Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "polegada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLEGADA EN PORTUGUÉS

po · le · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLEGADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Polegada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLEGADA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «polegada» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Español

Polegada

La pulgada es una unidad de longitud usada en el sistema imperial de medidas británico. Una pulgada son 2,54 centímetros o 25,4 milímetros La pulgada tiene su origen en la edad media donde los romanos medían con el propio pulgar. Es la anchura de un pulgar humano regular, medido en la base de la uña, la cual, en un ser humano adulto, es de aproximadamente 2,5 cm. También hubo intentos de conectar la medida con la distancia entre la punta del pulgar y la primera junta; sin embargo, esto normalmente es especulativo. Hoy en día, la pulgada se define como medida usada con el dedo meñito Equivalencias 1 pulgada es igual a: ▪ 25,4 mm ▪ 2,54 cm En el Sistema Internacional de Unidades, la unidad fundamental de longitud es el metro. En el sistema CGS, la unidad fundamental de longitud es el centímetro. A polegada é uma unidade de comprimento usada no sistema imperial de medidas britânico. Uma polegada são 2,54 centímetros ou 25,4 milímetros A polegada tem sua origem na idade media onde romanos mediam com o próprio polegar. É a largura de um polegar humano regular, medido na base da unha, a qual, num ser humano adulto, é de aproximadamente 2,5 cm. Também houve tentativas de se ligar a medida com a distância entre a ponta do polegar e a primeira junta; porém, isso normalmente é especulativo. Hoje em dia, a polegada é definida como medida usada com o dedo mindinho Equivalências 1 polegada é igual a: ▪ 25,4 mm ▪ 2,54 cm No Sistema Internacional de Unidades, a unidade fundamental de comprimento é o metro. No sistema CGS, a unidade fundamental de comprimento é o centímetro.

Pulsa para ver la definición original de «polegada» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON POLEGADA


arrenegada
ar·re·ne·ga·da
bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
labregada
la·bre·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO POLEGADA

poleadela
poleame
polear
polearia
poleeiro
polegar
poleia
poleiro
polela
polem
polemarco
polemarquia
polemárquico
polemicar
polemismo
polemista
polemizar
polemístico
polemologia
polemológico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO POLEGADA

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

Sinónimos y antónimos de polegada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POLEGADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «polegada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de polegada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «POLEGADA»

polegada úncia historia paquimetro simbolo para tabela conversão milimetro tamanho unidade comprimento usada sistema imperial medidas britânico são centímetros milímetros origem idade media onde romanos mediam próprio converter mais conhecido polegadas métrica medição temperatura peso área volume polegada fracionária milesimal guia estudos simuladores tópicos portal prof eduardo stefanelli metrologia mede monitor originalmente realizada média wikcionário dicionário livre navegação pesquisa editar confrontar português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal segunda falange furadeira impacto schulz melhores

Traductor en línea con la traducción de polegada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLEGADA

Conoce la traducción de polegada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de polegada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Pulgada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

inch
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

इंच
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بوصة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дюймовый
278 millones de hablantes

portugués

polegada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ইঞ্চি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Pouces
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

inci
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Zoll
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

インチ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

인치
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

inch
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

inch
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அங்குல
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

इंच
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

inç
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

pollice
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

cal
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дюймовий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

inch
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ίντσα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

duim
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tum
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tommers
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra polegada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLEGADA»

El término «polegada» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.355 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «polegada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de polegada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «polegada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre polegada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POLEGADA»

