Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "petrarquizar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PETRARQUIZAR EN PORTUGUÉS

pe · trar · qui · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETRARQUIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Petrarquizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo petrarquizar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO PETRARQUIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu petrarquizo
tu petrarquizas
ele petrarquiza
nós petrarquizamos
vós petrarquizais
eles petrarquizam
Pretérito imperfeito
eu petrarquizava
tu petrarquizavas
ele petrarquizava
nós petrarquizávamos
vós petrarquizáveis
eles petrarquizavam
Pretérito perfeito
eu petrarquizei
tu petrarquizaste
ele petrarquizou
nós petrarquizamos
vós petrarquizastes
eles petrarquizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu petrarquizara
tu petrarquizaras
ele petrarquizara
nós petrarquizáramos
vós petrarquizáreis
eles petrarquizaram
Futuro do Presente
eu petrarquizarei
tu petrarquizarás
ele petrarquizará
nós petrarquizaremos
vós petrarquizareis
eles petrarquizarão
Futuro do Pretérito
eu petrarquizaria
tu petrarquizarias
ele petrarquizaria
nós petrarquizaríamos
vós petrarquizaríeis
eles petrarquizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu petrarquize
que tu petrarquizes
que ele petrarquize
que nós petrarquizemos
que vós petrarquizeis
que eles petrarquizem
Pretérito imperfeito
se eu petrarquizasse
se tu petrarquizasses
se ele petrarquizasse
se nós petrarquizássemos
se vós petrarquizásseis
se eles petrarquizassem
Futuro
quando eu petrarquizar
quando tu petrarquizares
quando ele petrarquizar
quando nós petrarquizarmos
quando vós petrarquizardes
quando eles petrarquizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
petrarquiza tu
petrarquize ele
petrarquizemosnós
petrarquizaivós
petrarquizemeles
Negativo
não petrarquizes tu
não petrarquize ele
não petrarquizemos nós
não petrarquizeis vós
não petrarquizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
petrarquizar eu
petrarquizares tu
petrarquizar ele
petrarquizarmos nós
petrarquizardes vós
petrarquizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
petrarquizar
Gerúndio
petrarquizando
Particípio
petrarquizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PETRARQUIZAR


ajuizar
a·ju·i·zar
altruizar
al·tru·i·zar
anarquizar
a·nar·qui·zar
catequizar
ca·te·qui·zar
croniquizar
cro·ni·qui·zar
desajuizar
de·sa·jui·zar
desjuizar
des·ju·i·zar
desoligarquizar
de·so·li·gar·qui·zar
embuizar
em·bu·i·zar
hierarquizar
hi·e·rar·qui·zar
jerarquizar
je·rar·qui·zar
monarquizar
mo·nar·qui·zar
oligarquizar
o·li·gar·qui·zar
organizar
or·ga·ni·zar
perpetuizar
per·pe·tu·i·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
remonarquizar
re·mo·nar·qui·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PETRARQUIZAR

petra
Petrarca
petrarquesco
petrarquiano
petrarquismo
petrarquista
petrechamento
petrechar
petrechos
petreco
petrel
petrense
petreu
petrificação
petrificado
petrificador
petrificante
petrificar
petrificativo
petrificável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PETRARQUIZAR

atualizar
caracterizar
finalizar
legalizar
localizar
materializar
maximizar
memorizar
minimizar
mobilizar
neutralizar
normalizar
otimizar
potencializar
priorizar
racionalizar
regularizar
responsabilizar
reutilizar
viabilizar

Sinónimos y antónimos de petrarquizar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PETRARQUIZAR»

petrarquizar petrarquizar dicionário português petrarca izar vint poetar escrever maneira informal conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional petrarquizo petrarquizastaivuta verbi portugaliksi verbub taivuta verb infinitivo tradução porto editora intr portuguese conjugation table petrarquize petrarquizasse petrarquizes petrarquizasses petrarquizares conjugación portugués todos tiempos verbales achando todas formas verbais para palavra aulete copiar imprimir definicao postar modo novo este serviço veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb

