Significado de "pira" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE PIRA EN PORTUGUÉS

pi · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIRA

Pira es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIRA EN PORTUGUÉS

Pira

Pira

Una pira es una estructura, en general hecha de madera, donde se quema el cuerpo humano como parte de un ritual funerario, también llamado pira funeraria. Como una forma de cremación, el cuerpo se coloca sobre la pira, la cual es entonces incinerada. Tradicionalmente, las piras se utilizan para la cremación del muerto en hinduismo. En Inglaterra, el ataúd se coloca sobre la pira apagada; sin embargo, en la India, la pira ya está encendida. Piras no son comunes en el mundo occidental, en los días de hoy, y han sido sustituidas por la cremación en hornos de crematorios. En un funeral de vikingos, la pira era construida en un barco, la cual tenía el formato del hocico de un dragón.

Uma pira é uma estrutura, em geral feita de madeira, onde se queima o corpo humano como parte de um ritual funerário, também chamada de pira funerária. Como uma forma de cremação, o corpo é colocado sobre a pira, a qual é então incinerada. Tradicionalmente, piras são usadas para cremação do morto em hinduísmo. Na Inglaterra, o caixão é colocado sobre a pira apagada; contudo, na Índia, a pira já está acesa. Piras não são comuns no mundo ocidental, nos dias de hoje, e foram substituídas pela cremação em fornos de crematórios. Em um funeral de vikings, a pira era construída em um navio, a qual tinha o formato do focinho de um dragão.

SINÓNIMOS DE «PIRA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de pira

fogueira · gafeira · sarna

TRADUCCIÓN DE PIRA

Conoce la traducción de pira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: PIRA
• Traductor portugués - español: Pira
• Traductor portugués - inglés: Pyre
• Traductor portugués - hindi: pira
• Traductor portugués - árabe: بيرا
• Traductor portugués - ruso: Пира
• portugués: pira
• Traductor portugués - bengalí: Pira
• Traductor portugués - francés: Pira
• Traductor portugués - malayo: Pira
• Traductor portugués - alemán: pira
• Traductor portugués - japonés: PIRA
• Traductor portugués - coreano: PIRA
• Traductor portugués - javanés: pira
• Traductor portugués - vietnamita: Pira
• Traductor portugués - tamil: Pira
• Traductor portugués - maratí: Pira
• Traductor portugués - turco: Pira
• Traductor portugués - italiano: pira
• Traductor portugués - polaco: Pira
• Traductor portugués - ucraniano: бенкету
• Traductor portugués - rumano: Pira
• Traductor portugués - griego: Πυρά
• Traductor portugués - afrikáans: Pira
• Traductor portugués - sueco: Pira
• Traductor portugués - noruego: Pira

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PIRA»

Descubre el uso de pira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Guide to Golf Course Irrigation System Design and Drainage

Turfgrass managers and golf course superintendents will refer to this handy book often to plan and implement effective irrigation systems, ensure appropriate capacity, easy installation, and practical operation and maintenance.

Edward Pira, 1997

Organized Crime: From Trafficking to Terrorism

Republican Paramilitary Organizations and Drug Trafficking The PIRA, founded in 1969, is the largest and best- funded Republican paramilitary terrorist organization and operates in both Northern Ireland and the Republic of Ireland. The PIRA ...

Frank Shanty, Patit Paban Mishra, 2008

Terrorist Group Profiles

suspicious of the Socialist inclinations and political aspirations of the new leadership. They fear that PIRA will be drawn toward political activity, forsaking violence and terrorism, which in their view are the only effective weapons in the struggle ...

‎1989

Sharing the Dragon's Teeth: Terrorist Groups and the ...

Because it was no longer engaging the enemy, PIRA had to be creative about how it remained relevant. Prior to decommissioning in September 2005, the group wanted to be able to resurrect its operations as soon as it believed the cease-fire ...

‎2007

Managing Terrorism and Insurgency: Regeneration, Recruitment ...

63 PIRA, 'Armyof Occupation', RepublicanNews 1, no.7(1971):7. 64 PIRA, ' Another Victim of British Rule', Republican News 1, no. 3 (1970): 3. See also: PIRA, '“Para”Security', AnPhoblacht6, no. 37 (1975): 1,PIRA, 'British ArmyMurders ', ...

