação formado partir retirando algo expressa ações plenamente concluídas escrito falado revista sabe são três formas nominais este dividido sentido amante características manifesta algumas circunstâncias linguísticas específicas dicionário mesmo tempo ação cultura entregue entregado você lembra beijado bebido esquecido muitos chegar ciberdúvidas resposta ponto vista normativo frase não correta dado chego estudando aprendendo emprego emprega terminada ativa formando auxiliares haver nilc formam chamados invariável devendo permanecer duplo salvar

Traductor en línea con la traducción de particípio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARTICÍPIO

Conoce la traducción de particípio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de particípio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

分词
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Participio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

participle
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कृदंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إسم الفاعل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

причастие
278 millones de hablantes

portugués

particípio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পার্টিসিপেল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

participe
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

participle
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Partizip
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

分詞
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

분사
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

participle
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phân từ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எச்சவினை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कृदंत
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ortaç
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

participio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

imiesłów
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

причастя
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

participiu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μετοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

deelwoord
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

participle
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

partisipp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra particípio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARTICÍPIO»

El término «particípio» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.869 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «particípio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de particípio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «particípio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre particípio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PARTICÍPIO»

Descubre el uso de particípio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con particípio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
As formas reduzidas do particípio Questão das mais polémicas do nosso idioma, o uso das formas reduzidas do particípio causa muita insegurança e, em consequência, frequentes pecados. Apresentamos, em ordem alfabética das formas ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
2
Moderna gramática brasileira
A língua portuguesa atual não possui "particípio presente" (embora sobreviva algum vestígio como: homem temente a Deus, homem passante dos trinta) — particípios latinos, que são melhor analisados como adje- tivos (acompanhados de ...
Celso Pedro Luft, 1976
3
Português Prático
VIII - O USO DAS FORMAS REDUZIDAS DO PARTICÍPIO Questão das mais polêmicas do nosso idioma, o uso das formas reduzidas do particípio causa muita insegurança e, em consequência, frequentes erros. Seguem, em ordem alfabética ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
4
Gramática portugesa de bolso
134 Em combinação com ter ou haver, o particípio passado (forma abreviada: particípio) permanece invariável. Com outros verbos ou em função atributiva, é variável em género e número: Os resultados têm ultrapassado as expectativas.
Willy Paulik, 1998
5
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Há verbos que fazem o particípio de maneira irregular. Exemplos: pôr posto escrever escrito fazer feito ver visto dizer dito • O particípio do verbo vir e seus derivados é irregular: vir vindo intervir intervindo provir provindo Nesses verbos, como ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
6
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Vimos no artigo anterior que existem alguns verbos com particípio duplo: o regular (-ado, -ido) usado com ter e haver; e o irregular (forma contraída), com ser e estar. Com alguns desses verbos, todavia, já não se faz distinção, ou seja,  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
7
Gramática Do Hebraico Bíblico
^S, 44 hê paragógico. Veja hê volitivo particípio definição, 103 fornia. Veja conjugações individuais, p. ex., particípio do Piel uso como adjetivo atributivo, 105 como adjetivo predicativo. 1 05 como cláusula relativa, 105-06 como substantivo, ...
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
8
Gramática do Aramaico Bíblico
14.3.8.2.4. Particípio Ativo ....................................... 194 14.3.8.2.5. Particípio Passivo .................................... 194 14.3.8.2.6. Imfinitivo.................................................. 194 14.3.8.3. Conjugação H ....................................................... 195 14.3.8.3.1. Perfeito.
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008
9
Português na Prática - Vol.1: Erros e dúvidas mais comuns
Como é formado o particípio? A forma regular doparticípio énavozativa (o sujeito pratica a ação), acompanhada dos auxiliares “ter”e “haver”. • “A Petrobrás teriaencontrado maisummegacampo de petróleo” (Destak, 15abr.2008) • “Ele ( Vanila ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2012
10
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
Quanto à formação, os tempos compostos da voz ativa constituem-se dos verbos auxiliares TER ou HAVER + particípio do verbo que se quer conjugar, dito principal. No modo Indicativo, os tempos compostos são formados da seguinte ...
Rodrigo Barros Leal

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARTICÍPIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término particípio en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Chegado' ou 'chego' é a dúvida que gerou mais cliques – e fim de …
Sem dúvida, Luana: o correto é “chegado”, o único particípio do verbo chegar que a norma culta admite no Brasil e em Portugal. Existem verbos de duplo ... «veja.com, Sep 15»
2
Vendido: A privatização (ou não) de um país
“Vendido” é o particípio passado do verbo “vender”, que significa “ceder por uma determinada quantia”. Assembleia da República, Centro Cultural de Belém, ... «Público.pt, Jun 15»
3
'Raise' ou 'rise'? Aprenda a diferenciar os verbos em inglês
Passado e particípio sofrem alteração: to rise - rose - risen. Regular. Passado e particípio recebem a terminação "-ED": to raise - raised - raised. Transitivo ou ... «EXAME.com, Jun 15»
4
Mais bem preparado ou melhor preparado, qual é o certo?
Apesar de todo o exposto normativo acima, há sim estudiosos que defendem o uso indiferente de "melhor" ou "mais bem" antes de particípio. E agora, então? «EXAME.com, Nov 14»
5
Americano faz sucesso com rap que ensina verbos irregulares de …
Como a língua inglesa tem diversos deles, que exigem a memorização das conjugações no passado simples e no particípio, muitos estudantes de inglês ... «Globo.com, Oct 14»
6
Os diferentes usos do “wish”
... sonhos no passado, ou seja, algo que já aconteceu, que não tem como mudar mas você gostaria que tivesse sido diferente, usamos “had/hadn't + particípio”. «odiario.com, Jul 14»
7
ESCREVENDO, FALANDO E OUVINDO: POR QUE TANTO …
Gerúndio, assim como o infinitivo e o particípio, é uma das formas nominais do verbo, isto é, uma forma verbal que não aceita flexão de tempo e modo. A forma ... «R7, Jul 14»
8
Verbos com duplo particípio passado
Há, no entanto, verbos que têm apenas o particípio passado regular, como é o caso de ... Existem ainda particípios irregulares que formam adjetivos e nomes: ... «Jornal de Notícias, May 14»
9
CHEGO OU CHEGADO? QUAL O CORRETO?
E a notícia gramatical é: o verbo CHEGAR não apresenta particípio abundante, isto é, não possui duas formas equivalentes. Portanto, o correto é CHEGADO. «R7, May 14»
10
SEÇÃO, SESSÃO OU CESSÃO?
O particípio latino de cedere é "cessus" (com c e ss), que vai originar a forma "cessio" . Assim, a palavra cessão, que em Português significa o ato de ceder, ... «R7, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Particípio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/participio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z