Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pimenteira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIMENTEIRA EN PORTUGUÉS

pi · men · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIMENTEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pimenteira puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PIMENTEIRA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «pimenteira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pimenteira

Pimienta negra

Pimenta-preta

La pimienta negra, también conocida como pimienta-redonda y, en Brasil, como pimienta del reino, es una de las más antiguas especias conocidas. Sus granos, secos y molidos, son muy utilizados en la culinaria de diversos países. Tiene un sabor fuerte, ligeramente picante, proveniente de un compuesto químico llamado piperina. A pimenta-preta, também conhecida como pimenta-redonda e, no Brasil, como pimenta-do-reino, é uma das mais antigas especiarias conhecidas. Os seus grãos, secos e moídos, são muito usados na culinária de diversos países. Tem um sabor forte, levemente picante, proveniente de um composto químico chamado piperina.

Pulsa para ver la definición original de «pimenteira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PIMENTEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PIMENTEIRA

pimelodídeo
pimelodídeos
pimelodo
pimelorréia
pimelose
pimelúria
pimelúrico
pimenta
pimenta-da-costa
pimenta-de-água
pimenta-do-reino
pimental
pimentão
pimenteiras
pimenteirense
pimenteiro
pimenteiros
Pimentel
pimentinha
pimento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PIMENTEIRA

batateira
canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Sinónimos y antónimos de pimenteira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PIMENTEIRA»

pimenteira como cuidar ornamental morrendo pimenteiras oeste murcha secando pimenta preta também conhecida redonda brasil reino mais antigas especiarias conhecidas seus grãos secos moídos são muito para ajudar tempero casa além fazer coração vasos pés tendência decoração fórum jardineiro exibir tópico cuidados tenho seis meses última semana folhas ficaram frágeis começaram cair acho está mesmo pimenteira bonsaikai arbusto extremamente resistente floresce abundantemente partir início primavera produzindo flores pequenas graciosas proteção energética ambientes terra

Traductor en línea con la traducción de pimenteira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIMENTEIRA

Conoce la traducción de pimenteira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pimenteira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

胡椒植物
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Pimienta
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Pepper plant
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

काली मिर्च
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فلفل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

перец
278 millones de hablantes

portugués

pimenteira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মরিচ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

poivre
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

lada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Pfeffer
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

コショウ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

후추
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mrico
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tiêu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மிளகு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मिरपूड
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

biber
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

pepe
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pieprz
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

перець
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Planta de piper
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πιπέρι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

peper
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

peppar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pepper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pimenteira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIMENTEIRA»

El término «pimenteira» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pimenteira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pimenteira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pimenteira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pimenteira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PIMENTEIRA»

