Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poesia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POESIA EN PORTUGUÉS

po · e · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POESIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Poesia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POESIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «poesia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Poesía

Poesia

La poesía, o el género lírico, es una de las siete artes tradicionales, por la cual el lenguaje humano es utilizado con fines estéticos, o sea, retrata algo en que todo puede suceder dependiendo de la imaginación del autor como la del lector. "La poesía, según el modo de hablar común, quiere decir dos cosas: el arte, que la enseña, y la obra hecha con el arte, el arte es la poesía, la obra poema, el poeta el artífice. "El sentido del mensaje poético también puede ser", aunque sea la forma estética a definir un texto como poético. La poesía comprende aspectos metafísicos y la posibilidad de que estos elementos trasciendan al mundo fáctico, ese es el terreno que compete verdaderamente al poeta. el contexto más amplio, la poesía aparece también identificada con el propio arte, lo que tiene razón de ser ya que cualquier arte es, también, una forma de lenguaje. A poesia, ou gênero lírico, é uma das sete artes tradicionais, pela qual a linguagem humana é utilizada com fins estéticos, ou seja, ela retrata algo em que tudo pode acontecer dependendo da imaginação do autor como a do leitor. "Poesia, segundo o modo de falar comum, quer dizer duas coisas. A arte, que a ensina, e a obra feita com a arte; a arte é a poesia, a obra poema, o poeta o artífice." O sentido da mensagem poética também pode ser", ainda que seja a forma estética a definir um texto como poético. A poesia compreende aspectos metafísicos e da possibilidade de esses elementos transcenderem ao mundo fático. Esse é o terreno que compete verdadeiramente ao poeta. Num contexto mais alargado, a poesia aparece também identificada com a própria arte, o que tem razão de ser já que qualquer arte é, também, uma forma de linguagem.

Pulsa para ver la definición original de «poesia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON POESIA


agenesia
a·ge·ne·si·a
amnesia
am·ne·si·a
analgesia
a·nal·ge·si·a
anesia
a·ne·si·a
anestesia
a·nes·te·si·a
anoesia
a·no·e·si·a
atresia
a·tre·si·a
burguesia
bur·gue·si·a
cortesia
cor·te·si·a
eugenesia
eu·ge·ne·si·a
framboesia
fram·bo·e·si·a
freguesia
fre·gue·si·a
frenesia
fre·ne·si·a
geodesia
ge·o·de·si·a
heresia
he·re·si·a
lesa-poesia
le·sa·po·e·si·a
maresia
ma·re·si·a
paresia
pa·re·si·a
radiestesia
ra·di·es·te·si·a
sinestesia
si·nes·te·si·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO POESIA

poeiroso
poejo
poema
poemaço
poematizar
poemático
poemeto
poente
poento
poer
poeta
poetaço
poetagem
poetar
poetastro
poeticamente
poetificar
poetisa
poetismo
poetização

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO POESIA

acinesia
algesia
anamnesia
cinestesia
descortesia
discinesia
disgenesia
ginatresia
hiperalgesia
hiperestesia
hipestesia
hipocinesia
hipoestesia
inglesia
negresia
palingenesia
paragenesia
paramnesia
parestesia
sincinesia

Sinónimos y antónimos de poesia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POESIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «poesia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de poesia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «POESIA»

poesia trova verso poesias curtas amizade romantica infantil vinicius moraes mulher pequena amor gênero lírico sete artes tradicionais pela qual linguagem humana utilizada fins estéticos seja retrata algo maio marcadores minha vida não acaba eternamente eterno infinito noivo sempre jornal revista literatura brasileira inteiro teor gostaria publicar todo acervo desta conto mantida pelo aloysio mendonça conceito significados literário caracterizado composição versos estruturados tanto campos mário andrade mariofaustino mario quintana murilo mendes rosário fusco torquato neto valdimir diniz visual índice alguma vestida azul carlos pena filho estilhaços vera lúcia oliveira salário mínimo dylan thomas memória viva drummond publicou centenas poemas mais livros contar antologias poéticas edições reunida infantis prosa cruzeiros para

Traductor en línea con la traducción de poesia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POESIA

Conoce la traducción de poesia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poesia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Poesía
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

poetry
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कविता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شعر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

поэзия
278 millones de hablantes

portugués

poesia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কবিতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

poésie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

puisi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Poesie
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

puisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thơ phú
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கவிதை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कविता
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

şiir
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

poesia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

poezja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

поезія
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

poezie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gedigte
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

diktning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

poesi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poesia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POESIA»

El término «poesia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.140 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poesia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poesia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «poesia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre poesia

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «POESIA»

Citas y frases célebres con la palabra poesia.
1
Dámaso Alonso
A poesia é um nexo entre dois mistérios: o do poeta e o do leitor.
2
Eugénio Andrade
A arte da poesia requer uma aguda consciência do idioma, e isso é ocupação que baste a uma vida inteira.
3
Eugénio Andrade
A poesia não faz falta a ninguém: nem a mim escrevê-la nem aos outros lê-la.
4
Eugénio Andrade
A juventude não precisa de piedade, mas de verdade. Há muito jovem que me pede ajuda onde não há ajuda possível, pois ninguém pode viver por eles a sua própria vida, remontar às fontes do ser. Porque a poesia é a perpétua procura dessas águas.
5
Ludwig Beethoven
A música é o vínculo que une a vida do espírito à vida dos sentidos. A melodia é a vida sensível da poesia.
6
Simônides Ceos
A pintura é poesia silenciosa, a poesia é pintura que fala.
7
Jean Cocteau
A poesia é uma religião sem esperança.
8
Samuel Coleridge
Prosa: palavras na sua melhor ordem; poesia: as melhores palavras na melhor ordem.
9
Benedetto Croce
Apenas em pequena parte a poesia se encontra nos inúmeros livros ditos de poesia.
10
Alphonse Daudet
A mulher põe no mundo toda a poesia e toda a doçura.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POESIA»

