Significado de "periscópio" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE PERISCÓPIO EN PORTUGUÉS

pe · ris · có · pio

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERISCÓPIO

Periscópio es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERISCÓPIO EN PORTUGUÉS

Periscopio

Periscópio

El periscopio es un accesorio fundamental de los submarinos, usados ​​para captar imágenes sobre el agua. También tuvo amplio uso en guerras, para observar movimiento enemigo de dentro de trincheras. También se llama el berinscopio. Un periscopio básico utiliza dos espejos paralelos, a cierta distancia uno del otro. Los espejos deben estar en un ángulo de 45 °, pues, de lo contrario, la imagen no será perfecta. Los rayos luminosos alcanzan el primer espejo, que los refleja para el segundo espejo; de ahí se reflejan de nuevo en el visor. El trayecto completo de la luz posee la forma aproximada de la letra "Z", donde por una de las extremidades la luz reflejada por los cuerpos a ser observados entra, y por la otra ella alcanza los ojos del observador, posibilitando que este vea lo que, al principio, estaría fuera de su alcance de visión. El periscopio habría sido concebido primero por el ruso Drzewiecki, en 1863. Sin embargo, el primer aparato de que se tiene noticia fue construido sólo en 1894, por el italiano Angelo Salmoiraghi. El nombre viene del griego periskopein, que significa "ver alrededor.

O periscópio é um acessório fundamental dos submarinos, usados para captar imagens acima da água. Também teve largo uso em guerras, para observar movimento inimigo de dentro de trincheiras. É também chamado de berinscópio. Um periscópio básico utiliza dois espelhos paralelos, a certa distância um do outro. Os espelhos devem estar num ângulo de 45°, pois, caso contrário, a imagem não ficará perfeita. Os raios luminosos atingem o primeiro espelho, que os reflete para o segundo espelho; daí são novamente refletidos para o visor.O trajeto completo da luz possui a forma aproximada da letra "Z", onde por uma das extremidades a luz refletida pelos corpos a serem observados entra, e pela outra ela atinge os olhos do observador, possibilitando que este veja o que, a princípio, estaria fora do seu alcance de visão. O periscópio teria sido concebido primeiramente pelo russo Drzewiecki, em 1863. Entretanto, o primeiro aparelho de que se tem notícia foi construído só em 1894, pelo italiano Angelo Salmoiraghi. O nome vem do grego periskopein, que significa “ver em volta.

TRADUCCIÓN DE PERISCÓPIO

Conoce la traducción de periscópio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de periscópio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 潜望镜
• Traductor portugués - español: Periscopio
• Traductor portugués - inglés: periscope
• Traductor portugués - hindi: पेरिस्कोप
• Traductor portugués - árabe: بيريسكوب
• Traductor portugués - ruso: перископ
• portugués: periscópio
• Traductor portugués - bengalí: ডুবো-জাহাজ পরিখা প্রভৃতি হইতে উপরের বস্তু দেখার জন্য আয়নাযুক্ত যন্ত্রবিশেষ
• Traductor portugués - francés: périscope
• Traductor portugués - malayo: periskop
• Traductor portugués - alemán: Periskop
• Traductor portugués - japonés: 潜望鏡
• Traductor portugués - coreano: 잠망경
• Traductor portugués - javanés: periscope
• Traductor portugués - vietnamita: kính tiềm vọng
• Traductor portugués - tamil: பெரிஸ்கோப் கருவி
• Traductor portugués - maratí: periscope
• Traductor portugués - turco: periskop
• Traductor portugués - italiano: periscopio
• Traductor portugués - polaco: peryskop
• Traductor portugués - ucraniano: перископ
• Traductor portugués - rumano: periscop
• Traductor portugués - griego: περισκόπιο
• Traductor portugués - afrikáans: perikoop
• Traductor portugués - sueco: periskop
• Traductor portugués - noruego: periskop

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PERISCÓPIO»

Descubre el uso de periscópio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con periscópio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Descobrindo o Universo Vol. 56

14 Um Periscópio para Examinar as Galáxias Antonio Mário Magalhães A maior parte dos leitores deve conhecer ou ter ouvido falar de um periscópio. Alguns podem até ter brincado com um na infância. Era basicamente um tubo com dois  ...

Sueli M. M. Viegas, Fabíola de Oliveira, 2004

Histórias da Luz e das Cores, volume 3

O peRISCÍpIO O periscópio é um instrumento óptico que permite a visualização de um objecto ou cena a partir de uma cota que é inferior à do horizonte visual. O periscópio mais simples é constituído por dois espelhos planos e paralelos (ou  ...

Luís Miguel Bernardo

Trip

De um lado. centenas de policiais armados até os dentes: do outro. um bando alucinado de xiitas fundamentalistas espumando fé pelos la'bios e veias. Na confusão. cheguei até o centro das atencões. Botei o "periscópio" para ver o que  ...

