Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pisgar-se" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PISGAR-SE EN PORTUGUÉS

pis · gar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISGAR-SE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pisgar-Se es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PISGAR-SE


acadeirar-se
a·ca·dei·rar
aliviar-se
a·li·vi·ar·se
apejar-se
a·pe·jar·se
descocar-se
des·co·car·se
encaprichar-se
en·ca·pri·char·se
endefluxar-se
en·de·flu·xar·se
engalispar-se
en·ga·lis·par·se
entrecruzar-se
en·tre·cru·zar·se
entrenublar-se
en·tre·nu·blar·se
escarambar-se
es·ca·ram·bar·se
esmirrar-se
es·mir·rar·se
evolar-se
e·vo·lar·se
hispidar-se
his·pi·dar·se
jactanciar-se
jac·tan·ci·ar·se
parrar-se
par·rar·se
precaucionar-se
pre·cau·ci·o·nar·se
reapoderar-se
re·a·po·de·rar·se
remansar-se
re·man·sar·se
reminar-se
re·mi·nar·se
repetenar-se
re·pe·te·nar·se

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PISGAR-SE

piscídia
piscívoro
pisco
pisco-chilreiro
pisco-ferreiro
pisco-ribeiro
piscorência
piscosidade
piscoso
pisgar
pisiforme
pisífero
piso
pisoada
pisoador
pisoagem
pisoamento
pisoar
pisoeiro
pisolítico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PISGAR-SE

amanchar-se
aparoquianar-se
arreminar-se
descaçar-se
desempulhar-se
desengaliar-se
desengrimponar-se
desfogonar-se
encachiar-se
encarrapichar-se
entredevorar-se
entrefigurar-se
entremarrar-se
escarar-se
esgargalhar-se
fenomenizar-se
hepatizar-se
miscar-se
rancorar-se
repatanar-se

Sinónimos y antónimos de pisgar-se en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PISGAR-SE»

pisgar-se pisgar dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa léxico piscoso píseo pisífero graus dicio definições significados conjugação conjugar aulete piseia piseu pisida pisídio pisiforme pisinate piso pisoada pisoador copiar imprimir tradução alemão traduções para francês porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente pisgo pisgas pisga pisgamo pisgam perfeito tenho pisgado tens temo têm abhauen verificar ortografia gramática sobre sonhos interpretação cerca resultados onde imtranslator

Traductor en línea con la traducción de pisgar-se a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISGAR-SE

Conoce la traducción de pisgar-se a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pisgar-se presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

它pisgar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El caminar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To wander
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भटकना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ومن pisgar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Это pisgar
278 millones de hablantes

portugués

pisgar-se
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

এটা তোলে pisgar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

il pisgar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ia pisgar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

es pisgar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

それpisgar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

방황하다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

iku pisgar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nó pisgar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அது pisgar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हे pisgar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Bu pisgar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

si pisgar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

to pisgar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Тинятися
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Acesta pisgar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Είναι pisgar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dit pisgar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

det pisgar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

det pisgar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pisgar-se

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISGAR-SE»

El término «pisgar-se» es poco usado normalmente y ocupa la posición 85.104 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pisgar-se» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pisgar-se
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pisgar-se».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pisgar-se

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PISGAR-SE»

Descubre el uso de pisgar-se en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pisgar-se y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Crítica miúda: Camilo torturado
Escreve o luminária: "Pisgar-se, sa- far-se, fugir." Está em Figueiredo: ** Pisgar- se, v. p. Prov. trasm. O mesmo que pirar-se. "... o fidalgo fizera bem em pisgar com o doutor. . . Camilo. Brasileira, 78." "Pirar-se, v. p. Chul. Safar-se, fugir." A nota ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
2
Lexique-grammaire Des Langues Romanes: Actes Du Premier ...
... passar partir passer passear passear-se patinar patinhar pedalar penetrar peregrinar perpassar se promener se promener patiner trottiner pédaler pénétrer pérégriner filer pinchar bondir pirar-se piruetar pisgar-se por-se a caminho por- se ...
Alain Guillet, Nunzio La Fauci, 1984
3
Veredas: revista de estudos lingüísticos
... pote e foi passear' (7;l), 'saltou e foi-se embora' (5;3), 'saltou do frasco e foi-se embora' (5;3); ou fazendo uso de verbos que lexicalizam os dois factores (ponto de partida e alvo), como é o caso de fugir, escapar-se, pisgar-se e escapulir-se.
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... chamar as gallinhas. piquenino, pequenino. piranga., -ar: pelintra, esmollar. pirar, fugir. pirata, malandro. pirúm, peru. pisgar-se, desapparecer. pita, gallinha. pito, pintainho. plantar olmos ou ohoupos, mandriar no trabalho. plauriz, pleuriz.
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
bada EMPISCA os OLHOS a cruzar esta senha: «ele o aí vai pisgar-se já!» Ferreira Soares, «As Presas », in Portucale, vol. i, pág. 295. «Longos quinze dias , que pareceram quinze anos, [Lou- renço] rabujou pelos campos, roncou muito,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Daqui fora, protegê-la... é encargo meu», Castilho, O Outono, p. 95. ♢ S. m. Bras. Fam. Dar o fora, retirar-se, pisgar-se, pôr-se ao fresco; «Porque não dava o fora do Santa-Rosa e não pegava outra vez o fio daquela existência fácil, divertida?
7
Serões: revista mensal illustrada
... patife apagar a luz e pisgar-se. Dali a cinco minutos transpúnhamos a can- céla, a caminho da nossa expedição. Atravessámos de corrida o copado arvoredo, ao som do gemido tristonho do vento outonal e do restolhar das folhas cadentes ...
8
Estação
Mas por outro, o pisgar-se dela era como se o peixe caçado com tamanha arte tivesse apanhado o pescador ferrando o galho e zupa, pular fora da barca e água fora. E a distância? Aquela ausência muda era cada dia como fala que sobe o ...
Nuno Bragança, 1984
9
Requiem pelos fiéis defuntos
É Biluca Teta que, vendo o pássaro a procurar pisgar-se, decide-se pela acção. Cai no grupo a algazarra de quantos desejam, entre gritos e correrias, laçar Tonico pelas pernas ou pelo tronco frágil. Numa finta inesperada este rompe o ...
António Augusto Sales, 1976
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Safar-se, pisgar-se, chispar. (De chama). CUL1N. Para tirar completamente as pequenas penas que ficam presas aos corpos das aves depois de depenadas é costume chamuscá-las. O emprego de chama de papel pode sujar a aves e ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PISGAR-SE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pisgar-se en el contexto de las siguientes noticias.
1
O Pedro e o lobo
... pelo facto de existir a possibilidade de Sócrates sair a correr pela porta de casa, de fato de treino, e pisgar-se a correr pela rua, só para atrapalhar o debate. «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
2
25 de Abril. As imagens que desfocaram a amizade entre dois …
Se é contra o regime está no sítio certo, se é a favor o melhor é pisgar-se para o outro lado. Não anda é escondido, porque o que estamos a fazer é para as ... «iOnline, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pisgar-Se [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pisgar-se>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z