Descubre el uso de poesia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poesia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Da Poesia a Prosa
Berardinelli mostra-se à vontade em sua escrita repleta de referências estéticas, históricas e biográficas que trata com clareza e precisão temas como a presença da prosa na poesia, a fronteira entre os gêneros e o obscurantismo da ...
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
2
Discurso Sobre a Poesia Dramatica
O filósofo Denis Diderot busca refletir sobre os gêneros dramáticos em sua relação com os 'costumes' da sociedade, apontando para a conexão entre forma dramática e experiência social.
Denis Diderot, 2005
3
Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...
Esse livro é resultado da tese que deu ao autor, o argentino Gonzalo Aguilar (especialista em Literatura Brasileira e Portuguesa), o título de doutor em Letras pela Universidade de Buenos Aires.
Gonzalo Moisés Aguilar, 2005
4
Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos 1950 ...
Sumário introdução à 1a edição [hc] introdução à 2a edição [ac] depoimento [dp] sobre poesia oral e poesia escrita [dp] poetamenos [ac] pontos-periferia-poesia concreta [ac] poesia e paraíso perdido [hc] a obra de arte aberta ...
Augusto de Campos, 2006
5
Verdade Da Poesia,a
O poeta, crítico literário e tradutor Michael Hamburger procura enquadrar em uma nova narrativa a multiplicidade de caminhos que a poesia moderna trilhou ao longo do século XX. A partir do mapeamento feito por Hugo Friedrich em Estrutura ...
MICHAEL HAMBURGER, ALIPIO CORREIA DE FRANÇA NETO
6
Poesia negra brasileira: antologia
Especialista de renome nacional em cultura negra, Zilá Bernd reúne nesta antologia o melhor dos melhores poetas negros do Brasil.
Zilá Bernd, 1992
7
"Poesia gay underground: história e glória"
Nos poemas deste livro, a vida jorra com seus cheiros e sujeiras.
Hugo Guimarães, Travis Bates, 2008
8
Hermenêutica e poesia: o pensamento poético
Neste livro, Benedito Nunes lê Heidegger apresentar a possibilidade fundamental do silêncio. Assim, Nunes procura explicitar três outras condições - o ouvir, o poder-ouvir e o silenciar.
Benedito Nunes, Maria José Campos, 1999
9
O ser e o tempo da poesia
A idéia de poesia como resistência está no centro de 'O ser e o tempo da poesia'.
Alfredo Bosi, 2000
10
Do alheio ao próprio: a poesia em Moçambique
Neste livro, Manoel de Souza e Silva traça um perfil histórico da formação e consolidação da poesia moçambicana.
Manoel de Souza e Silva, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POESIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poesia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Presos fazem festa com bebidas, drogas e até poesia no Paraná
A farra dentro da cadeia também teve declamação de poesia. "Para vocês que estão me ouvindo, uma história eu vou contar, o que aconteceu comigo no ... «Globo.com, Oct 15»
2
Debate sobre poesia e mostra cultural acontece em outubro, na …
Acontece em Porto Velho (RO), no dia 9 de outubro, o evento “É De Poesia Que o Mundo Precisa”. Autores de renome nacional, como Celdo Braga, Salgado ... «Globo.com, Sep 15»
3
VIII Festival de Poesia de Dois Córregos começa nesta terça-feira
O VIII Festival de Poesia de Dois Córregos (SP) será realizado entre os dias 22 a 25 de setembro. Toda a programação será realizada no Centro Cultural ... «Globo.com, Sep 15»
4
WEB TV - Versos e poesia abrem o calendário da Feira do Livro
Ao som de poesia e música foi aberta, na noite de ontem, a 16ª Feira do Livro, de Venâncio Aires, que segue até domingo, 13, no Pavilhão de Eventos São ... «Folha do Mate, Sep 15»
5
Secretaria da Cultura lança concurso de poesia para estudantes de …
Com o objetivo de estimular a produção literária entre os estudantes, a Secretaria de Estado da Cultura (Secult) abriu um concurso de poesia para os alunos do ... «Globo.com, Jul 15»
6
Os sonetos de Daniel Jonas distinguidos com o Grande Prémio de …
O poeta, tradutor e dramaturgo Daniel Jonas venceu o Grande Prémio de Poesia Teixeira de Pascoaes, no valor de 12.500 euros, com Nó, o seu mais recente ... «Público.pt, Jul 15»
7
Mostra une fotografia e poesia no Rio de Janeiro
Fotografia e poesia se unem em uma exposição que integra a programação da edição 2015 do Foto Rio, grande evento anual da arte fotográfica no Rio de ... «EBC, Jul 15»
8
Poesia, a grande comoção da Flip
Mesmo depois de muitas discussões políticas, a poesia venceu nesta 13ª Festa Literária de Paraty. E não só a poesia como metáfora para a arte, mas o gênero ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
9
“A poesia não salva o mundo. Mas salva o minuto”
“Estou arrepiado”, diz Artur Miler na fila da Livraria da Travessa, na Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP), à espera para pagar o livro de poesia Jóquei, ... «Público.pt, Jul 15»
10
Augusto de Campos é o 1º brasileiro a ganhar o Prêmio Neruda de …
O poeta brasileiro Augusto de Campos recebeu nesta terça-feira (23) o Prêmio Ibero-americano de Poesia Pablo Neruda, oferecido pelo Conselho Nacional de ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poesia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/poesia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z