Significado de "perturbação" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE PERTURBAÇÃO EN PORTUGUÉS

per · tur · ba · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERTURBAÇÃO

Perturbação es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERTURBAÇÃO EN PORTUGUÉS

Perturbación

Perturbação

La perturbación astronómica, o sólo perturbación, es el término usado por la astronomía en relación con las descripciones de la moción compleja de un cuerpo macizo que está sujeto a efectos gravitatorios significativos más que una otra entidad masiva. La órbita de un cuerpo en relación al primario es dada por una órbita osculadora: los seis parámetros orbitales que definen la órbita elíptica, solución del problema de los dos cuerpos para aquel par. Esta órbita osculadora puede ser imaginada como la órbita que sería seguida por el sistema de dos cuerpos si, instantáneamente, desaparecer todas las perturbaciones-aquí incluidas las perturbaciones gravitacionales de los demás cuerpos, las perturbaciones gravitacionales resultantes de la no-esfericidad de los dos cuerpos en cuestión, y las fuerzas no gravitacionales. [Editar] Referencias ↑ Roger R. Bate, Donald D. Mueller, Jerry E. White. Fundamentals of astrodynamics. Editorial Dover Publications, 1971. p.385.

A perturbação astronômica, ou somente perturbação, é o termo usado pela Astronomia em conexão com as descrições da moção complexa de um corpo maciço que está sujeito a efeitos gravitacionais significativos mais do que uma outra entidade maciça. A órbita de um corpo em relação ao primário é dada por uma órbita osculadora: os seis parâmetros orbitais que definem a órbita elíptica, solução do problema dos dois corpos para aquele par. Esta órbita osculadora pode ser imaginada como a órbita que seria seguida pelo sistema de dois corpos caso, instantaneamente, desaparecessem todas as perturbações - aqui incluídas as perturbações gravitacionais dos demais corpos, as perturbações gravitacionais resultantes da não-esfericidade dos dois corpos em questão, e forças não-gravitacionais. Referências ↑ Roger R. Bate, Donald D. Mueller, Jerry E. White. Fundamentals of astrodynamics. Editora Dover Publications, 1971. p.385.

SINÓNIMOS DE «PERTURBAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «perturbação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de perturbação

agitação · alvoroço · conflito · desordem · embrulhada · espalhafato · matinada · motim · revolta · tumulto · zaragata

TRADUCCIÓN DE PERTURBAÇÃO

Conoce la traducción de perturbação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de perturbação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 骚乱
• Traductor portugués - español: Perturbación
• Traductor portugués - inglés: disturbance
• Traductor portugués - hindi: अशांति
• Traductor portugués - árabe: اضطراب
• Traductor portugués - ruso: нарушение
• portugués: perturbação
• Traductor portugués - bengalí: ঝামেলা
• Traductor portugués - francés: perturbation
• Traductor portugués - malayo: gangguan
• Traductor portugués - alemán: Störung
• Traductor portugués - japonés: 妨害
• Traductor portugués - coreano: 외란
• Traductor portugués - javanés: Gangguan
• Traductor portugués - vietnamita: quấy rầy
• Traductor portugués - tamil: இடையூறு
• Traductor portugués - maratí: दंगल
• Traductor portugués - turco: rahatsızlık
• Traductor portugués - italiano: disturbo
• Traductor portugués - polaco: niepokojenie
• Traductor portugués - ucraniano: Порушення
• Traductor portugués - rumano: tulburare
• Traductor portugués - griego: διατάραξη
• Traductor portugués - afrikáans: versteuring
• Traductor portugués - sueco: störningar
• Traductor portugués - noruego: forstyrrelse

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PERTURBAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra perturbação.

1

Marie La Fayette

É impossível exprimir a perturbação que o ciúme causa a um coração em que o amor ainda se não tenha declarado.

2

Thomas Mann

Certamente é bom que o mundo conheça apenas a obra bela e não as suas origens nem as condições em que foi gerada; pois o conhecimento das fontes de onde provém a inspiração para o artista causaria frequentemente perturbação e espanto, neutralizando assim os efeitos da excelência.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PERTURBAÇÃO»

Descubre el uso de perturbação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perturbação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dinâmica Não-linear e Caos

Apêndice. B. –. Métodos. de. Perturbação. Uma análise quantitativa dos sistemas dinâmicos não-lineares pode ser realizada através de uma abordagem analítica quando as não-linearidades podem ser consideradas pequenas. Neste caso ...

Marcelo Amorim Savi

Perturbação

Perturbação é o relato em primeira pessoa do filho que acompanha durante um sábado inteiro as visitas que o pai médico faz a seus pacientes dispersos numa área de pequenas comunidades rurais.

Thomas Bernhard, 1999

Direito Penal Curso Completo

26 do Código Penal determina que: “a pena pode ser reduzida de um a dois terços, se o agente, em virtude de perturbação de saúde mental ou por desenvolvimento mental incompleto ou retardado não era inteiramente capaz de entender o ...