‎

RESIGNIFICANDO - PROGRAMAÇAO NEUROLINGUISTICA: E A ...

Kit: Será como um periscópio. Você não pode especificar o resultado usando esse tipo de metáfora. Você tem que ser muito específica ou então irá para casa à noite, irá deitar-se e seu corpo irá ficar empinado, como se fosse um periscópio .

RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER

A psicanálise e a clínica extensa: III Encontro ...

Marco busc a a inclinação necessária entie os espelhos para que recebam e reflitam imagens, e obtenha visão através deste aparelho, que mais tarde batizará de periscópio. Etimologicamente, periscópio é "ver em volta", "ver além do ...

Leda Maria Codeço Barone, 2005

Ouvir, Falar, Amar

Há dois instrumentos ópticosquepodemajudar: oendoscópio eo periscópio. O periscópio permite olhar à voltaepara fora, mantendome dentro. O submarino está dentrode água e através do periscópio vejo o quese passa. Mantenhome dentro ...

LAURINDA ALVES, 2012

Trip

Lançamos. o. periscópio. e. detectamos. alguns. picos. |. imperáveis. Sushi. na. praia,. 02. no. cinema. e. Rambo. em. liquidação. Abasteça. sua. goma. e. sua. pança. anema. Para. d. is. O. Quem passa sem olhar direito acha que é mais um  ...

‎

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PERISCÓPIO) PERISCÓPIO decorrer de um dia, se projeta para todos os lados do horizonte. PERISCÓPIO), adj. — Periscópio + ico. De, ou relativo a, periscópio. / Med. Diz-se do vidro em forma de menisco, empregado a fim de evitar a ...

Arquivo nacional

A LENTA EVOLUÇÃO DO PERISCÓPIO O periscópio não é tão moderno como se calcula. Pode dizer-se que apareceu no século XVII, quando Helvelius inventou o seu polemoscópio que permitia ver de uma posição oculta. Este engenhoso ...

Intervenções urbanas: arte, cidade

Guto Lacaz fabricou enorme periscópio, de seis andares de altura, que conectava visualmente os pedestres junto à calçada da entrada do prédio da Eletropaulo, de fachada ítalianada, ao andar onde estavam as instalações. Pintado de ...

Nelson Brissac Peixoto, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERISCÓPIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término periscópio en el contexto de las siguientes noticias.

Filmoteca Acreana – Mostra Nacional

Entre as exibições, está o filme “Periscópio”, que conta a história e Élvio e Eric, que vivem sozinhos em um apartamento pequeno, sem falar com qualquer outra ... «Agência de Notícias do Acre, Oct 15»

Periscópio do BC

O periscópio do Banco Central brasileiro se chama “Samba”, e é conhecido no mercado como um "supermodelo de projeções econômicas” (whatever that ... «O Antagonista, Oct 15»

Olavo solicita legislação mencionada por secretário de finanças ao JP

... legislação mencionada pelo secretário municipal de Finanças, Valfrido Miguel Carotti, em entrevista publicada pelo “Periscópio” na edição do último sábado ... «Jornal Periscópio, Sep 15»

O teatro do absurdo filmado em cenário enigmático

Periscópio, de Kiko Goifman, apresenta logo de início um cenário sombrio tendo aparente dois homens em um apartamento, Élvio (João Miguel) e Eric ... «A Tarde On Line, Sep 15»

Prefeitura demite mais 18 e atinge o primeiro escalão

O “Periscópio” levantou outros nomes de comissionados que figuram na lista dos exonerados. São eles: João Machado, Sueli Nakagawa, Elaine Andreazza, ... «Jornal Periscópio, Sep 15»

Dois sujeitos confinados a um apartamento vivem a solidão...

A relação tensa só piora quando surge um periscópio no meio da casa. Apreciação – São apenas dois personagens em cena, num filme que custou menos de ... «Infonet, Sep 15»

Periscópio subverte a lógica moderna do “sou visto, logo existo”

O mundo de Periscópio começa apenas com um apartamento isolado, no qual só sobraram dois homens, vivendo em condições precárias e dividindo o ... «TelaTela, Ago 15»

Críticas AdoroCinema Periscópio

Dois homens, um apartamento, ninguém ao redor. Esta poderia ser uma síntese da essência de Periscópio, tamanha é a importância da solidão na narrativa. «AdoroCinema, Ago 15»

Cockpit e cabine da tripulação são transmitidos ao vivo no voo …

O voo periscópio da companhia teve início no Crew´s Garden (Jardim da Tripulação), em Istambul, local onde os pilotos e comissários de bordo relaxam antes ... «Brasilturis Jornal, Jul 15»

Quarta, 21 de Outubro de 2015 | Itu - SP

Questionada pelo “Periscópio”, a Prefeitura de Itu enfatiza que as políticas de incentivo oferecidas pelo Executivo às empresas interessadas em se estabelecer ... «Jornal Periscópio, May 15»