Traductor en línea con la traducción de petrarquizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PETRARQUIZAR

Conoce la traducción de petrarquizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de petrarquizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

petrarquizar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Petrarquizar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To override
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

petrarquizar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

petrarquizar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

petrarquizar
278 millones de hablantes

portugués

petrarquizar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

petrarquizar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

petrarquizar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Untuk mengatasi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Zu überschreiben
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

petrarquizar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

petrarquizar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

petrarquizar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

petrarquizar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

petrarquizar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

petrarquizar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

petrarquizar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

petrarquizar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

petrarquizar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

petrarquizar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

petrarquizar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

petrarquizar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

petrarquizar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

petrarquizar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

petrarquizar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra petrarquizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PETRARQUIZAR»

El término «petrarquizar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 96.730 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «petrarquizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de petrarquizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «petrarquizar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre petrarquizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PETRARQUIZAR»

Descubre el uso de petrarquizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con petrarquizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
Numa écloga intitulada "O Canto dos Pastores", publicada no Patriota, Silva Alvarenga sucumbe à tentação de petrarquizar sua amada, e acaba caindo em conceitos e valores que estariam presentes também na obra de Gonzaga.
Luís André Nepomuceno, 2002
2
A palavra inquieta - Homenagem a Octávio Paz:
Sobre os primeiros nove versos, Borges argumenta o seguinte: as primeiras oito linhas são um mero “petrarquizar”, enquanto nas últimas seis “se dió en especular y en sentir”: “Es decir, estos ocho renglones preparativos son un compás de ...
María Esther Maciel, 2013
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
35, p. 201. • 5. 2 gén, Adepto, defensor ou cultor da maneira poética de Petrarca. PETRARQUIZAR, v. I. e í. Escrever a maneira de Petrarca, imitar Petrarca: petrarquizar um soneto; «Também de nomes próprios se tiram verbos derivados com ...
4
Ler e depois: crítica e interpretação literária
E eis que os rústicos se põem a petrarquizar quando é preciso, ou então giram no torniquete do «amor loco, amor loco / yo por vós y vós por otro» ". O tempo mal chega para passar dos Parvos lato sensu à parvoíce não personificada.
Óscar Lopes, 1970
5
Camões e o Platonismo
«Esqueci a arte de petrarquizar,/Quero francamente de Amor conversar...» (mo) Aquilino Ribeiro considera igualmente da «reconhecida autoria» de Camões apenas três cartas, que ele publica com comentários e notas in Camões, Camilo,  ...
Reis Brasil, 1969
6
Revista da Biblioteca Nacional
Com uma expressividade mais rápida e incisiva mas, em todas as suas transposições, conservando certas analogias com o modelo inicial no jogo das vogais em que reside, se não a técnica, o segredo de Polichinelo da arte de petrarquizar ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... bergsonista tomam, geral- 1 Não está registado em DEP o vocábulo * petrarquizar. mente, o nome de intuições...», SanfAnna Dionísio, Crítica Literária, 'Diário Anotações ao 'Dicionário.
8
Toda a terra
... estrelas no inexistente céu — um sentido qualquer para o menor dos gestos uma razão a única razão (e não sentimental como afinal o é a convenção que adopto de petrarquizar neste meu verso aparentemente livre mas no fundo apoiado ...
Ruy Belo, Gastão Cruz, 2000
9
Trinta anos de Camões, 1948-1978: estudos camonianos e ...
De resto, o facto de Camões «petrarquizar», como até ele toda a poesia europeia, numa linha de pensamento poético em que o próprio Petrarca não faz figura de fundador, não pode, ou não deveria poder, só por si, bastar a definir uma ...
Jorge de Sena, 1980
10
Fatos da língua portuguesa
Tambêm de nomes próprios se tiram verbo? derivados com o mesmo sufixo grego : galvanizar, macadamizar, caionizar, aristotelizar, platoni- zar, tantalizar, anacreontizar, petrarquizar, pindarizar, gongorizar. — «Ora, bem que Horácio ...
Mário Barreto, 1982

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Petrarquizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/petrarquizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z