FERNANDO GALVAO, 2007

As Competências para Ensinar no Século XXI: A formação dos ...

Uma questão fácil impõe um pequeno obstáculo, produz uma perturbação mínima, pois o sujeito, sem a mobilização de grandes recursos, sente-se capaz de optar rapidamente e com certa segurança pela melhor alternativa entre as ...

Philippe Perrenoud | Monica Gather Thurler, 2002

Introdução a psiquiatria

F. A perturbação não é mais bem explicada pela presença de um outro transtorno do Eixo I (p. ex., Transtorno Depressivo Maior, Esquizofrenia). Codificar com base na presença ou ausência de uma perturbação clinicamente significativa do ...

Nancy C. Andreasen | Donald W. Black

Corpo Traido, O

A Perturbação Esquizóide O termo "esquizóide" possui dois significados. Ele denota: (1) uma tendência do indivíduo a se retrair da realidade; (2) uma cisão na unidade da personalidade. Cada aspecto é um reflexo do outro. Estas duas ...

Alexander Lowen, 1979

Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:

309.0 Com Humor Depressivo 309.24 309.28 309.3 Com Perturbação da Conduta Com Ansiedade Misto de Ansiedade e Depressão 309.4 Com Perturbação Mista das Emoções e da Conduta 309.9 Inespecificado como o incidente do reator ...

Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012

Ecologia: De individuos a ecossistemas

A Ita Diversidade Baixa Logo após uma perturbação Comunidades sucessionais pioneiras e iniciais Muito tempo após uma perturbação Tempo Estágios sucessionais médios Clímax competitiva causada pelas especies climácicas. ( 2000) ...

Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper

Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2

A perturbação é a ondulação na superfície da água. O meio é a água. FIGURA 20.1 As ondulações em um lago constituem um exemplo de onda progressiva. EXEMPLO 20.1 A velocidade de um pulso de onda Um barbante de 1,0 m de ...

Randall D. Knight

Aterramento elétrico: impulsivo em baixa e alta frequências ...

Estas variáveis sofrem a ação de uma perturbação, previamente arbitrada, em torno do valor inicial. Esta perturbação é aplicada, sucessivamente, a cada um dos componentes do vetor inicial permanecendo, os demais componentes deste  ...

Marcos Telló (organizador), 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERTURBAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perturbação en el contexto de las siguientes noticias.

Casas noturnas de Florianópolis são interditadas por perturbação …

Os estabelecimentos ficam no Centro e Trindade. A interdição nos dois locais foi motiovada por problemas de perturbação de sossego por excesso de barulho. «Notícias do Dia Online, Oct 15»

Casal é detido por perturbação de sossego na rodoviária

Casal é detido por perturbação de sossego na rodoviária ... um casal em visível estado de embriaguez, além de perturbar as pessoas no local, estava pedindo ... «Rondoniaovivo, Oct 15»

Polícia interdita bar no Centro de Florianópolis por perturbação e …

A Polícia Civil interditou um bar, na quinta-feira (8), por perturbação de sossego, mas acabou descobrindo que no local também aconteceria um suposto tráfico ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»

PM apreende máquina de som em bar por perturbação da …

A Polícia Militar de São Gabriel do Oeste, apreendeu uma máquina de som “Juke Box”, na tarde de ontem (08), por volta das 13h50, em um bar na rua Tuiuiú, ... «iDEST, Oct 15»

Duas em cada cem pessoas sofrem de perturbação obsessivo …

A perturbação obsessivo-compulsiva é uma doença mental que é muitas vezes ignorada pelos doentes, que evitam procurar ajuda médica, e que tende a ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»

Homem é detido e tem som apreendido após denúncia de …

Um homem de 31 anos foi detido e seu aparelho de som apreendido, por perturbação do sossego, na madrugada deste domingo (13), por volta das 02h40, ... «iDEST, Sep 15»

Diminução de perigo de perturbação do inquérito tirou Sócrates da …

O Ministério Público justificou hoje a alteração das medidas de coação a José Sócrates por considerar que "se mostra reforçada a consolidação dos indícios", ... «RTP, Sep 15»

Frequentadores do Barigui são multados por perturbação do sossego

Dezenas de pessoas foram multadas nas últimas semanas, nos arredores do Parque Barigui, em Curitiba, por perturbação de sossego e infrações de trânsito. «Bondenews, Ago 15»

Dependência da Internet pode ser considerada doença mental

O uso excessivo das novas tecnologias está a preocupar os especialistas e a dependência de internet pode mesmo vir a ser considerada uma perturbação ... «TVI24, Ago 15»

Três são presos por perturbação, desacato e resistência em Rio Verde

Três homens, de 22, 24 e 27 anos, foram presos por perturbação do sossego, desacato, desobediência e resistência, na tarde de ontem (23), por volta das ... «iDEST, Ago 15»