Descubre el uso de polegada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con polegada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acupuntura Clássica Chinesa
Fushe (BP13): ponto Xi de Tai Ying Localização: 0,7 polegada acima do Chongmen (BP12) e 4 polegadas no lado lateral da linha média vertical do abdómen (Fig. 24). Aplicação: agulhar, perpendicularmente, 0,7-1 polegada; moxa, ...
Tom Sintan Wen, 1985
2
O SOCO DE UMA POLEGADA DE BRUCE LEE
A técnica e a prática do soco mais poderoso da história do Kung Fu.
MARCOS CEDA NATALI
3
Princípios de refrigeração
Tubos pequenos requerem aletas pequenas. Quando o tamanho do tubo aumenta, o tamanho da aleta aumenta cfetivamente. O espaçamento das aletas varia de l a 14 aletas por polegada, dependendo principalmente da temperatura de ...
Roy J. Dossat, 2004
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Hzst. _ Os bancos da galé eráo se'ytos de hüas traves da altUra de bum pè, pregadas com huns pré Os da gtossura de húa polegada. Tranjêra ex pedalibus in altitud¡nm tra'br'bus , mnfi'xa clavisferretr digiti potlt'ris eraffltudme. Ccsar.
Rafael Bluteau, 1720
5
O Auxiliador da industria nacional
tes mein polegada um do outro e abertos em um travessâo (le pao, cujo comprimento dcve ser pouco mais ou menos o mesmo que a largura <las prateleiras, isto é, cerca uma polegada de largura e pouco menos de grossura. Quando ehega ...
6
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
A largura da fita é 3/4 polegada, com resolução de cerca de quatrocentas linhas e padrão de gravação 4:2:2. Equipamentos e fitas nesse formato são muito caros . O primeiro formato de vídeo digital foi unificado pela SMPTE como D-1. Esse é  ...
Ricardo Pizzotti, 2003
7
Feições meteorologicas de Goa: séde do Estado da India ...
(2) Na índia as indicações que apresentam os barometros inglezes desde o stormy até ao very dry, distanciadas proporcionalmente pelo espaço de 3 polegadas ( de 28 a 31 ) re- sttmem-se todas dentro do intervallo de uma polegada, e a- ...
‎1867
8
Tratado theorico e pratico sobre a maneira de construir ...
Nestes termos as proporções dadas por Thomaz Tredgoold devem ser modificadas , e reduzidas a metade ; pelo que se dará de comprimento ás grelhas i polegada por pé de comprimento das salas e i de polegada de largura.
António Lobo Barbosa Teixeira Ferreira Girão Vilarinho de São Romão (Visconde de), 1843
9
A imagem nas mãos: o vídeo popular no Brasil
O aparelho gravava em preto e branco, utilizando uma fita de rolo aberto (open reel) com meia polegada de largura. Apenas em 1968 a empresa japonesa Matsushita conseguiu um sucesso de vendas com um produto semelhante ao da  ...
Luiz Fernando Santoro, 1989
10
manual pratico do mecanio
... se conhecer as fórmulas с os cálculos Capítulo 4 — Fresas 207. Elemento Símbolo Fórmula Módulo M — p em polegada Diametral Pitch DP -r— Dn em polegada Dp Passo l> 71 X D/7 Número de dentes n DP x Dp Diâmetro primitivo Dp n ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLEGADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término polegada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Primeiro painel de 6 polegadas em resolução 4K é demonstrado em …
Em seis polegadas, há a distribuição de 4096 x 2160 pixels, resultando em incríveis 734 pixels por polegada, um dos maiores níveis registrados no mercado de ... «Tudocelular.com, Ago 15»
2
Micro painel OLED bidirecional ostenta a marca de 1.667 pixels por …
E por falar em Samsung, a sul-coreana conta atualmente com a marca de 577 pixels por polegadas registrada com o Galaxy S6, e já vimos até rumores que a ... «Tudocelular.com, Jun 15»
3
GFX Bench revela que tela do Gionee Elife S8 poderá ostentar 639 …
Neste momento, a medalha pertence à Samsung com os Galaxy S6 e S6 Edge que possuem 577 ppi em suas telas Quad HD de 5,1 polegadas. De acordo com ... «Tudocelular.com, Abr 15»
4
Que tal um tablet de 24 polegadas?
O mercado de tablets está cada vez mais diversificado e hoje você pode encontrar sem dificuldades modelos com telas de 6 a 12 polegadas. Mas a Toshiba ... «Tecnoblog, Dic 14»
5
Conheça a TV de 105 polegadas e R$ 300 mil da LG
O televisor tem tela curva de 105 polegadas e resolução de 5.120 x 2160. O aparelho também tem como diferencial a proporção de tela de 21:9, a mesma ... «iG Tecnologia, Nov 14»
6
Panasonic Lumix DMC-CM1 — Smartphone com sensor fotográfico …
Tela com 4,7 polegadas e resolução de 1080 pixels. Ele roda o sistema Android versão 4.4 e tudo funciona com um processador quad-core Qualcomm ... «Meio Bit, Sep 14»
7
iPhone 6 tem versões com telas de 4,7 e 5,5 polegadas
O aparelho tem versões com dois tamanhos de tela, de 4,7 polegadas e 5,5 polegadas. A versão com tela maior, de 5,5 polegadas, foi batizada pela Apple de ... «iG Tecnologia, Sep 14»
8
Entenda quais são as diferenças entre o PPI e o DPI
Primeiramente, vamos esclarecer os significados. O PPI significa “pixels por polegada” (pixels per inch) e o DPI significa “pontos por polegada” (dots per inch). «Tecmundo, Ago 14»
9
LG G3, o topo de linha com tela de 5,5 polegadas e resolução Quad …
Com 5,5 polegadas, o componente agrada não só pela quantidade de informação visual que consegue exibir, mas também pelos bons níveis de brilho e ... «Tecnoblog, Jul 14»
10
Maior TV da Samsung, de 105 polegadas, custa R$ 265 mil
Com 105 polegadas e tela curva 4K, a maior da TV da Samsung - apresentada em janeiro deste ano - enfim ganhou preço: US$ 120 mil (R$ 265 mil, sem ... «Olhar Digital, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Polegada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/polegada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z