Cameron I. Crouch, 2009

Cytomegaloviruses: From Molecular Pathogenesis to Intervention

(2004) pp65 117-PLKMLNIPSINVHHY-131 DR1 DR3 Li Pira et al. (2004) pp65 169-TRQQNQWKEPDVYYT-183 DR1 Li Pira et al. (2004) pp65 177- EPDVYYTSAFVFPTK-191 DR7 Li Pira et al. (2004) pp65 225- KVYLESFCEDVPSGK-239 ...

Matthias Johannes Reddehase, Niels Lemmermann, 2013

Terrorism Studies: A Reader

Accordingly, several northerners and traditionalists, led by Sean MacStiofain, split off to form the PIRA, followed the next month by the formation of Provisional Sinn Fein (PSF).7 The basic ideology of PIRA is fairly similar to that of the pre- l960s ...

John Horgan, Kurt Braddock, 2011

The Terrorist Identity: Explaining the Terrorist Threat

Indeed, PIRA memorial services are frequently saturated with Republican imagery. Members dress in their traditional attire.101 This consists of a black beret, a camouflaged army green uniform, black gloves, and a covered face. Donning this ...

Michael P. Arena, Bruce A. Arrigo, 2006

Terrorism and Counterintelligence: How Terorist Groups Elude ...

engineer with PIRA sympathies offered to tap British army communications when his company assigned him to install a new back-up telephone exchange at the army's Lisburn headquarters.92 The engineer was not a member of the PIRA but  ...

Blake W. Mobley, 2013

From the "Washington" Towards a "Vienna Consensus"?: A ...

... FLOSY 1966 Yemen (South) United Kingdom NLF, FLOSY 1967 United Kingdom United Kingdom Provisional IRA, PIRA 1971 United Kingdom United Kingdom Provisional IRA, PIRA 1972 United Kingdom United Kingdom Provisional IRA, ...

Arno Tausch, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pira en el contexto de las siguientes noticias.

Oráculo do mercado de petróleo, PIRA vê preços a US$75 por barril …

NOVA YORK (Reuters) - O grupo de energia PIRA, entidade que faz prognósticos observados atentamente e que previu o colapso inicial dos preços do ... «Reuters Brasil, Oct 15»

Ana Maria pira de vez e assusta na TV

Ela tem aparecido com cabelos e visuais mais bizarros do que nunca e gerado comentários, claro. A cara, o cabelo e os dentes com os quais a simpática ... «R7, Oct 15»

Mônica Iozzi pira com a presença de Cauã Reymond

Mônica Iozzi não se aguentava de tanta felicidade! A apresentadora do Vídeo Show teve uma surpresa que deixou o dia dela muito mais feliz: Cauã Reymond ... «Folha Vitória, Oct 15»

a cerimônia de abertura do Rio 2016

O ursinho Misha chorando em Moscou 1980, a pira acesa pela flecha de um arqueiro em Barcelona 1992, e a "Rainha Elizabeth" saltando de paraquedas ... «Globo.com, Sep 15»

Douglas Brose é escolhido para acender pira no desfile de 7 de …

Ele foi o atleta escolhido para acender a pira no desfile do próximo dia 07 de setembro, que será realizado na Passarela Nego Quirido, em Florianópolis, ... «Surgiu, Sep 15»

Sinn Féin risks exclusion from NI assembly after suspected PIRA …

The Police Service of Northern Ireland (PSNI) said on Thursday afternoon that operatives from PIRA, under the cover name of Action Against Drugs, were behind ... «The Guardian, Ago 15»

Tocha, pira e pódio

A pira e a tocha olímpica são símbolos das Olimpíadas da Antigüidade. Embora constituam uma tradição dos antigos Jogos, na Era Moderna seus rituais só ... «Gazeta Esportiva, Ago 15»

A esquerda pira com jornalista que 'ousou' questionar (e irritar …

Se você acha que só Lula, Dilma Rousseff e a esquerda brasileira não admitem ser confrontados por jornalistas, e dispõem de militantes virtuais para atacá-los, ... «veja.com, Jul 15»

Abertura do Pan tem pulo de torre, Cirque du Soleil, Brasil …

... dois ídolos canadenses: entrada da tocha pelas mãos do ex-velocista Donovan Bailey e o acendimento da pira feito pelo ex-jogador de basquete Steve Nash ... «ESPN.com.br, Jul 15»

Fogo simbólico do 2 de Julho chega a Salvador e pira é acesa

A tocha que traz o fogo simbólico do 2 de Julho chegou na tarde desta quarta-feira (1º) em Salvador. Depois de um dia passando por vários municípios do ... «Correio da Bahia, Jul 15»