Descubre el uso de pimenteira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pimenteira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
ME:STA- } Veja-se Pimenteira da Pimenta de cheiro. > TERRA Pimenta de comarí ou Combarí.j ''""''' " Pimenta malagueta.} Pimenta do matto. >Fc/'a-sc Pimenteira da terra. Pimenta do sertào.) PIMENTA DA LNDIA. Piper nigrumL., Triandria ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
2
Flora mesozóica portuguesa
Est. xLI, fig. zf Observei entre os exemplares da Pimenteira alguns fósseis de F renelopsis. São caules relativamente largos, articulados, com entre-nós curtos. Embora relativamente fragmentada, a forma da Pimenteira parece ser idêntica à  ...
Carlos Teixeira, 1948
3
Estudos da propagacao da pimenteira (Xylopia sericea St. ...
Investigar a causa da dormencia nas sementes de pimenteira, determinar a maneira de quebra-la e estudar uma melhor forma de propagacao dessa especie, atraves da estaquia.
V. U. Andersen, 1986
4
Garçom
Pot-au-feu (cozi do) Prato de sopa colocado sobre um prato de mesa, colher de mesa, faca e garfo de mesa, prato de couvert com faca de sobremesa, taça para água, saleiro e pimenteira, guardanapo. Omelete, panqueca, suflê Prato de ...
ELENARA VIEIRA DE VIEIRA, 1996
5
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 12328 pimentão-bravo, 550 Pimentbaum, 12241 pimenteira, 2169, 2894, 8399 , 10178, 10181, 10183, 10201, 10202, 10471, 11974 pimenteira-bastarda, 14403 pimenteira-brava, 14906 pimenteira-da-mata, 14011 pimenteira-de- arancuã, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
6
Characterization and Analysis of Pasture Degradation in ...
compared to Pimenteira (Fig. 5.11). The variability in NPV and Shade for Governador Jorge Teixeira is larger than Pimenteira. In terms of a signal of low pasture biomass, NPV began with a low percentage and showed an increase up to 2001, ...
Izaya Numata, 2006
7
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Bouillabaisse Pot-ou-feu (cozido) Prato de sopo colocado sobre um prato de mesa, faca e garfo de peixe, colher de mesa, prato de pão com foco de sobremesa, copo de água, saleiro e pimenteira. 55 Prato de sopo colocado sobre um profo ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
8
Escola de penitencia... chronica da provincia de S. ...
Declaro, que eu tenho dous escravos na Pimenteira casados, os quaes por haver muitos annos, que ahi estaõ , e fabricarem a dita fazenda , os deixo para serviço da dita fazenda, em quanto os Padres Religiosos os quizerem. Deixo mais ...
Martinho Do amor de Deos, 1740
9
Manual de Servicos de Garcom
Pot-au-feu (cozido) Prato de sopa colocado sobre um prato de mesa, colher de mesa, faca e garfo de mesa, prato de pão com faca de sobremesa, copo de água , saleiro e pimenteira. Aspargos com presunto cru ou alcachofras inteiras 51 ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 2000
10
A Escola de Farmácia de Coimbra (1902-1911)
Realizou pesquisas sobre a essência da pimenteira falsa tendo publicado o estudo Ensaios chimicos sobre a essência da pimenteira falsa onde a influência da sua presença na Alemanha é notória. Refere o autor o seguinte: “Guiada pelas ...
João Rui Pita, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIMENTEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pimenteira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ausência de Marconi Pimenteira é vista como “afronta”
Integrantes da CEI das Pastinhas avaliaram, nesta segunda-feira (19), a ausência do ex-Procurador Geral do Município Marconi Pimenteira na reunião da ... «Jornal Opção, Oct 15»
2
Ex-procurador não comparece à reunião da CEI das Pastinhas
O ex-procurador do Município Marconi Pimenteira não compareceu à reunião da CEI das Pastinhas desta sexta-feira (16/10). Ele iria esclarecer a venda de ... «Jornal Opção, Oct 15»
3
Iris pode não ser convocado para a CEI das Pastinhas
Ex-prefeito era cotado para prestar depoimento sobre emissão de alvarás na capital. Agora, ex-procurador Marconi Pimenteira poderá ser ouvido no lugar do ... «Jornal Opção, Oct 15»
4
Pimenteira llevará samba y choros a Carmelitas
Este miércoles la agrupación Pimenteira Brasil llevará parte del repertorio popular del gigante amazónico a la sede de la Banda Marcial Caracas, en el Correo ... «Correo del Orinoco, Sep 15»
5
Legalidade de hostel em Monsanto questionada na Assembleia …
A legalidade da “obra de alteração e ampliação” que contempla a abertura de um hostel com 120 camas na Quinta da Pimenteira, em Monsanto, é questionada ... «Público.pt, Sep 15»
6
Hostel com 120 camas vai nascer na Quinta da Pimenteira, em …
A Quinta da Pimenteira, uma propriedade municipal no Parque Florestal de Monsanto que a Câmara de Lisboa concessionou a um privado, vai dar lugar a um ... «Público.pt, Sep 15»
7
Festival de Praia de Pimenteiras do Oeste 2015 - confira as fotos
O prefeito João Miranda (PSDB), fez um pequeno balanço do sucesso do Festival de Praia de 2015 de Pimenteiras do Oeste, realizado neste final de semana ... «ARIQUEMES ONLINE, Sep 15»
8
25ª edição do Festival de Praia de Pimenteiras acontece em setembro
Cancelado em 2014, o tradicional Festival de Praia de Pimenteiras do Oeste (RO), cidade do Cone Sul e que fica às margens do Rio Guaporé, foi confirmado ... «Globo.com, Ago 15»
9
Assistência Social de Pimenteira realiza jantar para os pais
A Secretária de Assistência Social de Pimenteiras realizou nesta sexta-feira (07) um jantar em homenagem ao dia dos pais comemorado neste domingo 09 de ... «Portal O Dia, Ago 15»
10
Jovem é preso pela PM com revólver calibre 38 em Campo Alegre
O rapaz identificado por Severino Ricardo da Silva, foi preso no povoado Pimenteira, zona rural do município de Campo Alegre, de acordo com a PM, o rapaz ... «Tribuna Hoje, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pimenteira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pimenteira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z